Wednesday 25th Aug’10
Good day to all, family and friends,
I am cheating as this letter will be a few days late and will cover 2 weeks.
The weather has been playing cat and mouse with us, Moments go by and you think AaaaaaHhhhhhhhhhhh!! Summer is back and the next moment you have to run for cover as the heavens will open without notice and you will be drenched, and suddenly it is cold! You reach for the cardigan again just to remove it an hour later when the sun is bright and beautiful in the blue, blue skies!
The temperatures has been falling steadily at night time and at some stage last week it must have dropped below (7)the marker set for the thermostat to kick in at the hospital and the heaters went on full blast, we nearly suffocated and the poor patients had all a free sauna, they say you do not get cold from something like that but I definitely did as I dripped most of the night and the fan was on and you walk passed soaked in perspiration ,cool down for a while and then moments later you are so hot that your clothes are sticking to you! I was also very generous and gave this not requested cold to Barry, and as a man he was much sicker from it than me, fortunately we are both on the road to recovery!
We were ever so privileged to have Finbarr(PF) or Patrick as he is known to all in Ireland, Amanda and our grandson Lukas visiting on Sunday! I could not come near him but that took nothing away from his charm! He is a boy through and through! He knows his own mind and if you do not act quick enough he will let you know in no uncertain terms! His development is far beyond the milestones and there is surely enough gray-matter for a profession in high places!!!!He is absolutely gorgeous!
Flowers looks really not good, only waiting on the gladiolas, some of the Dahlias have opened and brought some colour! Others are drowned or dying! Tomatoes are finished and we had a good crop this year, still a few green ones hanging on the dying storks! Roses may have a second sprout of flowers but if the cold come suddenly, that will also be something of the past!
Birds, by the 100s eating the gosling crumbs and the oats giving to them by Barry, brings us great joy! The late baby swallows peep over the edge of their nest in the donkey house, always hungry and ready to be fed! Hope they make it before the winter come, they still have to leave the nest, put body weight on before they can fly to SA!!!that is another good 4 weeks or more!
The geese are like children, if you do not give attention they make sure we are aware of their existence. The noise is unreal! The teenagers cannot cackle yet but are on the way with an in between noise that can be heard for a mile! The 3 goslings are nearly a month old and will soon be introduced to the rest of the family! Prince Scruffie, keeps guard over Mary and the 3 goslings as if he gets paid to do it! He never leaves her side, he on that side of the fence and she on this side! They keep the grass short and that pleases Barry to no limits as he can omit cutting the lower field, it is a big job and he is not getting younger!
We have the Polish worker and his son who is visiting from Poland working on the extension of the shed, digging the holes for the railway sleepers, cementing them in and then the framework for the roof and the wooden fence poles as walls, it will be used for shelter for the geese and turf or wood for the winter. The older shed is just not big enough. The donkey house far too small for the geese family! 2 will be going to a friend maybe next week that leaves us with 8 young geese and 5 older ones.
We are very fortunate to be counted in at the church for the wood that will come available. The church grounds are surrounded by 60-100 year old pine trees and has grown far too high. The roots are disturbing the graves as well as the foundations of the church and has ruined the stone wall around the church, so, sad as it is, the trees have to come down! It is also a health and safety risk with high winds and storms.
At work things have improved a little after the ballot was accepted for 5% hours and pay cut instead of the less 18% we were working under for the last 2 years! Worked has picked up and means that we are now working 3+4nights in a fortnight and sometimes more, all overtime has to be paid and not given as time over!
There has also been an inquiry into the professional attitude of the Manager and Nursing Director of the Hospital who sometimes would use abusive language, raised voice and unreasonable expectations especially from the theatre staff. The woman, conducting the interviews have had experience with such disturbing behaviour in the EU and we hope sincerely that matters will improve!
Last but not least on the list are those who have received exam results and I am waiting to hear how it went with Christiaan’s leaving cert results! The SA children and students are nearing their last quarter of the year and we wish them well!
Here I am thinking of Nicole, Stephan, Nico, Elaine, Reuben, all still at school. Mieanka?, has returned to JHB and I hope she will be happy!
And off course all the students at University!
I am also thinking very specially of my friend Trish and hope sincerely that she will get this letter and know that she is always in my prayers!
Glad that Rob and Thilo are back in Saudi Safely and enjoyed their trip to the USA.
Arnolda and Garth in Australia and the big trek through the desert, enjoy the get-together with the sons!
Gerlof and Sandra are due home soon and I hope they have a safe journey back!
My friend Marthie is visiting her Mom and family in SA and I hope she enjoys every minute of it! I hope she left here with only hand luggage as the orders and requests from all of us were plentiful!!!!
Cilna looking forward to you next visit, a pity you could not come with this time!
Gerda, have not heard from you since you left but hope that you are keeping well! The rest of the SA friends I will hopefully see with our weekly coffee date sometime soon!
Birthdays! Martie R is having a birthday on the 26th, Rachelle had her birthday Yesterday and I hope that the New year will be full of wonderful surprises and good health! Rachelle’s mom has been visiting and will soon be going back, I sincerely hope that she enjoyed Ireland!
Thank you to all for the good wishes that appeared on face book ,sms(txt)and by emails! Much appreciated!
All the people not feeling so well and children that are sick, I hope you all feel better soon! Haya how are the feet and Cobus’s back?
This then, greetings from Cranleymore where we enjoy cool, no wind but sunny weather today!
Take care, all of you!
Regards from house to house
Barry & Christina
Friday, August 27, 2010
Wednesday, August 25, 2010
Ierse groete!
Saterdag 14 Aug’10
Goeie dag allemaal, familie en vriende,
( 19h20 en die hemele is blou en die son skyn! Tyd van versending!)
Bewolk maar geen reen ,dit het eintlik lank laas gereen ,ons sit net onder hierdie kombers, met baie lae en kleure, van wolk massas, wat soms vinnig deur die wind aangejaag word en soms hang hulle net.
Temperature het definitief in die teenoorgestelde rigting begin beweeg. Oggend temp is nou 12-14 en dit word selde warmer as 16, miskien 17 as die son per ongeluk ‘n gaatjie kry om deur te skyn, snags kan dit tot 7 val, dit voorspel net een ding, herfs is om die draai!
Net terug van LIDL dit is ons Supermark waar ons 99% van ons proviant koop, en ons het in die vrugte bakke vanoggend:-!
Navel lemoene uit SA
Gala Appels uit SA
Pomelos uit SA
Bananas uit Columbia
Druiwe(swartkorrels) uit Italie
Gladde perkskes-Nectarines uit Spanje
Ek leef mos van vrugte en groente weet ongelukkig nie waar die groentes vandaan kom nie, Hulle het die klawer teken op dus neem ek aan dit is Iers! Met die dat ek soos ‘n brandsiek runderpest sieke gelyk het , het ek nie ‘n voet buite die hek gesit as dit nie brood nodig was nie! Mense wat my nie ken nie sou maar net gedink het, ‘ag siestog sy lyk nie te goed nie’ maar almal wat my ken het hul asems opgetrek en met groot oë gestaar!
Ek lyk aansienlik beter en kan darem weer my neus tussen my wange bespeur, maar ek was totaal toegeswel 2 dae kon ek nie my regter oog eers oopkry nie! Gelukkig het die Dr se medisyne gehelp en ook my smeek gebede dat ek ek weer gesond sal word sodat ek kan gaan werk, en nie letsels op my gesig moet oorhou nie.
Ons is erg bevoorregt om die voëllewe van naby te bekyk.
Vanoggend hardloop die ‘blackbird’ wyfie vinnig heen en weer op die gras wat gister gesny is en draai haar koppie en sy luister en sodra die wurpie sy verskyning maak gryp sy hom gou-gou, dis te wonderlik om te sien hoe sy telke male luister! Daar is gereeld ‘n geveg aan die gang oor wie se grasperk dit nou eintlik is! Die arme ‘red robin’ word soms wreed deur die ander groter voëls verjaag. Ons het ook ‘n piep klein voëltjie opgemerk, so klein dat hy, toe hy nie die einde van einde van die heining kon kry, nie deur die ogiesdraad gewurm het,dit het na ‘n ‘fly catcher’ gelyk maar ons is nie seker nie!Letterlik 100e voeltjies besoek ons daagliks want ons het die gans kuiken kos en die oats wat hulle trek, Baie bessies is aan die ryp word en hulle het ook ons appels begin pik en ons moes noodgedwonge die 5 appels wat toe oor was pluk en ek sal hulle maar vir Barry kook en met vla opdien môre as poeding! Die swaeltjies het ‘n 2de broeisel van 4 eiers in die donkiehuis en sal eersdaags uitgebroei wees! Hoop hulle word groot voor die koue kom!
Die boere is besig om gras vir ‘n 2de keer te sny en bale te maak dus is al die paaie vol trekters en sleep waens en baal masjiene,baie gevaarlik!
Ons het hierdie jaar ons hitte verskaffende materiaal, turf, gekoop, ons het baie somme gemaak en uiteindelik het Barry ge-kwibbel tot hy die prys gehad het waar hy dit met vrymoedigheid kon betaal en ons skuur is vol! Om warm te kan bly in die winter is seker byna meer belangrik as om te eet!
Die man van wie ons die turf gekoop het, het 11 kinders waarvan 7 seuns is en hulle is almal op die ‘Doil’ Hy het nie ‘n tand in sy mond nie en is stok doof, Jy moet so hard skree dat die mense in die dorp hoor wat ons sê! Hy bring gereeld 4 van die seuns saam en omdat dit nie meer in Barry se lyf sit om 2 tons turf te pak nie doen die 4 seuns dit dan vir ‘n eksta fooitjie! Hulle is ook almal bo 35!
Sou ons dit self gedoen het word dit ‘n erge beslommernis want ons het nie ‘n sleepwaentjie nie en moet dan betaal om dit hier te kry ,alhoewel dit goedkoper is om dit van die bog(G uitgespreek soos vir ‘gold’ in Engels) te koop, te stapel en te laat droog word, styg die koste geweldig vir die vervoer daarvan! As ek nou eendag geld het koop ek ‘n trekter en ‘n groot sleep wa om alles wat ek wil verskuif of vervoer self te doen! Hahaha...
Ons het heerlik koffie gedrink by een van die Suid Afrikaanse vroue in Mullingar. Hulle wag dat hul huis klaar gebou word en intussen huur hulle ‘n enorme groot huis in ‘n baie mooi buurt! Ons het ook ‘n hekel les gehad, ek het net gekyk want ek had toe nie ‘n hekelpen nie! Heerlike melktert en sjokolade koek ge-eet wat die dogters gebak het! Nogmaals baie dankie Marna vir die gasvryheid! Ons wens ook Mathie ‘n voorspoedige reis na SA toe en dat sy die tydjie saam met haar ma baie sal geniet!
Ons gans familie is op die oomblik pragtig, die tieners is parmantig gemaklik met ons, Barry is hul bron van voedsel en hulle is baie lief vir hom, Gister het ek ‘n hele gesprek met die klomp gevoer terwyl hulle net so hard antwoord. Hul piep-piep het nou verander na wap-wap-wap net die k wat nog vermis word. Hul ogies het almal ligte rooi kringe om en die oog kleur is vinnig besig om van swart na lig blou te veranter! Hulle is nou byna so groot soos hul ma’s en tantes! Toulouse, die een tiener wat meer vreemde eieskappe as die res het is nou nie ‘n mooi gans nie maar ons het net so lief!
Die kleintjies is nou 2 weke oud en doen al die dinge wat hul boeties ,sussies ens gedoen het! Wonderlik hoe vinnig hulle groei en onafhanklik begin wei en kosbak toe hardloop! Hulle sit net soos die tieners ook in die waterbak! Die tieners is baie lief vir die water en soms is daar 4-5 in die tenk op dieselfde tyd! As hulle uitklouter moet ons omtrent die tenk weer opvul, so het die watervlak gesak!
Ons het ten spyte van die bewolkte weer tog ‘n paar heerlike ure buite deurgebring vandag! Die wind het nie gewaai nie en dit maak die wêreld se verskil!
Môre is Sondag en die beste dag van die week! Psalme en Gesange reeds goed ge-oefen en ons hoop dat ons more lekker sal sing! Ons besoekende prediker verlede week was van Monaghan en het ‘n uitstekende preek gelewer! ‘n mens loop so sielsverrykkend uit die kerk en het sommer hoop vir die ellendes wat die week mag bring! Ons Hemelse Vader is goed vir ons!
Ons dink baie spesiaal aan Isabel en kinders met oorlede broer Gerhard se verjaardag herdenking!
Paul in Australie verjaar die 20ste! Hoop jou verjaardag verloop met dawerende gejuig! Ryke seeninge jou toegebid jongman!
Ons kleinseun word ook 4 mnde oud, tog eienaardig hoe hy reeds 16weke oud is maar nog nie 4 mnde nie! Hy is ‘n oulike ,vriendelike en hoogs intellegente knapie! Ons sien hulle volgende week en kan nie wag nie!
Ons lees met weemoed van die moorde en bid vir almal se veiligheid! Ek weet daar is duisende mooi dinge wat ook in die land gebeur maar ‘n mens se hart voel tog maar baie seer!
Hoop van harte dat Nine en kleindogter hul reis geniet, Haya , hoop dat jou voete goed herstel en dat Cobus se rug beter is! Gerlof ,Sandra en MarieJanke- geniet leke moment julle tyd in SA vlieg verby!
Intussen is die dag verby en ek moet gaan opskep!
Almal wat werk soek was vandag by die deur! En die elektrisiën het nooit teruggekom nie nou moet ons maar ‘n ander een soek! Nog geen eleltrisiteit in die skuur nie!
Hiermee dan bewolte groete met die son strale wat so elke nou en dan skitterend deur breek!
Liefde groete van ons hier in Cranleymore
Barry & Christina
Goeie dag allemaal, familie en vriende,
( 19h20 en die hemele is blou en die son skyn! Tyd van versending!)
Bewolk maar geen reen ,dit het eintlik lank laas gereen ,ons sit net onder hierdie kombers, met baie lae en kleure, van wolk massas, wat soms vinnig deur die wind aangejaag word en soms hang hulle net.
Temperature het definitief in die teenoorgestelde rigting begin beweeg. Oggend temp is nou 12-14 en dit word selde warmer as 16, miskien 17 as die son per ongeluk ‘n gaatjie kry om deur te skyn, snags kan dit tot 7 val, dit voorspel net een ding, herfs is om die draai!
Net terug van LIDL dit is ons Supermark waar ons 99% van ons proviant koop, en ons het in die vrugte bakke vanoggend:-!
Navel lemoene uit SA
Gala Appels uit SA
Pomelos uit SA
Bananas uit Columbia
Druiwe(swartkorrels) uit Italie
Gladde perkskes-Nectarines uit Spanje
Ek leef mos van vrugte en groente weet ongelukkig nie waar die groentes vandaan kom nie, Hulle het die klawer teken op dus neem ek aan dit is Iers! Met die dat ek soos ‘n brandsiek runderpest sieke gelyk het , het ek nie ‘n voet buite die hek gesit as dit nie brood nodig was nie! Mense wat my nie ken nie sou maar net gedink het, ‘ag siestog sy lyk nie te goed nie’ maar almal wat my ken het hul asems opgetrek en met groot oë gestaar!
Ek lyk aansienlik beter en kan darem weer my neus tussen my wange bespeur, maar ek was totaal toegeswel 2 dae kon ek nie my regter oog eers oopkry nie! Gelukkig het die Dr se medisyne gehelp en ook my smeek gebede dat ek ek weer gesond sal word sodat ek kan gaan werk, en nie letsels op my gesig moet oorhou nie.
Ons is erg bevoorregt om die voëllewe van naby te bekyk.
Vanoggend hardloop die ‘blackbird’ wyfie vinnig heen en weer op die gras wat gister gesny is en draai haar koppie en sy luister en sodra die wurpie sy verskyning maak gryp sy hom gou-gou, dis te wonderlik om te sien hoe sy telke male luister! Daar is gereeld ‘n geveg aan die gang oor wie se grasperk dit nou eintlik is! Die arme ‘red robin’ word soms wreed deur die ander groter voëls verjaag. Ons het ook ‘n piep klein voëltjie opgemerk, so klein dat hy, toe hy nie die einde van einde van die heining kon kry, nie deur die ogiesdraad gewurm het,dit het na ‘n ‘fly catcher’ gelyk maar ons is nie seker nie!Letterlik 100e voeltjies besoek ons daagliks want ons het die gans kuiken kos en die oats wat hulle trek, Baie bessies is aan die ryp word en hulle het ook ons appels begin pik en ons moes noodgedwonge die 5 appels wat toe oor was pluk en ek sal hulle maar vir Barry kook en met vla opdien môre as poeding! Die swaeltjies het ‘n 2de broeisel van 4 eiers in die donkiehuis en sal eersdaags uitgebroei wees! Hoop hulle word groot voor die koue kom!
Die boere is besig om gras vir ‘n 2de keer te sny en bale te maak dus is al die paaie vol trekters en sleep waens en baal masjiene,baie gevaarlik!
Ons het hierdie jaar ons hitte verskaffende materiaal, turf, gekoop, ons het baie somme gemaak en uiteindelik het Barry ge-kwibbel tot hy die prys gehad het waar hy dit met vrymoedigheid kon betaal en ons skuur is vol! Om warm te kan bly in die winter is seker byna meer belangrik as om te eet!
Die man van wie ons die turf gekoop het, het 11 kinders waarvan 7 seuns is en hulle is almal op die ‘Doil’ Hy het nie ‘n tand in sy mond nie en is stok doof, Jy moet so hard skree dat die mense in die dorp hoor wat ons sê! Hy bring gereeld 4 van die seuns saam en omdat dit nie meer in Barry se lyf sit om 2 tons turf te pak nie doen die 4 seuns dit dan vir ‘n eksta fooitjie! Hulle is ook almal bo 35!
Sou ons dit self gedoen het word dit ‘n erge beslommernis want ons het nie ‘n sleepwaentjie nie en moet dan betaal om dit hier te kry ,alhoewel dit goedkoper is om dit van die bog(G uitgespreek soos vir ‘gold’ in Engels) te koop, te stapel en te laat droog word, styg die koste geweldig vir die vervoer daarvan! As ek nou eendag geld het koop ek ‘n trekter en ‘n groot sleep wa om alles wat ek wil verskuif of vervoer self te doen! Hahaha...
Ons het heerlik koffie gedrink by een van die Suid Afrikaanse vroue in Mullingar. Hulle wag dat hul huis klaar gebou word en intussen huur hulle ‘n enorme groot huis in ‘n baie mooi buurt! Ons het ook ‘n hekel les gehad, ek het net gekyk want ek had toe nie ‘n hekelpen nie! Heerlike melktert en sjokolade koek ge-eet wat die dogters gebak het! Nogmaals baie dankie Marna vir die gasvryheid! Ons wens ook Mathie ‘n voorspoedige reis na SA toe en dat sy die tydjie saam met haar ma baie sal geniet!
Ons gans familie is op die oomblik pragtig, die tieners is parmantig gemaklik met ons, Barry is hul bron van voedsel en hulle is baie lief vir hom, Gister het ek ‘n hele gesprek met die klomp gevoer terwyl hulle net so hard antwoord. Hul piep-piep het nou verander na wap-wap-wap net die k wat nog vermis word. Hul ogies het almal ligte rooi kringe om en die oog kleur is vinnig besig om van swart na lig blou te veranter! Hulle is nou byna so groot soos hul ma’s en tantes! Toulouse, die een tiener wat meer vreemde eieskappe as die res het is nou nie ‘n mooi gans nie maar ons het net so lief!
Die kleintjies is nou 2 weke oud en doen al die dinge wat hul boeties ,sussies ens gedoen het! Wonderlik hoe vinnig hulle groei en onafhanklik begin wei en kosbak toe hardloop! Hulle sit net soos die tieners ook in die waterbak! Die tieners is baie lief vir die water en soms is daar 4-5 in die tenk op dieselfde tyd! As hulle uitklouter moet ons omtrent die tenk weer opvul, so het die watervlak gesak!
Ons het ten spyte van die bewolkte weer tog ‘n paar heerlike ure buite deurgebring vandag! Die wind het nie gewaai nie en dit maak die wêreld se verskil!
Môre is Sondag en die beste dag van die week! Psalme en Gesange reeds goed ge-oefen en ons hoop dat ons more lekker sal sing! Ons besoekende prediker verlede week was van Monaghan en het ‘n uitstekende preek gelewer! ‘n mens loop so sielsverrykkend uit die kerk en het sommer hoop vir die ellendes wat die week mag bring! Ons Hemelse Vader is goed vir ons!
Ons dink baie spesiaal aan Isabel en kinders met oorlede broer Gerhard se verjaardag herdenking!
Paul in Australie verjaar die 20ste! Hoop jou verjaardag verloop met dawerende gejuig! Ryke seeninge jou toegebid jongman!
Ons kleinseun word ook 4 mnde oud, tog eienaardig hoe hy reeds 16weke oud is maar nog nie 4 mnde nie! Hy is ‘n oulike ,vriendelike en hoogs intellegente knapie! Ons sien hulle volgende week en kan nie wag nie!
Ons lees met weemoed van die moorde en bid vir almal se veiligheid! Ek weet daar is duisende mooi dinge wat ook in die land gebeur maar ‘n mens se hart voel tog maar baie seer!
Hoop van harte dat Nine en kleindogter hul reis geniet, Haya , hoop dat jou voete goed herstel en dat Cobus se rug beter is! Gerlof ,Sandra en MarieJanke- geniet leke moment julle tyd in SA vlieg verby!
Intussen is die dag verby en ek moet gaan opskep!
Almal wat werk soek was vandag by die deur! En die elektrisiën het nooit teruggekom nie nou moet ons maar ‘n ander een soek! Nog geen eleltrisiteit in die skuur nie!
Hiermee dan bewolte groete met die son strale wat so elke nou en dan skitterend deur breek!
Liefde groete van ons hier in Cranleymore
Barry & Christina
Wednesday, August 11, 2010
Greetings from the Emerald Island
Saturday 7 Aug ‘10
Good day to all, family and friends!
Met Eireann or something to that spelling promised that the heavens will open sometime today, no.... unfortunately not to let the sun in but with buckets, of rain water. Admitting that the sun did shine for 60 min when we got up this morning, it is now nearly dark inside and we have to switch the lights on to read or do something specific! According to records, I do not know who keep these records , they never consulted me, and I have records of everyday’s weather for the last 5 years, the sun shone less in July 2010 than in the last 10 Julys.
August has not started much better we are at day 7 and we have not had a full 12 hours sunshine yet in these 7 days! Summer is coming to an end and very quickly!
Vegetation flourish in the wet weather in some ways and in other they totally disintegrate, the 2 tomatoes plants standing in the rain but with leaves too dense the water does not reach the soil and in spite of all the rain we still have to water many plants and baskets!
In our garden we have one ornamental plum tree and one green plum tree entwined, or may be grafted, who will know but in the 5½ years we saw no fruit of any kind , but this year the branches are heavy with a different kind of plum , looks like cherry ,lovely red in colour when ripe and sweet! So with ladder and rake we intend to gather all the fruit from the highest branches to make jam!. These fruit is from the green tree, there are also fruit on the maroon tree but the fruit stays hard and also looks just like a cherry but tasting it , it is plum like!
The lower field was cut on Thursday and looks good, we do that only once or twice a year the geese does graze it down well but with all the rain it becomes like a forest!
Barry does most things himself and I assist just by being at his side. Last Saturday he wanted to sharpen a knife in the workshop and found the grinder not working, thought the plug fuse must be gone, { here all electrical appliances are equipped with a fuse in the plug, you just change the fuse } hoping to get back to it later but he did not! Coming back from church last Sunday he fetched food for the geese and find it smelling awful in the workshop ,looked around and saw the freezer defrosted and the whole place under water!
Quickly took the little bit left in the freezer out, still fairly frozen and moved it to the fridge in the house for cooking later, that day or Monday but then we realized that there is no electricity at all in the shed. With elementary knowledge of electricity and the DIY digest we went to the Shop and got a tester, after many hours of doing exactly as they suggest we established that all is not well and suddenly the whole house’s electricity went! After a hour I phoned ESB , wonderful, it was not the 2 of us causing it but the complete shut down over 10 -15km radius! What a relief!
A colleague of mine living 12 miles away is an electrician and he came round on our request and found that there is a break in the conduction from the house to the workshop! The cable being buried under 3ft cement for the last 5 years makes digging it up an impossibility! Typical Irish he will pitch here Monday or Tuesday afternoon with some very good excuse! He promised to be here today but the day is gone and no Cìaron......
In the mean time we also travelled to Dublin for the Nuclear Cardiac stress test which turned out to be more than a stress test for the heart but also in endurance and patience! What- ever could go wrong, did and after 50 min of lying with his arms above his head tied down in the scanning tunnel Barry went through agony as he has a shoulder held together with love and tender care as he tore most of his shoulder muscles some time ago! He also got panicky in the tunnel and vowed not to go back whatever the outcome. Lo and behold the phone rang Thursday, the cardiologist wants him back for a resting scan but he refused blankly he would have to lay for another 30 mins in the same position and he is just not able for it! That took care of the heart scanning! Disappointment but so it will be!
Last night after our evening meal i discovered that my face is covered in a red hot rash!and spreading fast over large part of my body It is still there and can get worse at any time or subside for a little while but not long! So here we go , the only thing I ate different from all week was Salmon last night and a little beetroot! I eat it at least 1x a week and never had a problem before but even the anti-histamine is not working! Will watch and see!
Our church minister is still on leave and Barry chose the Hymns like last Sunday, ones he can sing, then we know that the 10-12 people there will be able to sing it as well! All well known and well practised! Always the best day of the week!
I am not sure if I will post this letter as I suddenly wondered what on earth do you do with the letter? Delete it as it arrives in the ‘inbox’ most probably
The geese teenagers are lovely graceful young birds Monday 6 weeks old! The goslings a week old and all going according to plan!
I hope that those who are on holiday are having really a good time , those preparing for exams, study well! Those waiting for their results! Everything of the best!
Young Gerhard from Frikkie en Elmarie has a birthday on the 12th I will forward a separate birthday card!
Any-one else having a birthday Many happy returns of the day!
We were only 4 ladies drinking coffee on Friday and as always very pleasant! Marna I hope your cold has improved! Hope the other SA friends are keeping well! Gerda!!. How are you!?
Always lovely to hear from you, Trish I wonder if you get my letters, can you let me know!?
I greet ye all from Cranleymore where the sun plays hide and seeks with us!
Love and kind regards
Barry and Christina
Good day to all, family and friends!
Met Eireann or something to that spelling promised that the heavens will open sometime today, no.... unfortunately not to let the sun in but with buckets, of rain water. Admitting that the sun did shine for 60 min when we got up this morning, it is now nearly dark inside and we have to switch the lights on to read or do something specific! According to records, I do not know who keep these records , they never consulted me, and I have records of everyday’s weather for the last 5 years, the sun shone less in July 2010 than in the last 10 Julys.
August has not started much better we are at day 7 and we have not had a full 12 hours sunshine yet in these 7 days! Summer is coming to an end and very quickly!
Vegetation flourish in the wet weather in some ways and in other they totally disintegrate, the 2 tomatoes plants standing in the rain but with leaves too dense the water does not reach the soil and in spite of all the rain we still have to water many plants and baskets!
In our garden we have one ornamental plum tree and one green plum tree entwined, or may be grafted, who will know but in the 5½ years we saw no fruit of any kind , but this year the branches are heavy with a different kind of plum , looks like cherry ,lovely red in colour when ripe and sweet! So with ladder and rake we intend to gather all the fruit from the highest branches to make jam!. These fruit is from the green tree, there are also fruit on the maroon tree but the fruit stays hard and also looks just like a cherry but tasting it , it is plum like!
The lower field was cut on Thursday and looks good, we do that only once or twice a year the geese does graze it down well but with all the rain it becomes like a forest!
Barry does most things himself and I assist just by being at his side. Last Saturday he wanted to sharpen a knife in the workshop and found the grinder not working, thought the plug fuse must be gone, { here all electrical appliances are equipped with a fuse in the plug, you just change the fuse } hoping to get back to it later but he did not! Coming back from church last Sunday he fetched food for the geese and find it smelling awful in the workshop ,looked around and saw the freezer defrosted and the whole place under water!
Quickly took the little bit left in the freezer out, still fairly frozen and moved it to the fridge in the house for cooking later, that day or Monday but then we realized that there is no electricity at all in the shed. With elementary knowledge of electricity and the DIY digest we went to the Shop and got a tester, after many hours of doing exactly as they suggest we established that all is not well and suddenly the whole house’s electricity went! After a hour I phoned ESB , wonderful, it was not the 2 of us causing it but the complete shut down over 10 -15km radius! What a relief!
A colleague of mine living 12 miles away is an electrician and he came round on our request and found that there is a break in the conduction from the house to the workshop! The cable being buried under 3ft cement for the last 5 years makes digging it up an impossibility! Typical Irish he will pitch here Monday or Tuesday afternoon with some very good excuse! He promised to be here today but the day is gone and no Cìaron......
In the mean time we also travelled to Dublin for the Nuclear Cardiac stress test which turned out to be more than a stress test for the heart but also in endurance and patience! What- ever could go wrong, did and after 50 min of lying with his arms above his head tied down in the scanning tunnel Barry went through agony as he has a shoulder held together with love and tender care as he tore most of his shoulder muscles some time ago! He also got panicky in the tunnel and vowed not to go back whatever the outcome. Lo and behold the phone rang Thursday, the cardiologist wants him back for a resting scan but he refused blankly he would have to lay for another 30 mins in the same position and he is just not able for it! That took care of the heart scanning! Disappointment but so it will be!
Last night after our evening meal i discovered that my face is covered in a red hot rash!and spreading fast over large part of my body It is still there and can get worse at any time or subside for a little while but not long! So here we go , the only thing I ate different from all week was Salmon last night and a little beetroot! I eat it at least 1x a week and never had a problem before but even the anti-histamine is not working! Will watch and see!
Our church minister is still on leave and Barry chose the Hymns like last Sunday, ones he can sing, then we know that the 10-12 people there will be able to sing it as well! All well known and well practised! Always the best day of the week!
I am not sure if I will post this letter as I suddenly wondered what on earth do you do with the letter? Delete it as it arrives in the ‘inbox’ most probably
The geese teenagers are lovely graceful young birds Monday 6 weeks old! The goslings a week old and all going according to plan!
I hope that those who are on holiday are having really a good time , those preparing for exams, study well! Those waiting for their results! Everything of the best!
Young Gerhard from Frikkie en Elmarie has a birthday on the 12th I will forward a separate birthday card!
Any-one else having a birthday Many happy returns of the day!
We were only 4 ladies drinking coffee on Friday and as always very pleasant! Marna I hope your cold has improved! Hope the other SA friends are keeping well! Gerda!!. How are you!?
Always lovely to hear from you, Trish I wonder if you get my letters, can you let me know!?
I greet ye all from Cranleymore where the sun plays hide and seeks with us!
Love and kind regards
Barry and Christina
Sunday, August 1, 2010
Ierse groete!
Sondag 1 Aug’10
Goeie dag almal, familie en vriende!!!!
Die weer is baie wispelturig, ‘n baie bekende ondervinding hier in die groen groen eiland van die Iere! Ons het baie reën gehad die afgelope week maar so tussen deur het die son darem ook sy verskyning gemaak en dan met mening op die Ierse aarde geskyn! As julle na die golf kyk sal julle die groen sien waarvan ek praat!
Die klein blommetjies kan net nie al die water verwerk nie en is stadig maar seker besig om te versuip! Ons aarbeie het na baie weke nou aan hul einde gekom maar op die stoof, hierdie oomblik kook ek gemengde bessie konfyt, rasberries,swart bessies, appelliefies en die laaste aarbeie! Moet elke keer gaan kyk en roer!
Die rose se eerste drag is af en daar is orals nuwe groei en ons hoop om nog ‘n stel rose te hê voor die herfs ons oorval!
Ons dag temperature is net so onder julle laat winter temp, vir ons is dit heerlik maar ek is seker julle dra truie!Vandag is 15 gr wat eintlik lekker is , As ons nou nader aan 12 of 10 beweeg word die truie wel aangetrek!
Ons kleinseun Lukas groei met rasse skrede en is baie oulik! Hou sy eie bottel vas en steek sy tong vir jou uit as jy jou tong uitsteek!
Die spul by die werk het my met ‘n slap riem gevang verlede week ,ek het 5 nagte moes werk en toe ek die laaste nag in die saal kom word ek gou ingelig dat ek oue te huis toe moet gaan! Hulle het die hele week gehad om my intelig maar nee dit word op ‘n slinkse manier op die nippertjie aan jou meegedeel met ‘n notatjie teen die muur. Ek was woedend , nie so seer omdat ek daar moes werk nie maar vir die manier waarop hulle my ingelig het, dit was my 5 de nag en die ander nurse het net Donderdag en Vrdag nag gewerk sy kon maar regtig Vrydag nag daar gaan werk het, ek was regtig moeg teen daardie tyd, maar ek besluit toe dat ek dit positief sal hanteer en besluit dat ek in die Paradys werk en dat ek met dankbaarheid in my hart die werk na die beste van my vermoë sal doen ten spyte van my gemoed! Dit het toe ook baie goed afgeloop en die nag was verby voor ek my oe uit kon vee!
Nou is ek op die plek rus en gaan die eerste paar dae net lui wees en dan sal ek huis begin skoon maak! Ons moet eers Dinsdag Dublin toe vir Barry se Isotope X Strale van die hart en ons sal die hele dag weg wees. Ons het besluit om met die trein na Dublin toe te gaan en dan met ‘n taxi na die hospitaal! Die Luis wat ‘n deftige
tram is en loop van die stasie tot by die hospitaal maar Barry wil onderdood nie daarin klim nie! Ons hoop dat die ondersoek goed sal afloop!
Vandag is daar 2 verjaardae Gerlof wat tans op besoek in SA is en Renate van Mendel my broer.! Veels geluk aan hulle en mag dit ‘n goeie en suksesvolle jaar wees!
Ek weet nie of die jonge lui in SA nog rekord eksamen skryf nie maar in ieder geval hoop ons dat die wat hulle begin voorberei vir die jaar-end eksamen dat dit goed sal gaan! Baie begin in Sept of net daarna ‘n nuwe loopbaan of die volgende jaar op universiteit en ons hoop dat vir almal van julle dit ‘n wonderlike ervaring sal wees! Die dokters wat hul hospitaal jaar doen, (ek weet maar min van hulle af,) Attie jnr, Anneke, Sam,(Kathleen rus nog eers na die geboorte van Isabelle) ons hoop dat hulle baie geleer het so vér en dat hulle uitstekende dokters gaan wees!
Die wat nie belangstel in die gans storie nie . Wees gegroet!
Die jong ganse is môre 5 weke oud is het 18 jaar in 5 weke geleef, hulle is nou geheel-en-al selfstandig, hulle is nou jong ganse met vere en vlerke. Swem sonder toesig en vreet hulle trommeldik!. Hulle word nog so effe deur die ouer lui beskerm maar elke nou en dan waag een van hulle bietjie om weg van die groep te wei! Baie oulik!
Ons het egter baie weemoedig al die eiers van een hen en ook 7 eiers van die 2 de sittende hen verloor maar spog darem met 3 pas uitgebroeide kuikens! Ons dink die eiers was ouer as 10 dae, Ons het hulle gemerk maar volgende jaar sal ons die datum op hulle skryf en versigtig wees ,en nie uit datum eiers onder hulle sit nie!
Ons het baie geleer en verstaan dinge nou effe beter en sal volgende jaar beter ge-organiseerd wees en ook hopelik ‘n broeikas hê! Om hulle groot te maak is niks nie maar hierdie gebroeiery is ‘n konsternasie op die stasie! Ons sal hulle nou van mekaar moet skei, kom die lente,(dis nog maande weg) want die matriarg mag nie sy dogters dek nie en die seuns mag ook nie hul mammas of sussies bykom nie dus ons sal die jong henne met ‘n nuwe mannetjie moet dek , Prins Scruffie behou sy harem van 4 henne! Ons het nou altesaam15 ganse!
Ek heg’n foto aan van die 5 weke oue ganse en die nuut uitgebroeide 3! Ons het ‘n magdom voeltjies wat in die heining leef swaeltjies , tot ‘n ‘Lady Wagtail’ met ‘n poot defek maar voer haar babatjies net so goed as enige ander voëltjie! Die swaeltjies in die donkie huis het hul 2de stel eiers van 4 gelê en begin sit , hulle het dit effe laat gelos maar ons hoop dat hulle dit sal maak!
Ons het vandag ons eie predikant se pa op besoek gehad en hy het baie goed gepreek en ons het heerlik gesing. Barry het die Psalme en Gesange gekies en almal het kom sê dat die keuse wonderlik was....want..... hulle kon dit met oorgawe sing! Dit het ook goed by die diens ingepas!
Nou ja ek het nie eintlik verder nuus nie en groet dus met wense dat Nine en Nine jnr hul reis geniet, Dat Gerlof en Sandra lekker vakansie hou, dat almal wat voorbereiding tref vir troues dit met vreugde doen! Rob en Thilo in VSA geniet dit!
Baie dankie vir al die briefies, dit is altyd so lekker om van julle te hoor! Sue ek wag vir die opname!
Groete met liefde van ons in Cranleymore!
Barry en Christina
Goeie dag almal, familie en vriende!!!!
Die weer is baie wispelturig, ‘n baie bekende ondervinding hier in die groen groen eiland van die Iere! Ons het baie reën gehad die afgelope week maar so tussen deur het die son darem ook sy verskyning gemaak en dan met mening op die Ierse aarde geskyn! As julle na die golf kyk sal julle die groen sien waarvan ek praat!
Die klein blommetjies kan net nie al die water verwerk nie en is stadig maar seker besig om te versuip! Ons aarbeie het na baie weke nou aan hul einde gekom maar op die stoof, hierdie oomblik kook ek gemengde bessie konfyt, rasberries,swart bessies, appelliefies en die laaste aarbeie! Moet elke keer gaan kyk en roer!
Die rose se eerste drag is af en daar is orals nuwe groei en ons hoop om nog ‘n stel rose te hê voor die herfs ons oorval!
Ons dag temperature is net so onder julle laat winter temp, vir ons is dit heerlik maar ek is seker julle dra truie!Vandag is 15 gr wat eintlik lekker is , As ons nou nader aan 12 of 10 beweeg word die truie wel aangetrek!
Ons kleinseun Lukas groei met rasse skrede en is baie oulik! Hou sy eie bottel vas en steek sy tong vir jou uit as jy jou tong uitsteek!
Die spul by die werk het my met ‘n slap riem gevang verlede week ,ek het 5 nagte moes werk en toe ek die laaste nag in die saal kom word ek gou ingelig dat ek oue te huis toe moet gaan! Hulle het die hele week gehad om my intelig maar nee dit word op ‘n slinkse manier op die nippertjie aan jou meegedeel met ‘n notatjie teen die muur. Ek was woedend , nie so seer omdat ek daar moes werk nie maar vir die manier waarop hulle my ingelig het, dit was my 5 de nag en die ander nurse het net Donderdag en Vrdag nag gewerk sy kon maar regtig Vrydag nag daar gaan werk het, ek was regtig moeg teen daardie tyd, maar ek besluit toe dat ek dit positief sal hanteer en besluit dat ek in die Paradys werk en dat ek met dankbaarheid in my hart die werk na die beste van my vermoë sal doen ten spyte van my gemoed! Dit het toe ook baie goed afgeloop en die nag was verby voor ek my oe uit kon vee!
Nou is ek op die plek rus en gaan die eerste paar dae net lui wees en dan sal ek huis begin skoon maak! Ons moet eers Dinsdag Dublin toe vir Barry se Isotope X Strale van die hart en ons sal die hele dag weg wees. Ons het besluit om met die trein na Dublin toe te gaan en dan met ‘n taxi na die hospitaal! Die Luis wat ‘n deftige
tram is en loop van die stasie tot by die hospitaal maar Barry wil onderdood nie daarin klim nie! Ons hoop dat die ondersoek goed sal afloop!
Vandag is daar 2 verjaardae Gerlof wat tans op besoek in SA is en Renate van Mendel my broer.! Veels geluk aan hulle en mag dit ‘n goeie en suksesvolle jaar wees!
Ek weet nie of die jonge lui in SA nog rekord eksamen skryf nie maar in ieder geval hoop ons dat die wat hulle begin voorberei vir die jaar-end eksamen dat dit goed sal gaan! Baie begin in Sept of net daarna ‘n nuwe loopbaan of die volgende jaar op universiteit en ons hoop dat vir almal van julle dit ‘n wonderlike ervaring sal wees! Die dokters wat hul hospitaal jaar doen, (ek weet maar min van hulle af,) Attie jnr, Anneke, Sam,(Kathleen rus nog eers na die geboorte van Isabelle) ons hoop dat hulle baie geleer het so vér en dat hulle uitstekende dokters gaan wees!
Die wat nie belangstel in die gans storie nie . Wees gegroet!
Die jong ganse is môre 5 weke oud is het 18 jaar in 5 weke geleef, hulle is nou geheel-en-al selfstandig, hulle is nou jong ganse met vere en vlerke. Swem sonder toesig en vreet hulle trommeldik!. Hulle word nog so effe deur die ouer lui beskerm maar elke nou en dan waag een van hulle bietjie om weg van die groep te wei! Baie oulik!
Ons het egter baie weemoedig al die eiers van een hen en ook 7 eiers van die 2 de sittende hen verloor maar spog darem met 3 pas uitgebroeide kuikens! Ons dink die eiers was ouer as 10 dae, Ons het hulle gemerk maar volgende jaar sal ons die datum op hulle skryf en versigtig wees ,en nie uit datum eiers onder hulle sit nie!
Ons het baie geleer en verstaan dinge nou effe beter en sal volgende jaar beter ge-organiseerd wees en ook hopelik ‘n broeikas hê! Om hulle groot te maak is niks nie maar hierdie gebroeiery is ‘n konsternasie op die stasie! Ons sal hulle nou van mekaar moet skei, kom die lente,(dis nog maande weg) want die matriarg mag nie sy dogters dek nie en die seuns mag ook nie hul mammas of sussies bykom nie dus ons sal die jong henne met ‘n nuwe mannetjie moet dek , Prins Scruffie behou sy harem van 4 henne! Ons het nou altesaam15 ganse!
Ek heg’n foto aan van die 5 weke oue ganse en die nuut uitgebroeide 3! Ons het ‘n magdom voeltjies wat in die heining leef swaeltjies , tot ‘n ‘Lady Wagtail’ met ‘n poot defek maar voer haar babatjies net so goed as enige ander voëltjie! Die swaeltjies in die donkie huis het hul 2de stel eiers van 4 gelê en begin sit , hulle het dit effe laat gelos maar ons hoop dat hulle dit sal maak!
Ons het vandag ons eie predikant se pa op besoek gehad en hy het baie goed gepreek en ons het heerlik gesing. Barry het die Psalme en Gesange gekies en almal het kom sê dat die keuse wonderlik was....want..... hulle kon dit met oorgawe sing! Dit het ook goed by die diens ingepas!
Nou ja ek het nie eintlik verder nuus nie en groet dus met wense dat Nine en Nine jnr hul reis geniet, Dat Gerlof en Sandra lekker vakansie hou, dat almal wat voorbereiding tref vir troues dit met vreugde doen! Rob en Thilo in VSA geniet dit!
Baie dankie vir al die briefies, dit is altyd so lekker om van julle te hoor! Sue ek wag vir die opname!
Groete met liefde van ons in Cranleymore!
Barry en Christina
Subscribe to:
Posts (Atom)
