26 March’11
Good day to all, family and friends!
We experienced brilliant weather since Tuesday, blue skies, bright sunshine no wind with afternoon temperatures reaching 14-15 degrees until this morning when the promised cloud cover was blown in from the sea over most of the midlands. A dry day but the wind has a severe nip in it and in spite of the fact that we sat outside most days, drinking in the glorious sunshine with short sleeve shirts on-we had to haul out the cardigans and jackets once more!...it is not over yet!
We are surrounded with daffodils and I already picked a bunch of 20 yesterday and you cannot even see that I harvest so much!
Next to the road, as far as you drive, you are greeted with yellow bright flowers-planted years ago and every year the yield is better than before!
In great hope we went yesterday to our Garden Centre in Abbeylara, and again we were either to late or the flowers has not arrived and we left empty handed and drove on to Cavan where there is a Woodies and they have a good gardening section! The selection was somewhat better but not up to Barry’s standard. We did get new baskets and linings but still no flowers! The end of it is: no baskets in front of the house yet and except for the yellow of the daffodils no other colours in our garden. The wild plum trees are covered in blossoms and so are the fruit trees! Hope the fruit will be better this year than last year!
We stopped feeding the birds peanuts and that means that they have deserted us; our faithful little Red Robin who has been part of the garden for the last 6 years still sings his heart out if you enter his territory. The starlings got the fright of their lives in the new shed and departed speedily after their encounter with Barry! The Blue Tits who knows him well does not mind him and found their old nest of last year and started to line the same with everything soft! There are no new birds to be seen! Some 60 km away from us they heard the coo-coo calling, now very rare in Ireland.
Our visiting cats have been finicky with their selection of food! The grey tabby cat eats anything but the black cat pulled his nose up at the pork sausages! We do not eat pork sausages but it is part of the food I bring home from the hospital! Not because we do not like them, they are actually delicious BUT the fat contents are above all limits and therefore we abstain!
At the hospital things are moving – the ward on the 1st floor has been opened and all day cases are now admitted into that ward called Alverna and overnight cases stay in Assisi ward. This new CEO is on a collision course with the staff and he claims that there are too many staff on the wards, he does not understand the concept of patient: staff ratio and whenever he comes up to the ward he finds a staff member in the office which according to him is : overstaffed!! He would not listen to reason or try to understand. The nurses work extremely hard and are very loyal but he is busy rubbing them up the wrong way and you do not do that with an Irish Nurse! You are asking for trouble!
Being on night duty kind of protects us from his scrutiny at all hours but he promised that he will arrive unannounced!
I am missing church tomorrow as I have to attend a refreshers course in BLS Instruction! The whole concept of ABC is changing worldwide from 2nd of April!
The Irish does not have much respect for Sundays, they regard it as just an extra working day to finish what was not done during the week! I have to leave here at 6am to be at the hospital where a colleague will pick me up and together we will travel further inland to Klinnard! We have to register at 08h45 and be ready at 09h00 for a marathon session until 13h00! And back another 2 ½ hours!
On the political side a report was published by the “Moriarty” investigation regarding fraudulent transactions that took place between businessmen and then ministers in government14 years ago, about the purchasing and selling of a mobile phone licence! Many of the people discredited in the report sits now in ministerial posts in parliament! What a disaster! With the news that Portugal’s Government collapsed during the week and the Euro now in jeopardy the problem of the interest, the Irish have to pay on the money borrowed from the IMF is now pushed on another week! The new prime minister seems to make friends as far as he goes and we hope that it brings forth fruits in favour of our financial dilemma.
The war in the Middle East is terrible and the Poor Japanese people are really suffering tremendously! We are so privileged
to live such secure and safe lives! My heart goes out to them!
Thank you for the lovely letters received during the week, all news is greedily read and digested! The farm news is wonderful and I hope that the new driver will be as good as you expect him to be Hessie! How are the newly married couple in Melbourne doing? Has Nine Kruger found a job yet and we hope that when she does that it will be good and that she will be happy!
Haya, how are the future parents on your farm getting along!? Hope all is going well! Joy , I love to hear from you and hope that you are keeping well! Laurel, I have not heard from you in many a month! Hope you are all doing well! Nanette and Brandon, always so wonderful to hear from you Nanette and the lovely emails that arrive in my post box! Retha, what has happened to you! Miss you terribly! Sonja seems to have fallen of the earth!
Birthdays coming up are as follows:
Isabel, Happy birthday for the 28th! May you experience good health and great joy this coming year!
Anette from Mendel and Anke has her birthday on the 30th Paul could you convey our best wishes to your sister!
My new car drives like a dream much heavier in weight and secure on the road! Being a diesel we will now experience a different fuel consumption which might be very interesting!
Road tax a laugh at €104 per year instead of €475 for the petrol car! It also has a proper spare wheel and not a miniature racing driving-car replica, as was in the old car!
Any-one who possibly can, living in the Mullingar Longford region, please try and attend the Hymnal Service in honour of the wonderful blessing of the new organ! 10 April @ 3pm! Tea will be served afterwards Corboy Presbyterian Church!
This brings me to the end of this letter with my thoughts always with those who are not well, those who are going through difficult times and those who are recovering from illnesses! Nicholas we hope you will be soon a 100% and that the examinations of the 6th will be good! Marthie’s Mom who is recovering after her big operation and to those I do not know about! May it go well!
Be always careful and aware of your safety!
Love and warm regards from us in Cranleymore, surrounded by daffodils!
Barry and Christina
Saturday, March 26, 2011
Saturday, March 19, 2011
Lente groete uit Ierland!
19 Maart’11
Goeie dag allemaal, familie en vriende,
Veels Geluk aan Arnolda met haar verjaardag! Hoop dit is ‘n pragtige lente dag is vir jou! Dat al die kinders in kontak sal wees en dan jy ‘n pragtige bos blomme van jou wederhelfte gekry het!
Ons is ten minste 2-3 weke agter England met bloeisels en blomme! Die affodille begin mooi lyk maar van die 200 blom net omtrent 25! Daar is nog geen kersie bloeisels nie en gewoonlik is die bome oortrek teen hierdie tyd!
Ek skryf nou jare-6 in al die temperature van elke dag en die weersomstandighede neer en in vergelyking met verlede jaar is ons tenminste 3 weke agter!!!! In 2005 was dit so warm 15 grade dat ons daardie dag met T-hempde en kortbroeke buite in die tuin was! Gelukkig skyn die son vandag –daar is net ‘n ligte suidelike briesie en die lug is helder blou! Die sneeu van verlede Saterdag iets van die verlede!
Ons loop ten minste 2x elke dag deur die tuin en bewonder die ontwaking van die natuur,die wilde pruim boom begin blom,pink en wit en sal seker eersdaags oortrek wees, die appel en peerbome behoort ook gedurende die week hulle bloeisels te vertoon! Het nie gedink die appelbome sal die ontbarking oorleef nie, die ganse het die bark heerlik gevind en sover as wat hulle nekke kon strek, dit verwyder!
Vanoggend hoor Barry die gekwetter van voëls in sy nuwe skuur en eers dag hy dit dit ‘jackdows’ was maar met nadere ondersoek vind hy 2 spreeue wat nes net onder die sinkplaat teen die muur gemaak het – ek dink hulle sal daar wees tot die kleintjies uitgebroei is en ons sal maar verlief moet neem! Ek is nou nie mal oor die spreeue nie alhoewel hulle pragtige kleure in die somer het!. Ons het opgehou om die voëls grondboontjies te voer – ons doen dit vir die koudste maande van die jaar en het self die jaar dit tot in die 2 de week van Maart gedoen – maar nou is dit op ‘n einde en die voeltjies moet nou hul eie kos soek!.Hulle kry darem nog elke dag hulle hawermout!
Ons besoekende katte kry my elke keer aan die bekommer kant ,veral die ‘Tabby ‘ kat, ‘n groot grys kat met ekstra groen oë, hy het so ‘n paar weke gelede erg mank geloop maar met sy laaste besoek het hy heel flink op al 4 pote gehardloop! Ons weet nie of hy aan iemand behoort nie en of hulle hom soms toe hou nie – maar hy was verlede week gladnie op besoek nie maar het uiteindelik Donderaand rustig gewag vir sy kos!
Ons het ook ‘n kitpikswart kat met ‘n klein wit kolletjie op sy bors wat kom kuier , ons dink hy behoort wel aan iemand want hy is nie so wild nie- maar as die 2 katte tegerlyk by die kos opdaag is die kattetaal en houding van albei katte onbeskryflik interesant- hulle bleik albei bang vir mekaar te wees en trek hul sterte ver onder hulle in die hare op die rif van hul rug staan pennetjie orent en hul ore lê effe platgetrek en hulle draai hulle koppe weg vanmekaar! Uiteindelik gee een dan op en hardloop weg en die ander verlustig hom in die kos! Ons hou hulle maklik dop vanuit die kombuis venster- en die muurtjie waar die kos dan geplaas word. dit is net 3 meter weg! Ek bring weggooi kos van die hospitaal af as ek die nag werk maar anders kry hulle die oorskiet van die hoender en soms net ‘n bakkie melk! Ons koop wel ten duurste geblikte Tuna vis as ons voel dat hulle bietjie afgeskeep lyk! Baie bevoorregte katte en hulle is nie eers ons sin nie!
Ek het min gewerk die afgelope 2 weke. Verlede week moes ek Saterdag en Sondag werk maar Sondag was die Hospitaal toe en my nag gekansseleer- ek was eitlik woedend want dit sou dubbel betaling gewees het maar aan die ander kant kon Finbarr en klein Lukas toe kom kuier en ons het ons kleinseun terdee geniet! Hy kruip vinniger as wat ons kan loop en is lief om die kaste in die kombuis uittepak – het ook ‘n groot liefde vir die wasmasjien’ weet presies hoe om die deur daarvan oop en toe te maak! Die laai met die dinge in wat ‘n mens maar altyd in jou kombuis het het ook goed deurgeloop. Sy pa, wat toe al sedert Dinsdag na hom omsien het slaap deprewiteit gehad en ons het hom in die bed gestop en na meneer gekyk! Sy groot liefde vir die dag was ‘n enorme appel wat ons ‘n stukkie van afgesny het en hy dan plek kon kry om daardie 1 tand inte hak en lekker te smul! Hy eet alles op aarde en is baie lief vir broccolli en wortels- weet nie van soetgoed af nie want hy word erg organies groot gemaak! Hy loop byna en sal seker voor hy ‘n jaar oud is sy eerste stappies neem!
Hulle is weer huis toe nadat Finbarr ‘n goeie paar uur se slaap ingehaal het! Gelukkig is sy ma terug uit die Phillipines en hy straal en Finbarr kry weer tyd om sy werk te doen! En ook bietjie te slaap!
Ek het nooit kon dink dat hy so geduldig en verdraagsaam sou wees met ‘n kind nie! Wys jou nou net!
By die werk is dit stil want met al die vakansie dae tussen deur neem die Dr’s ook verlof en teater lyste is kort of gekanselleer! Die nuwe baas het ander idees as wat anders is as wat ons aan gewoond is en hy kry swaar om die Suidelike Iere te begryp- hy is self van Noord Ierland en het meer Engels in hom as Iers- en die Iere hou nie van verandering nie en hy krap elke nou en dan die wêreld totaal deurmekaar! Die verpleegsters het nie gehou van wat hy doen nie en het die Unie ingeroep nou is hy woedend—soos hulle sê ‘ My way or the High way!’ as jy nie hou van wat hy doen nie is daar altyd die deur! Ek bly rustug stil en doen wat hulle my beveel- ek het nie baie jare oor nie en wil net oorleef tot daardie dag wat hulle my hand skud en ek stap!
Ons het gister darem goeie nuus gekry- die kar sou gister 3nm arriveer. Dit is Ierland en hier word dinge anders gedoen! Ons moes 10 dae wag vir my nuwe kar want hulle ry net as die ‘car carrier’ vol is en nie voor die tyd nie en dis is nou maar jammer maar jy moet maar wag! Ons neem dus die nuwe kar 12md Maandag in ontvangs! Byna 2 weke na ons handgeskud het en ek alreeds die eerste paaiement van die kar wat ek nie het nie, betaal het!
Ek is erg bekommerd oor die veiligheid van die Eloff’s in Roodepoort en hoop van harte dat Gerhardus ekstra veiligheid kan aanbring wat nie baie kos nie maar wel effektief sal wees! Die swartmense praat seker gereeld met die honde as niemand tuis is nie en daarom ken die honde hulle en dit maak mens nog meer benoud!
Ons leef so veilig hier dat ons , ons nie kan indink hoe dit in SA moet voel nie- ons het al bietjie vergeet, ons is nou net meer as 6 jaar in ons eie huis en in ons 8ste jaar in Ierland!
Soos Gerlof se dit voel of ons al ‘n leeftyd hier is!
Môre is die beste dag van die week en dit is my beurt om die orrel te speel en op 10 April om 3nm het ons ‘n Sang diens ter inhuldiging van die orrel en ons nooi al wat leef en beef uit!- Stephen ons predikant is so begaafd en ek kan nie wag vir my sielskos nie! –
Op die politieke front het die nuwe regering hul stryd om die land uit sy ellende te red goed begin met ‘n besoek aan Amerika op St Patrick’s day om die pot Shamrock deur ons Taoiseach aan die president van VSA Barak te oorhandig!!!!
Hy kom nou glad op besoek in Mei en ons kry ook die Koningin van Engeland op besoek!!! Hoop dit doen iets vir die land as toerisme inkomste!
Japan se ellende is oorweldigend-en ons kan net elke dag op ons knieë gaan in dankbaarheid dat dit nie ons is nie!
3 Dinge wat hulle tegerlyk getref het en hulle hou nog moed!
Baie dankie vir al die briefies, wonder net wat by Hessie aangaan want haar posbus is vol en haar pos komterug. Wil jy nie maar ook ‘n GMAIL adres oopmaak wat dan sal verseker dat jy al ons pos kry nie!?. Retha het jy al ‘n ashoop gekry vir jou komputer- of hou nog aan regmaak? Mis jou?!
Ons is ook baie dankbaar dat Marthie Potgieter se ma weer tuis is en goed deur die groot operasie gekom het!
Nicholas wat die brein bloeding gehad kom ook goed aan, Hy word nog gou moeg en die vermoeë om te loop word elke dag beter! hy is vinnig aan die herstel en hoop om weer eersdaags terug tegaan skool toe!
Daar is geen verdere verjaardae op my lysie nie en as ek iemand nie geluk gewens het nie – jammer- hoop dat dit ‘n mooi dag was!
Ek groet vanuit Cranleymore waar ons weereens terug is in lente! sonder die sneeu!!!!
Liefde groete
Barry en Christina
Goeie dag allemaal, familie en vriende,
Veels Geluk aan Arnolda met haar verjaardag! Hoop dit is ‘n pragtige lente dag is vir jou! Dat al die kinders in kontak sal wees en dan jy ‘n pragtige bos blomme van jou wederhelfte gekry het!
Ons is ten minste 2-3 weke agter England met bloeisels en blomme! Die affodille begin mooi lyk maar van die 200 blom net omtrent 25! Daar is nog geen kersie bloeisels nie en gewoonlik is die bome oortrek teen hierdie tyd!
Ek skryf nou jare-6 in al die temperature van elke dag en die weersomstandighede neer en in vergelyking met verlede jaar is ons tenminste 3 weke agter!!!! In 2005 was dit so warm 15 grade dat ons daardie dag met T-hempde en kortbroeke buite in die tuin was! Gelukkig skyn die son vandag –daar is net ‘n ligte suidelike briesie en die lug is helder blou! Die sneeu van verlede Saterdag iets van die verlede!
Ons loop ten minste 2x elke dag deur die tuin en bewonder die ontwaking van die natuur,die wilde pruim boom begin blom,pink en wit en sal seker eersdaags oortrek wees, die appel en peerbome behoort ook gedurende die week hulle bloeisels te vertoon! Het nie gedink die appelbome sal die ontbarking oorleef nie, die ganse het die bark heerlik gevind en sover as wat hulle nekke kon strek, dit verwyder!
Vanoggend hoor Barry die gekwetter van voëls in sy nuwe skuur en eers dag hy dit dit ‘jackdows’ was maar met nadere ondersoek vind hy 2 spreeue wat nes net onder die sinkplaat teen die muur gemaak het – ek dink hulle sal daar wees tot die kleintjies uitgebroei is en ons sal maar verlief moet neem! Ek is nou nie mal oor die spreeue nie alhoewel hulle pragtige kleure in die somer het!. Ons het opgehou om die voëls grondboontjies te voer – ons doen dit vir die koudste maande van die jaar en het self die jaar dit tot in die 2 de week van Maart gedoen – maar nou is dit op ‘n einde en die voeltjies moet nou hul eie kos soek!.Hulle kry darem nog elke dag hulle hawermout!
Ons besoekende katte kry my elke keer aan die bekommer kant ,veral die ‘Tabby ‘ kat, ‘n groot grys kat met ekstra groen oë, hy het so ‘n paar weke gelede erg mank geloop maar met sy laaste besoek het hy heel flink op al 4 pote gehardloop! Ons weet nie of hy aan iemand behoort nie en of hulle hom soms toe hou nie – maar hy was verlede week gladnie op besoek nie maar het uiteindelik Donderaand rustig gewag vir sy kos!
Ons het ook ‘n kitpikswart kat met ‘n klein wit kolletjie op sy bors wat kom kuier , ons dink hy behoort wel aan iemand want hy is nie so wild nie- maar as die 2 katte tegerlyk by die kos opdaag is die kattetaal en houding van albei katte onbeskryflik interesant- hulle bleik albei bang vir mekaar te wees en trek hul sterte ver onder hulle in die hare op die rif van hul rug staan pennetjie orent en hul ore lê effe platgetrek en hulle draai hulle koppe weg vanmekaar! Uiteindelik gee een dan op en hardloop weg en die ander verlustig hom in die kos! Ons hou hulle maklik dop vanuit die kombuis venster- en die muurtjie waar die kos dan geplaas word. dit is net 3 meter weg! Ek bring weggooi kos van die hospitaal af as ek die nag werk maar anders kry hulle die oorskiet van die hoender en soms net ‘n bakkie melk! Ons koop wel ten duurste geblikte Tuna vis as ons voel dat hulle bietjie afgeskeep lyk! Baie bevoorregte katte en hulle is nie eers ons sin nie!
Ek het min gewerk die afgelope 2 weke. Verlede week moes ek Saterdag en Sondag werk maar Sondag was die Hospitaal toe en my nag gekansseleer- ek was eitlik woedend want dit sou dubbel betaling gewees het maar aan die ander kant kon Finbarr en klein Lukas toe kom kuier en ons het ons kleinseun terdee geniet! Hy kruip vinniger as wat ons kan loop en is lief om die kaste in die kombuis uittepak – het ook ‘n groot liefde vir die wasmasjien’ weet presies hoe om die deur daarvan oop en toe te maak! Die laai met die dinge in wat ‘n mens maar altyd in jou kombuis het het ook goed deurgeloop. Sy pa, wat toe al sedert Dinsdag na hom omsien het slaap deprewiteit gehad en ons het hom in die bed gestop en na meneer gekyk! Sy groot liefde vir die dag was ‘n enorme appel wat ons ‘n stukkie van afgesny het en hy dan plek kon kry om daardie 1 tand inte hak en lekker te smul! Hy eet alles op aarde en is baie lief vir broccolli en wortels- weet nie van soetgoed af nie want hy word erg organies groot gemaak! Hy loop byna en sal seker voor hy ‘n jaar oud is sy eerste stappies neem!
Hulle is weer huis toe nadat Finbarr ‘n goeie paar uur se slaap ingehaal het! Gelukkig is sy ma terug uit die Phillipines en hy straal en Finbarr kry weer tyd om sy werk te doen! En ook bietjie te slaap!
Ek het nooit kon dink dat hy so geduldig en verdraagsaam sou wees met ‘n kind nie! Wys jou nou net!
By die werk is dit stil want met al die vakansie dae tussen deur neem die Dr’s ook verlof en teater lyste is kort of gekanselleer! Die nuwe baas het ander idees as wat anders is as wat ons aan gewoond is en hy kry swaar om die Suidelike Iere te begryp- hy is self van Noord Ierland en het meer Engels in hom as Iers- en die Iere hou nie van verandering nie en hy krap elke nou en dan die wêreld totaal deurmekaar! Die verpleegsters het nie gehou van wat hy doen nie en het die Unie ingeroep nou is hy woedend—soos hulle sê ‘ My way or the High way!’ as jy nie hou van wat hy doen nie is daar altyd die deur! Ek bly rustug stil en doen wat hulle my beveel- ek het nie baie jare oor nie en wil net oorleef tot daardie dag wat hulle my hand skud en ek stap!
Ons het gister darem goeie nuus gekry- die kar sou gister 3nm arriveer. Dit is Ierland en hier word dinge anders gedoen! Ons moes 10 dae wag vir my nuwe kar want hulle ry net as die ‘car carrier’ vol is en nie voor die tyd nie en dis is nou maar jammer maar jy moet maar wag! Ons neem dus die nuwe kar 12md Maandag in ontvangs! Byna 2 weke na ons handgeskud het en ek alreeds die eerste paaiement van die kar wat ek nie het nie, betaal het!
Ek is erg bekommerd oor die veiligheid van die Eloff’s in Roodepoort en hoop van harte dat Gerhardus ekstra veiligheid kan aanbring wat nie baie kos nie maar wel effektief sal wees! Die swartmense praat seker gereeld met die honde as niemand tuis is nie en daarom ken die honde hulle en dit maak mens nog meer benoud!
Ons leef so veilig hier dat ons , ons nie kan indink hoe dit in SA moet voel nie- ons het al bietjie vergeet, ons is nou net meer as 6 jaar in ons eie huis en in ons 8ste jaar in Ierland!
Soos Gerlof se dit voel of ons al ‘n leeftyd hier is!
Môre is die beste dag van die week en dit is my beurt om die orrel te speel en op 10 April om 3nm het ons ‘n Sang diens ter inhuldiging van die orrel en ons nooi al wat leef en beef uit!- Stephen ons predikant is so begaafd en ek kan nie wag vir my sielskos nie! –
Op die politieke front het die nuwe regering hul stryd om die land uit sy ellende te red goed begin met ‘n besoek aan Amerika op St Patrick’s day om die pot Shamrock deur ons Taoiseach aan die president van VSA Barak te oorhandig!!!!
Hy kom nou glad op besoek in Mei en ons kry ook die Koningin van Engeland op besoek!!! Hoop dit doen iets vir die land as toerisme inkomste!
Japan se ellende is oorweldigend-en ons kan net elke dag op ons knieë gaan in dankbaarheid dat dit nie ons is nie!
3 Dinge wat hulle tegerlyk getref het en hulle hou nog moed!
Baie dankie vir al die briefies, wonder net wat by Hessie aangaan want haar posbus is vol en haar pos komterug. Wil jy nie maar ook ‘n GMAIL adres oopmaak wat dan sal verseker dat jy al ons pos kry nie!?. Retha het jy al ‘n ashoop gekry vir jou komputer- of hou nog aan regmaak? Mis jou?!
Ons is ook baie dankbaar dat Marthie Potgieter se ma weer tuis is en goed deur die groot operasie gekom het!
Nicholas wat die brein bloeding gehad kom ook goed aan, Hy word nog gou moeg en die vermoeë om te loop word elke dag beter! hy is vinnig aan die herstel en hoop om weer eersdaags terug tegaan skool toe!
Daar is geen verdere verjaardae op my lysie nie en as ek iemand nie geluk gewens het nie – jammer- hoop dat dit ‘n mooi dag was!
Ek groet vanuit Cranleymore waar ons weereens terug is in lente! sonder die sneeu!!!!
Liefde groete
Barry en Christina
Saturday, March 12, 2011
Greetings from Ireland where it snows in Spring
12 March’11
Good day to all, family and friends,
Last week we were ecstatic because spring arrived, today we have to add the following ingredients to spring namely - S N O W!!!!!
It started snowing in Cranleymore at 3 minutes to 9am and is still going strong out there! It is cold, 1°* wet and different! Further up North it has been snowing the greater part of the night and I suppose Scotland is in it too! Wonder about the family in mid England and Exeter?
The daffodils are very brave standing there in the snow with their bright yellow clocks facing the south waiting for the sun!
We have been following the terrible disaster in Japan where the Earthquake and Tsunami brought havoc! I have a friend living in Shizuoka-ken , have not heard any bad news from there and we were very worried about Amanda visiting the Philippines recruiting nurses for their Nursing Homes in Manila. They got the all clear at about 1pm our time yesterday and we were very thankful!
In Ireland the new Government were sworn in on Wednesday and
We can only pray and hope that they will keep their word and be honest! Our new Prime minister, Taoiseach Ende Kenny has a great responsibility and to bring about a change in the economics of this country will take super perseverance and diligent work, cultivating a new species of bankers and financial advisers!
He will be visiting Barak Obama on the 17th, getting ready for a State visit from the Queen and talk us out of the IMF EU monitory deal by hook or by crook!
I have not been back to work as I had a week off, the duty just worked out that way and then I was notified that the hospital had no patients last night and that I will have to leave for last night! I still have accumulated leave from 2010 and it came in handy!
I will thou be working this weekend which means that Joy will have the honours of playing the new organ while I am fast asleep in my bed! Nearly jealous.................. but not really......!!!!
Finbarr and Lukas were due to visit but with the snow and the bad roads we decided rather to SKYPE tomorrow when I get up and enjoy the grandson from a distance! I have to admit it was strange for us, the role that the fathers play in this country, they are just as able as the mothers if not better! He is coping extremely well- pick Lukas up from the day mother Monica ,which has adopted Lukas as her own, after work, feed him enjoy time with and do all the things that a mother would ,He sleeps right through the night and in the morning the same thing- bathing, feeding, dressing and ready to go! Wonderful!
There is little other news and to keep on talking about nothing is not fun! Thank you to all who so wonderfully and regular write a letter or a note I do appreciate it very much! I also Skype’d with Trish in SA during the week so we are up to date with the news!
Birthdays- a day late and apologies was Nichola Joslings - hope that it was a great day!
Little piece of Afrikaans !
Jaco Eloff in Roodeporrt verjaar 14de en ek sal ‘n kaartjie per email stuur Veels Geluk Jaco ook aan klein Paul (Tweeling Paul- ma Nine) se seun ek het nie ‘n epos adres vir hulle op die oomblik nie en hoop iemand sal die wense oordra. Vrydag verjaar Georg- meer as alles van die beste vir jaar wat voorlé!
Back to English!
I do have to share some other exciting news!
We have been looking for a new car since the end of last year but because the emissions of my car are so high no-one want to buy it as it is not eco friendly BUT on Tuesday we found a garage that was prepared to give us s good price and we took the courageous step and bought a Diesel Renault Fluence! Then came the disappointing news that we have to wait 10 days for delivery This is Ireland and they only transport the cars when the carriage is full! Barry was furious but what can we do- wait - I suppose -patiently! The road tax on this car is €104, €371 less than for my present car! A Big difference! The price of diesel is reaching also super heights and we pay at present €1.46 a litre.
I was also very bold and bought a new printer, the ink cartridges of the old printer costs more that the printer. I now have a 4:1 scanner, photocopier, printer and photo printer. Without any assistance I also installed same and it is all working well!
No flowers in the baskets as there were just not good enough plants at the garden centre- the nurseries must have felt the severe winter as well- just as well with the snow falling outside it would have been a bit of a gamble!
I now greet you and wish you well! Be always careful and safety aware!
Barry and Christina, Cranleymore, where the snow is falling in SPRING!
Good day to all, family and friends,
Last week we were ecstatic because spring arrived, today we have to add the following ingredients to spring namely - S N O W!!!!!
It started snowing in Cranleymore at 3 minutes to 9am and is still going strong out there! It is cold, 1°* wet and different! Further up North it has been snowing the greater part of the night and I suppose Scotland is in it too! Wonder about the family in mid England and Exeter?
The daffodils are very brave standing there in the snow with their bright yellow clocks facing the south waiting for the sun!
We have been following the terrible disaster in Japan where the Earthquake and Tsunami brought havoc! I have a friend living in Shizuoka-ken , have not heard any bad news from there and we were very worried about Amanda visiting the Philippines recruiting nurses for their Nursing Homes in Manila. They got the all clear at about 1pm our time yesterday and we were very thankful!
In Ireland the new Government were sworn in on Wednesday and
We can only pray and hope that they will keep their word and be honest! Our new Prime minister, Taoiseach Ende Kenny has a great responsibility and to bring about a change in the economics of this country will take super perseverance and diligent work, cultivating a new species of bankers and financial advisers!
He will be visiting Barak Obama on the 17th, getting ready for a State visit from the Queen and talk us out of the IMF EU monitory deal by hook or by crook!
I have not been back to work as I had a week off, the duty just worked out that way and then I was notified that the hospital had no patients last night and that I will have to leave for last night! I still have accumulated leave from 2010 and it came in handy!
I will thou be working this weekend which means that Joy will have the honours of playing the new organ while I am fast asleep in my bed! Nearly jealous.................. but not really......!!!!
Finbarr and Lukas were due to visit but with the snow and the bad roads we decided rather to SKYPE tomorrow when I get up and enjoy the grandson from a distance! I have to admit it was strange for us, the role that the fathers play in this country, they are just as able as the mothers if not better! He is coping extremely well- pick Lukas up from the day mother Monica ,which has adopted Lukas as her own, after work, feed him enjoy time with and do all the things that a mother would ,He sleeps right through the night and in the morning the same thing- bathing, feeding, dressing and ready to go! Wonderful!
There is little other news and to keep on talking about nothing is not fun! Thank you to all who so wonderfully and regular write a letter or a note I do appreciate it very much! I also Skype’d with Trish in SA during the week so we are up to date with the news!
Birthdays- a day late and apologies was Nichola Joslings - hope that it was a great day!
Little piece of Afrikaans !
Jaco Eloff in Roodeporrt verjaar 14de en ek sal ‘n kaartjie per email stuur Veels Geluk Jaco ook aan klein Paul (Tweeling Paul- ma Nine) se seun ek het nie ‘n epos adres vir hulle op die oomblik nie en hoop iemand sal die wense oordra. Vrydag verjaar Georg- meer as alles van die beste vir jaar wat voorlé!
Back to English!
I do have to share some other exciting news!
We have been looking for a new car since the end of last year but because the emissions of my car are so high no-one want to buy it as it is not eco friendly BUT on Tuesday we found a garage that was prepared to give us s good price and we took the courageous step and bought a Diesel Renault Fluence! Then came the disappointing news that we have to wait 10 days for delivery This is Ireland and they only transport the cars when the carriage is full! Barry was furious but what can we do- wait - I suppose -patiently! The road tax on this car is €104, €371 less than for my present car! A Big difference! The price of diesel is reaching also super heights and we pay at present €1.46 a litre.
I was also very bold and bought a new printer, the ink cartridges of the old printer costs more that the printer. I now have a 4:1 scanner, photocopier, printer and photo printer. Without any assistance I also installed same and it is all working well!
No flowers in the baskets as there were just not good enough plants at the garden centre- the nurseries must have felt the severe winter as well- just as well with the snow falling outside it would have been a bit of a gamble!
I now greet you and wish you well! Be always careful and safety aware!
Barry and Christina, Cranleymore, where the snow is falling in SPRING!
Saturday, March 5, 2011
Groete vanuit 'n wakker wordende Ierland
5 Maart’11
Goeie dag allemaal, familie en vriende,
My binneste tril nog van die klank van die orrel, ons is net terug van die kerk waar ek vir ‘n goeie uur die nuwe orrel bestudeer het en môre se Psalms en Gesange ge-oefen het! Dit was ‘n majestieuse klank en het my binne geruk! Die klanke van ‘n groot pyp orrel so goed geweergee in die digitale orrel is ongelooflik!
Vandag is nou effe grou en effe koeler as wat ons die hele week beleef het ons kan ook nie te gulsug wees nie en moet elke bietjie erg waardeer! Die wilde pruim met dubble blaardrag groen en pers is oortrek met klein blaartjies en duisende knoppies wat net wil oop bars om ons dan wit en pink bloeisel prag te gee.
7 Geel en rooi tulpe is oop en lyk pragtig 1 affodilletjie oop en nog ‘n goed 30 op die nippertjie,as die son vandag geskyn het sou hulle oop gewees het maar die hitte is net nie daar nie! ‘n Vinnige skatting gee ons omtrent 200 affodille om in die volgende paar weke ooptegaan, kan nie wag nie, alles is baie laat vanjaar,ek is seker die grond is nog gevries!
Ek het siklames op my vensterbank in die kombuis en die groot een blom nou sedert Oktober en word mooier en mooier soos ons die jaar ingaan! Het tans 14 blomme wat kiertsregop staan helder pienk!
As alles volgens plan verloop hoop ons om Maandag middag na die Blomme man te gaan Larry in Abbeylara. Uit ondervinding weet ons dat vandag en more nie goeie dae is nie want elke mens met ‘n tuin is daar en dis lank wag om te betaal ,dus word dit Maandag, al die mandjies is leeg 13 en al, 10 blom bakke,6 wat op die vensterbanke voor die huis moet kom en die res gaan op die perdekar in die tuin, Barry het ‘n vloer ingesit sodat ons die oppervlakte sonder moeite kan volpak! Die gras is besig omtegroei en ons sal seker nie meer lank daarmee kan wegkom nie – moet glo wag tot St Patricks dag voor ons mag sny, die Ierse en hul gelowe!
Op die politieke front is die 2 grootste partye besig met onderhandelinge om ‘n weg ooptebreek vir ‘n nuwe regering,albei partye sal moet gee en neem en ons bid dat
Die regte belsuite geneem sal word!
Ons mis die ganse geweldig en is nou jammer dat ons hulle almal weggemaak het. Aan die ander kant gee dit ons ‘n geleentheid om hierdie jaar bietjie wegtegaan
Hoop om die ferrie te neem en iewers in Frankryk ‘n week of twee te gaan reis! Buite seisoen natuurlik maar met petrol wat die hoogte ingeskiet het weet ek nie of ons dit sal kan beredder nie! Ons petrol pryse varieer van garage tot garage en in ons nabyheid kos dit tussen €1.46 – 1.49 byna R15 ‘n liter!!!!!!!!!!!! Wanneer jy by ‘n vulstasie verby kom waar dit goedkoper is stop jy en maak vol net om ‘n paar sent te spaar!
Ek is terug by die werk en alhoewel jy niks van buite kan gewaar nie het daar al reeds groot veranderinge binne die staande gebou plaasgevind terwyl ek rustig met siek verlof was! Die nuwe eienaar verdra nie mense wat nie werk nie en hy hou sy oog op elke moontlike lui persoon.
2 waarskuwings en met die 3de trek jy die deur uit!
Almal is in hul oppasings- rook nou net wanneer dit tee tyd is en nie meer 10 minute elke uur nie, weet regtig nie hoe dulle dit reggekry het van te vore nie maar hulle het tog! Sy kantoor kyk uit oor die rook kiosk en hy kan goed sien wie gaan in en uit en hoe lank hulle daar binne bly en hy loop sommer buite toe en gaan vra of dit hulle tee tyd is of nie en later kontroleer hy of hulle die waarheid gepraat het! Ek weet nie wie van julle rook nie maar in Ierland rook elke lewendige wese omtrent en hulle dink hulle is baie spesiale mense- en hulle moet altyd in aanmerking geneem word!
Die hospitaal het altyd in Augustus vir ‘n week toegemaak en dit is nou verby= die hele jaar sal daar hard gewerk word. Dit pas my goed ‘n mens moes altyd verlof tyd oorhou om daardie week af te kon hê! Nou kan jy ten minste jou verlof neem wanneer dit jou pas!
Genoeg gekla, ek is die Vader dankbaar dat ek ‘n werk het en dat ek elke 2 weke ‘n bietjie geld in my rekening inbetaal kry al is die belasting bo normaal hoog! Daar is soveel mense wat op die kruin van die ‘Celtic Tiger ‘ huise gekoop het en nou sonder werk sit en kannie die huisverband byhou nie-veral jong families met kinders. Dit is baie treurig!
Met ons klein seun gaan dit baie goed, met sy pa vanmôre gepraat maar hy praat meer as sy pa, klim op alles ,sit nie vir ‘n oomblik stil nie, hou baie van musiek en beweeg op die maat van die musiek! Se abie woorde en wys na alles wat hy noem! Woensdag deur die dag het die laaaaaang verwagte tand sy verskyning gemaak! Ons het al begin moed opgee maar hy gebruik hierdie een tand om alles mee te verskeur en trek stukke van die biltong af!
More is die beste dag van my week en bo en behalwe die nuwe orrel is ons besig met ‘n pragtige reeks preke en ons het ‘n predikant met ‘n wonderlike gawe! Kos vir die siel! Verlede Sondag was ons bevoorregt om nuwe mense in die kerk te verwelkom van Zimbabwe. Hier geland verlede Julie en woon ook in ‘n klein plekkie Kenagh ‘n spoegie van die kerk af soos die kraai vlieg! Pad langs so 8 kilometer as dit so vér is en ons hoop dat hulle nou gereeld sal kerk toe kom! Die Suid Afrikaanse vriende wat in Ballymahon woon ken hulle en bring ‘n mens dadelik nader aanmekaar!
Al die agterkleinkinders en kleinkinders in die wording is wonderlik!!!! Veels geluk aan die ouers Kathleen en Tim wat wag op no.2 en dan Jaco en Stenelle op die plaas! Haya moet seker bars van trots! Welkom by die Grootouer klub!
Verjaardae is min in my boekie as daar iemand is wat wel ‘n verjaardag het en ek nie daarvan weet nie Veels Geluk! En geniet die dag!laat my ook weet asb!
Ons voëltjie lewe is uitbundig en die ‘house sparrows’ maak reeds nes- ons kat wat gereeld kom eet was nou 2 aande nie hier nie- hy loop nie meer kreupel nie - mens bly wonder aan wie hy behoort en of hy wild is.
Marthie Potgieter my dierbare vriendin hier in Longford se ma is gedurende die week met bors kanker gediagnoseer en sal volgende week ‘n radikale mastektomie moet ondergaan! Ons gebede is met haar en die familie en veral met Marthie wat nou inderhaas moet SA toe, Dra ons beste wense aan jou ma oor en ons bid dat die operasie goed sal verloop en dat haar herstel sonder probleme sal verloop! Hou ons op hoogte van sake asseblief Marthie! Marthie het ook haar oom verloor, ek dink dis haar ma se enigste broer oor, nog ‘n ekstra verdriet!
Nou ja die nuus van ons jong nefie met die brein bloeding is goed Hy sterk tans by die huis aan en vorder goed, normale verskynsels na ‘n brein operasie is wel daar en ons praat maar moed in en dra hulle in gebed dat alles uiteindelik goed sal genees! Die spanne Drs by die hospitaal is in elke geval tevrede en dit beteken baie!
Die wolke het digter en donkerder geword in die uur wat ek hier sit en ek gaan nou halt roep! Dit is nou stikdonker hier waar ek sit en tik! Die lig aanskakel sal help! Ons dae is nou heerlik lank en dit maak op vir alles wat nie altyd so goed gaan nie!
Nine van Arnolda en Garth, ek hoop dat jy gou gevestig sal wees en ‘n goeie werk sal kry- nie geweet jy beplan om terug SA toe te gaan nie maar ook bly dat jy by die familie is! O ja en ek geniet die trou fotos elke keer wat ek kyk! Sam en Emma julle is ‘n pragtige paartjie!
Liefde groete van ons in Cranleymore waar die natuur aan die wakker word is!
Barry & Christina
Goeie dag allemaal, familie en vriende,
My binneste tril nog van die klank van die orrel, ons is net terug van die kerk waar ek vir ‘n goeie uur die nuwe orrel bestudeer het en môre se Psalms en Gesange ge-oefen het! Dit was ‘n majestieuse klank en het my binne geruk! Die klanke van ‘n groot pyp orrel so goed geweergee in die digitale orrel is ongelooflik!
Vandag is nou effe grou en effe koeler as wat ons die hele week beleef het ons kan ook nie te gulsug wees nie en moet elke bietjie erg waardeer! Die wilde pruim met dubble blaardrag groen en pers is oortrek met klein blaartjies en duisende knoppies wat net wil oop bars om ons dan wit en pink bloeisel prag te gee.
7 Geel en rooi tulpe is oop en lyk pragtig 1 affodilletjie oop en nog ‘n goed 30 op die nippertjie,as die son vandag geskyn het sou hulle oop gewees het maar die hitte is net nie daar nie! ‘n Vinnige skatting gee ons omtrent 200 affodille om in die volgende paar weke ooptegaan, kan nie wag nie, alles is baie laat vanjaar,ek is seker die grond is nog gevries!
Ek het siklames op my vensterbank in die kombuis en die groot een blom nou sedert Oktober en word mooier en mooier soos ons die jaar ingaan! Het tans 14 blomme wat kiertsregop staan helder pienk!
As alles volgens plan verloop hoop ons om Maandag middag na die Blomme man te gaan Larry in Abbeylara. Uit ondervinding weet ons dat vandag en more nie goeie dae is nie want elke mens met ‘n tuin is daar en dis lank wag om te betaal ,dus word dit Maandag, al die mandjies is leeg 13 en al, 10 blom bakke,6 wat op die vensterbanke voor die huis moet kom en die res gaan op die perdekar in die tuin, Barry het ‘n vloer ingesit sodat ons die oppervlakte sonder moeite kan volpak! Die gras is besig omtegroei en ons sal seker nie meer lank daarmee kan wegkom nie – moet glo wag tot St Patricks dag voor ons mag sny, die Ierse en hul gelowe!
Op die politieke front is die 2 grootste partye besig met onderhandelinge om ‘n weg ooptebreek vir ‘n nuwe regering,albei partye sal moet gee en neem en ons bid dat
Die regte belsuite geneem sal word!
Ons mis die ganse geweldig en is nou jammer dat ons hulle almal weggemaak het. Aan die ander kant gee dit ons ‘n geleentheid om hierdie jaar bietjie wegtegaan
Hoop om die ferrie te neem en iewers in Frankryk ‘n week of twee te gaan reis! Buite seisoen natuurlik maar met petrol wat die hoogte ingeskiet het weet ek nie of ons dit sal kan beredder nie! Ons petrol pryse varieer van garage tot garage en in ons nabyheid kos dit tussen €1.46 – 1.49 byna R15 ‘n liter!!!!!!!!!!!! Wanneer jy by ‘n vulstasie verby kom waar dit goedkoper is stop jy en maak vol net om ‘n paar sent te spaar!
Ek is terug by die werk en alhoewel jy niks van buite kan gewaar nie het daar al reeds groot veranderinge binne die staande gebou plaasgevind terwyl ek rustig met siek verlof was! Die nuwe eienaar verdra nie mense wat nie werk nie en hy hou sy oog op elke moontlike lui persoon.
2 waarskuwings en met die 3de trek jy die deur uit!
Almal is in hul oppasings- rook nou net wanneer dit tee tyd is en nie meer 10 minute elke uur nie, weet regtig nie hoe dulle dit reggekry het van te vore nie maar hulle het tog! Sy kantoor kyk uit oor die rook kiosk en hy kan goed sien wie gaan in en uit en hoe lank hulle daar binne bly en hy loop sommer buite toe en gaan vra of dit hulle tee tyd is of nie en later kontroleer hy of hulle die waarheid gepraat het! Ek weet nie wie van julle rook nie maar in Ierland rook elke lewendige wese omtrent en hulle dink hulle is baie spesiale mense- en hulle moet altyd in aanmerking geneem word!
Die hospitaal het altyd in Augustus vir ‘n week toegemaak en dit is nou verby= die hele jaar sal daar hard gewerk word. Dit pas my goed ‘n mens moes altyd verlof tyd oorhou om daardie week af te kon hê! Nou kan jy ten minste jou verlof neem wanneer dit jou pas!
Genoeg gekla, ek is die Vader dankbaar dat ek ‘n werk het en dat ek elke 2 weke ‘n bietjie geld in my rekening inbetaal kry al is die belasting bo normaal hoog! Daar is soveel mense wat op die kruin van die ‘Celtic Tiger ‘ huise gekoop het en nou sonder werk sit en kannie die huisverband byhou nie-veral jong families met kinders. Dit is baie treurig!
Met ons klein seun gaan dit baie goed, met sy pa vanmôre gepraat maar hy praat meer as sy pa, klim op alles ,sit nie vir ‘n oomblik stil nie, hou baie van musiek en beweeg op die maat van die musiek! Se abie woorde en wys na alles wat hy noem! Woensdag deur die dag het die laaaaaang verwagte tand sy verskyning gemaak! Ons het al begin moed opgee maar hy gebruik hierdie een tand om alles mee te verskeur en trek stukke van die biltong af!
More is die beste dag van my week en bo en behalwe die nuwe orrel is ons besig met ‘n pragtige reeks preke en ons het ‘n predikant met ‘n wonderlike gawe! Kos vir die siel! Verlede Sondag was ons bevoorregt om nuwe mense in die kerk te verwelkom van Zimbabwe. Hier geland verlede Julie en woon ook in ‘n klein plekkie Kenagh ‘n spoegie van die kerk af soos die kraai vlieg! Pad langs so 8 kilometer as dit so vér is en ons hoop dat hulle nou gereeld sal kerk toe kom! Die Suid Afrikaanse vriende wat in Ballymahon woon ken hulle en bring ‘n mens dadelik nader aanmekaar!
Al die agterkleinkinders en kleinkinders in die wording is wonderlik!!!! Veels geluk aan die ouers Kathleen en Tim wat wag op no.2 en dan Jaco en Stenelle op die plaas! Haya moet seker bars van trots! Welkom by die Grootouer klub!
Verjaardae is min in my boekie as daar iemand is wat wel ‘n verjaardag het en ek nie daarvan weet nie Veels Geluk! En geniet die dag!laat my ook weet asb!
Ons voëltjie lewe is uitbundig en die ‘house sparrows’ maak reeds nes- ons kat wat gereeld kom eet was nou 2 aande nie hier nie- hy loop nie meer kreupel nie - mens bly wonder aan wie hy behoort en of hy wild is.
Marthie Potgieter my dierbare vriendin hier in Longford se ma is gedurende die week met bors kanker gediagnoseer en sal volgende week ‘n radikale mastektomie moet ondergaan! Ons gebede is met haar en die familie en veral met Marthie wat nou inderhaas moet SA toe, Dra ons beste wense aan jou ma oor en ons bid dat die operasie goed sal verloop en dat haar herstel sonder probleme sal verloop! Hou ons op hoogte van sake asseblief Marthie! Marthie het ook haar oom verloor, ek dink dis haar ma se enigste broer oor, nog ‘n ekstra verdriet!
Nou ja die nuus van ons jong nefie met die brein bloeding is goed Hy sterk tans by die huis aan en vorder goed, normale verskynsels na ‘n brein operasie is wel daar en ons praat maar moed in en dra hulle in gebed dat alles uiteindelik goed sal genees! Die spanne Drs by die hospitaal is in elke geval tevrede en dit beteken baie!
Die wolke het digter en donkerder geword in die uur wat ek hier sit en ek gaan nou halt roep! Dit is nou stikdonker hier waar ek sit en tik! Die lig aanskakel sal help! Ons dae is nou heerlik lank en dit maak op vir alles wat nie altyd so goed gaan nie!
Nine van Arnolda en Garth, ek hoop dat jy gou gevestig sal wees en ‘n goeie werk sal kry- nie geweet jy beplan om terug SA toe te gaan nie maar ook bly dat jy by die familie is! O ja en ek geniet die trou fotos elke keer wat ek kyk! Sam en Emma julle is ‘n pragtige paartjie!
Liefde groete van ons in Cranleymore waar die natuur aan die wakker word is!
Barry & Christina
Subscribe to:
Posts (Atom)
