Skielike winter groete

Saterdag 27 Oktober’12 Goeie Dag allemaal, familie en vriende, 2 briewe is een week is ongehoort! Maar ek mag dalk nie Dinsdag hier wees om te skryf nie. Ongenadiglik hard, is ons vanoggend die diep kant ingestamp, ‘n mens hoop altyd tog dat dit so lank as moontlik sal weg bly maar ‘n hele 10 dae vroeër as verlede jaar, het die temperatuur tot -2° geval en die wêreld was wit. Die son het uiteindelik sy kop oor die horison gestoot en stadig maar seker het die groen gras weer sy verskyning gemaak. Dit is soos die korsie van ‘n varsgebakte brood- krakende koud maar mooi en die wonderlikste van alles is dat dit droog is! Gister was ook ‘n mooi dag maar die noorde wind het met mening gewaai en ons het na middagete besluit om ons moue op te rol en gou vir ou laas die gras te sny- Barry het vroeër in die jaar onkruiddoder, mos doder en bemesting stof op die gras gestrooi met die rollerwaentjie. Hy het net geloop waar die mos die ergste was maar dis nou presies daar waar die gras met mening groei –groener is van kleur en maklik die plek in ‘n oerwoud kan laat verander. Dus, goed gepamper teen die koue, handskoene aan, durf ons toe die spesifieke area aan en nou lyk dit goed en sal hou tot die eerste sny volgende jaar. Ons het ook vir ou laas buite in die pad gesny –dit maak tog ‘n verskil en mense wat ek ken merk altyd op as die gras gesny is en sê hoe goed dit lyk! Die pad is ontsettend besig en jy moet jou draai ken- altyd wag en seker maak daar is niks aan die kom nie- en met Barry se geel gestreepte hoogs sienende oorjak het hy korte miete van die lang gras buite gemaak, verskeie kere moes hy die masjien omkantel om die dik nog natterig gras uitgegrawe en siedaar, ‘n netjiese aansig! Die tuin is besig om sy laaste kleure te vertoon- die Lupins lyk nog pragtig en die kappertjies is aan die afneem! Die rose is klaar geblom alhoewel ek nog ‘n pragtige verdwaalde roos in die verste punt van die ondervled gekry het- hy staan nou in ‘n vaas op die vensterbank van die kombuis. Daar is altyd die lief-haat verhouding in die winter aan die gang- koud en droog met ‘n flou ou sonnetjie of warmer ,bewolkd en soms reën. Die nattigheid staan my nie aan nie en maak al my skarniere seer-dus vandag is so in my kraal! Ons sal van Maandag af vuur begin maak- die skoorsteen is skoongemaak die nuwe tou aan die binnekant van die stoof deur is geplak en sit goed stewig ,ek het selfs die stoof gepolitoer – dit wil gedoen word! Sedert my vorige skrywe het niks noemenswaardig gebeur nie! Finbarr en familie trek volgende naweek in hul groot huis in, net om die draai van waar hulle nou woon en almal sien daarna uit. Die plek is ongemeubileerd en hulle soek nou naarstiglik na goeie meubels- iets wat vir ‘n leeftyd sal hou! Hy het van iewers vandaan 5 jong manne wat gaan help –ek hoop dit gaan voorspoedig – die grootste en meeste is meneer Lukas se speel kamer-waar hy vir lang rukke in kan wegraak, verdiep in iets. Hy kan die Ipad met groot vertroue hanteer en ek weet nie eers hoe die ding lyk nie- sien dit net op advertensies op TV. Finbarr se besigheid wat “Socialworkz” insluit was blykbaar in die SA Parlement genoem vir hul uitstaande werk op die web vir die SAfrikaanse Ambasade hier in Ierland. Weet nou nie van hoeveel waarde dit is nie maar darem! Die moontlikheid bestaan dat hy dan vir al die Ambasades van SA wêreldwyd hul webblaaie sal ontwikkel! As die weer hou hoop ons om volgende week ‘n toggie na die weskus van Ierland te onderneem – maar dit is nog net praat! Dit help ook nie om na ‘n plek te gaan en in die hotel te sit omdat die weer te guur is nie! Môre , D V speel ek die orgel en ons sien almal uit na die volgende Sondag wanneer ons eie predikant weer vir ons die Woord van God sal bring! Skielik het hierdie komper nou ‘n ander formaat begin gebruik wonder wat het ek nou weer raakgeslaan met die vingers. Ons dier besoekers wat hoofsaaklik uit voeltjies,baie soorte,tortel duifies,Blackie die kat en ander bestaan-verskaf ons oneindig baie vreugde en plesier. Baie dankie aan almal wat so gereeld my briewe be-antwoord –ek waardeer dit oneindig. Joy in Brisbane vertrek eersdaags na SA vir troues en verjaardae en ek hoop haar reis is veilig en dat sy haar tyd met die familie baie sal geniet! Dit is altyd so lekker om Gerlof se brief te lees want dit blyk altyd goed te gaan met hulle! Wonder of die kinders al werk gekry het!? Ons dink baie spesiaal aan Sandra se Ma wat baie siek is en hoop dat Sandra die tydjie in SA tot groot waarde sal vind! Isabel jou briefies is altyd baie welkom en so die van Nine!(Snr) Daar is ander mense wat ons gereeld in ons gebede onthou –hulle is Nanette en Brandon, Nine, Stefan en baba Christiaan. Almal wat nie gesond is nie en die wat wag vir operasies ens. Al die ander wat eksamens skryf- alles van die beste vir julle! Verjaardae: Geniet die dag - almal wat wel gedurende die week verjaar- ek het geen naam in my boekie nie! Wanneer is Mader se verjaardag? Pauli of Gerlof laat my asb weet! Met die temperatuur tussen 7 en 8 ° en die skaam sonnetjie wat elke nou en dan agter die wolke verdwyn groet ons dan vanuit Cranleymore! Wees tog altyd versigtig- tuis, op pad en waar julle jul ook bevind! Barry en Christina .

Late Autumn regards

Tuesday 23 October’12 Good day to all, family and friends, I am on holiday and feel as if I can move the world –just out of pure gladness! It was a long and heavy stretch with enormous responsibilities. To make a good start we decided to go to NOBBER a village somewhere north-east of Cranleymore but to get there, we took the Castlepollard road which is not a main road but will get you there in the end- I still have not got my orientation to South North East and West correct here in the Northern hemisphere and all the way it felt to me as if I am driving south west but according to the map we were going North east – how-? I still cannot figure out! I came of duty yesterday morning, were home at 9.15am had a cup of tea and although we spoke about going to Nobber over the weekend no final arrangements were made! Barry not a keen leaver of the house and always reluctant to go anywhere, were quite happy when I suggested that if we go I think we will sleep over in Kells the nearest big town to Nobber. I went from the breakfast table to the computer to do the booking- and went to bed! Barry woke me at 2.15pm and after a very light lunch we left at 3.15pm. The reason for us going to Nobber is because some time ago, we chose this auction company to sell our goods which was picked up - antique furniture, briq-a-braq, we collected over the last few years- to be sold by public auction of which one already took place but because I was working we could not attend- we thought it a good idea to make the effort and see how things go. From Edgeworthstown we went via several small towns to Delvin and on N52 to Kells we were there in an hour and ½ -drove 2 times through town before we found the hotel but eventually arrived and were pleasantly surprised! We booked in and left immediately for Nobber which is still another few kilometres further north. The auction premises were very big and well situated in the main road. Just a village with wide streets. After viewing we were satisfied that we identified our goods and waited in the car for the start. Where we parked was a real proper “Fish and Chips” shop- we never do things like this but we got fresh cod and lovely crisp freshly made chips, salt and vinegar for our evening meal! We truly licked our fingers and lips afterwards-it was far too much and the cat and the other animals that visit us, are enjoying the rest at this very moment. All went well and when our last items were sold we left. It was now raining and very dark, we drove this time straight to the hotel, and confronted with the newest technology where your key even activates the lift, we entered a lovely room with everything we could wish for. We were both tired and the hotel heating system was excellent - we only covered ourselves with a sheet and slept peacefully through a very quiet night. Breakfast was good and off we went-as always, we never take the same road back and this time- as it was bright daylight we went back on a real country road-beautiful via Crossakeel, King Cross roads, here in front of us was hen pheasant walking leisurely in the middle of the road then Killallen, back to Delvin. From Delvin to Collinstown-CastlePollard, Coole, Lismacaffry Lisryan and home! The trees were all in their autumn colours and it was a real pleasure and treat. We were back for 11am in our own home, ever so much a pleasant experience! Our next trip will be to Westport watching the weather so that we can utilise the best of the late autumn weather. During lunch we noticed the first visitor from the Arctic a lovely bird called thrush. They visit regularly during our winter. Our other bird live is well and alive, doves, gold finches, green finches and the rest. The other visitors are continually a great experience. Blackie the cat allowed me to take a picture of him. I worked the last weekend and that meant that I missed Sunday’s church but we will be there for the next 3 Sundays for sure. Our own minister has been declared well enough to commence services ,God willing, again on the 4th Nov and we are so thankful for his recovery. The evenings are coming in fast and next Sunday night the clocks go back an hour and we will then be 2 hours behind SA. To me, a ridiculous arrangement. Barry was contacted by our rough Mr Penrose and he agreed to sell good turf to us at Barry’s price. Now we are well prepared for the winter. They are a family concern all inter married- living on a piece of ground given to them by a Good Samaritan with a bog as part of the land! There are still areas which are allowed to cut turf as per EU regulations as Adelbert correctly stated –we do not want end up like Holland –hollow – but not only that- they are worried about the fauna and flora more than allowing us to fall into a hole. The flowers are still going strong and I picked still about 50 sweat-peas on Saturday morning. Bringing the most pleasant smell into the house! On the political front we experience every now and then anxious moment with IMF, Troika and Angela Merkel make statements that does not correlate with what our politicians tell us.. The Prime Minister thinks that by pecking her on the cheek when- ever he sees her that it will some- how spare us more monitory problems and the billions we owe, payback period will be extended. They lie so much that they forget what they told us 3 months ago and their tune change with every daybreak. We had a very sad time over the last few days when 2 children 3 yrs and 12 weeks old was killed when a car drove into a father walking with his children on a road where there is a hard shoulder. The sorrow of the incident has gripped us all. Another murder of a vet in Wales also touched the Irish as she is from Ireland and has only been living in Wales for the last 2 years. Another idiot and murderer that will not tell them where the body is. I heard from Isabel that Georg is writing exams –we hope that it is going well. To any other young people writing exams, our best wishes- to Sandra’s Mom we hold her in our prayers. Nine, Stefan and baby Christiaan are very specially brought in prayer to the Lord for strength and faith. We also think of Nanette and Brandon –we hope that the treatment for Brandon will be blessed! Birthdays: I have only Monique du Toit having her birthday on the 31st Happy Birthday to you! How about and update on little Evie? I have come to the end of my ramblings and would just remind you of being careful, alert and safe in all your doings! Regards from us in Cranleymore where autumn is showing its most glorious splendour in colours. Barry and Christina

Laat herfs groete in Cranleymore

10 Oktober 2012 Goeie dag almal familie en vriende! Tyd het my ingehaal en toe verby gegaan en iewers het ek drasties seer van die bus afgeval in ‘n poging om weer die bus te haal! Ek sal nou maar stuk stuk skryf-eerstens vandag se gebeurtenis! Ons hou daarvan om by LIDL ons maandelikse inkopies te doen –dit is soos die Trade Centre en dis maklik en gou –geen beslommernis. Die kasiere word egter geleer om teen fir hooste spoed die items deur die scanner te kry en die gevolg is dat geen mens teen daardie spoed kan pak nie en ons het al verskeie kere gevra dat die kassier nie so vinnig moet scan nie maar elke keer is daar ‘n nuwe gesig en geen kontinuteit nie! Vandag was ‘n verkeerde dag Ons daag by die kassier op en niemand voor ons nie maar soos ons uitpak en sy geduldig wag kom daar verskeie mense met net ‘n paar goedjies in hul hande en ons laat hulle dan deur gaan. Toe ons uiteindelik dan aan die beurt kom probeer die juffie toe tyd inhaal en sy gaan absoluut teen 200km per minuut en in die proses val 2 items van die konweier belt af en Barry roep halt en nou is die Ier kwaad en hy sê vir haar sy het nie nodig om die goed so vinnig deur te jaag nie- dit gaan beter vir ‘n minuut en toe vlieg sy weer en ons moet net byhou en toe gebeur die ding waarvoor ek so bang was- in jou haas pak jy nie ordentlik nie en die boontste artikels balanseer omtrent op die rand van die sak wat toe ‘n bottle beet is! En terwyl ons alweer besig is om die volgende sak voltegooi rol daardie bottel beet uit die sak flenters op die vloer en toe is die Ier nie net kwaad nie maar eet die juffie byna lewendig op= hy beskuldig haar dat sy ons soos beeste deur ‘n drukgang druk en nie ‘n tiekie omgee nie. Daar staan ek toe tussen die stukke glas en rooi beet orals! Die mense in die ry agter ons effe verbouereerd kyk met angs toe- ek maak die fout om te se –dat dit wel ons fout was en vra om verskoning vir die gemors en toe is die gort gaar –nou is dit nie net die juffie wat deurloop nie maar ek ook! En daar in die winkel word Mamma toe tereg gewys! Ek voel toe ellendig en die juffie wil nog ‘n ander bottel loop haal maar ek dag Barry val haar aan! In doodse stilte het sy die res teen helfte van die spoed deur die masjien gesit niemand sê ‘n woord nie selfs die winkel het stil geword-ek betaal en ons loop uit! Om die storie kort te sny – is dit voorlopig ons laaste besoek aan LIDL! Ek sal ‘n epos aan die klagte blad stuur maar weet dat daar niks van sal kom nie! Hulle word blykbaar geleer om teen onmoontlike spoed die goed te scan en jy as klient moet maar les op se! Ek gaan nou bed toe want ek werk vanaand! Skryf weer later! Heelwat later Saterdag 13 de! Ons beleef ‘n pragtige laat herfs dag met hier en daar ‘n wolk ,blou lug en ‘n afgewaterde sonnetjie maar dis sonskyn en dit maak ‘n hemelse verskil aan jou uitkyk op die lewe! Die wêreld was wit van die ryp vanmôre en nou is die temperatuur al 11°, ‘n geniepsige windjie het opgetsteek en dit maak die buite wees ongesellig! In die afgelope 16 dae het ons 54mm reën gehad ‘n hele paar oggende was dit net so bo vries punt en ek moes gewapend met ‘n bottel water die uittog aanneem na ‘n spier wit toegeysde kar! Nou nie dat julle die ou tannie se brief gemis het nie vra ek tog om verskoning dat daar byna 3 weke verby is sonder my geklets. Ek het baie slegte afdiens tye beleef en snags baie hard gewerk- daar was nie genoeg ure in die nag vir alles wat gedoen moes word nie! Intussen het ek uitgevind dat in sommige LIDL winkels jy nie eers mag pak by die toonbank nie alles word in die waentjie gegooi en dit is jou verantwoordelikheid om dit dan later te pak soos jy wil en op jou tyd maar nie in die winkel se tyd nie! Gelukkig staan Barry nog vas by sy besluit dat hy nie weer daar sal ingaan nie! My tuin lyk nog so goed- die dalias wat effe gevrek het met die huislose slakke en wat toe intussen ‘n bier dood gesterf het-het weer van vooraf begin blom en lyk te pragtig! Die kappertjies met alle kleure staan die muur vol en groei nog steeds! Die rose is nou byna klaar en het ons groot vreugde gegee gedurende die lente en sogenaamde somer! Alles is uit die groentetuin en die akker is goed omgespit en met nuwe kompos ingewerk hoop ons dat dit weer goed sal gaan volgende jaar! Monty wat ons tuin deskundige op TV is gee seisoen raat en ons volg maar wat hy aanbeveel en so vér verloop alles volgens plan. Gisteraand het ons iets pragtigs beleef. Die kat kom kos vra en soos altyd word daar gespring as meneer Blackie net een miau gee. Barry gooi toe sommer alles wat in die yskas was vir die jakkalsies –gebêre vir hulle, ook uit. Hy maak die deur agter hom toe en die jakkalsies moes seker in die heining gewag het want toe ons deur die venster kyk staan Blackie se rughare pennetjie orent en ons kan hom hoor hies of knor- die jakkalsies het hom so bekyk en lig,lig op die voet nader gesluip en ‘n stuk brood elkeeen gekryp en geharloop vir ‘n vale. 2 minute later is hulle weer terug, hierdie keer kyk die kat nie eers op nie en die jakkalsies kom tot by die muur om kieskeurig optetel wat vir hulle die lekkerste is. So het ons toe vir Blackie op die muurtjie wat rustig aangaan om te –eet beseffende dat die gediertes hom nie kwaad gaan aandoen nie en die 2 jakkalsies wat skarrel om al die kos wegtedra so vinnig as wat hulle kan! Die land was in ‘n greep van plaas ongelukke die agfelope maand sowat 4 weke gelede het die boer se hond in die slurrie tenk geval en die een seun wou hom red en hulle raak toe albei in verknorsing en die pa probeer die seun red en die ouer broer probeer sy pa en boetie red en almal is dood-die gasse is so hoog in die tenks dat dit jou oorval voor jy weet en eergisteraand val ‘n boer van 72jr ook in sy slurrie tenk verdrink!. Ek weet nie wat die Veiligheids regulasies omtrent die tenks is nie maar mens sou dink dat teen hierdie tyd daar of ‘n net of bedrading rondom die tenk behoort tewees- maar- dit is Ierland en elkeen maak nes hy wil! Self-moorde is oneindig sielig en die ellende van die ‘Celtic Tiger’ het al soveel lewens ge-eis ! Die ding dat die bankiers en hul gewetenlose gedrag soveel mense in ellende gedompel het blyk van minder waarde te wees as die groot salarisse wat almal in afgetrede posisies in die land betaal word! Van die skelms word darem nou stadig maar seker nadergesleep maar dit duur ‘n ewigheid! Maatskappye wat deur 2 wêreld oorloë en ander derglike ekonomiese ellendes tog bly funksioneer het, is nou deur die ‘Receiver’ oorgeneem. ‘n Baie bekende vleis fabriek’OHLMS’ wat dateer uit 1896 het sy deure Maandag toegemaak –soveel mense sonder werk alreeds en elke dag kom daar meer by, mens wonder waar dit gaan eindig. Ons dank die Vader dat ek nog ‘n werk het en elke dag as ek so murmereer dan onthou ek die wat sonder werk sit. Barry het die koop van truf effe laat gelos in die hoop om ‘n beter prys te kry en toe hy begin soek was dit maar meoilik want hulle vra nou groot bedrae vir ‘n vrag turf.Die turf lande mag nou volgens Europese Parliament nie meer bemark en gesny word nie want dit na duisende jare se sny sal nou skielik die ewewig in die Fauna en Flora be-nadeel Hy bel maar elke week as die koerant uitkom en een man vra hom ‘Where are you from?’ Barry antwoord South Africa en toe sit die man die foon in sy oor neer! Bietjie geskud en met ‘n groot vraagteken wonder ons toe of hy gedink het ons is swart en wou nie met ons besigheid doen nie. Die een wat toe wel die besigheid kry is toe ‘n jong man en hy bring toe ‘n vrag turf. Laat die bak kantel en gooi al die truf net daar op ‘n hoop meeste van die stukke het gebreek en die res was stof. Die geld in Barry se hand was warm van woede- hy het hom duidelik laat verstaan dat sy geld goed is maar die turf absolute gemors. 1/3de darvan was net stof nog ‘n 3de in klein stukkies en die res darem iets wat soos turf lyk! Ons besef toe dat ons nie genoeg sal hê vir die winter nie en om sake sommer net makliker te maak het ons toe 2 olie verwarmers gaan koop om veral as ek nie hier is nie, aanteskakel vir Barry tot hy bed toe gaan! Omdat hy te siek was en dit aanhoudend gereen het, kon hy nie die skoorsteen skoon maak voor ons begin vuur maak nie en die rede is dat jy maklik ‘n vuur in die skoorsteen kan kry met ou roet veral na die somer. Gister toe lui die foon en sy ‘OU Vrind’ Mnr Penrose wat vroeër in die jaar te duur was gee toe vir Barry ‘n goeie prys en hy en sy seuns sal dit volgende week aflewer en wat baie help is dat hulle dit dan sommer vir Barry ook in die skuur pak terwyl hy die vorige vrag self moes in haal. Baie werk en nie aanbevelenswaardig as jy net ‘n erge longinfekise gehad het nie!. So leer ‘n mens nog steeds al het jy baie jare van ‘mens’ ondervinding agter jou rug. By die werk gaan dit woes – ons doen nou heup vervangings en sit nuwe kniee in dat dit gons! Dit verg ook baie goeie verpleging en op jou stukke wees- die jonges luister nie na die ou verpleegster nie en telkens word daar ‘n nood kreet die gang afgehoor om te kom help –as hulle van die begin af geluister het dan sal daar nie nood reaksies nodig wees nie!.so het ons toe die laaste nag wat ek werk 2 knie vervangings en 1 heup vervanging wat kritieke verpleging en ervaring vra – maar ons ploeter maar aan en hoop vir die beste! Tussen deur ‘n paar benoude oomblikke het ons darem die 3 pasiente in goeie orde aan die dagstaf oorgegee!plus die res! Ek is nou effe moeg en verlang na my vakansie wat volgende Maandag 22Okt begin! Die gekanselleerde week van Augustus is daarby ingesluit- ‘n salige 3 weke van geen hospitaal stress is voor my! Barry sny die gras want wie weet of daar weer ‘n kans gaan wees –ek hoor die grassnyer baie besig –sal seker die laaste sny wees vir die jaar! Die dae is kort en die nagte lank en koud! Alhoewel alles groen bly kom die groei darem in ‘n mate tot stilstand! Ons predikant moes die week ‘n beroeps evalueering ondergaan – ek het nog verslag gekry nie en ons wonder hoe dit gegaan het. Ons het nog ‘n besoekende prediker more want ek het nou net ‘n versoek kry van ‘n Psalm wat hy graag wil gesing hê voor hy die preek begin. Daar is soveel verjaardae verby waar ek nie geluk wensinge gestuur het nie maar weet dat julle in my gebede aan die Here vir die volgende jaar opgedra is. Aangeteken in my boekie is Evie Kruger 27 Sept’12, ek versoek die geboorte datum van ons ,soos Thabo hom noem, Leeutjie Christiaan- iewers het ek dit gemis! Hierdie wonderwerkie word daagliks 2 of meermale aan die sorg van ons Liewe Vader opgedra. Ander verjaardae: Hildegard van Br Mendel die 12de asook Mieanka dogter van Karin . Jaco (op die plaas)die 14de( môre) Rina Herbst in Natal 16e, Paul van Zambie 18e,en ook Marthie die 20ste.Veels geluk aan julle almal ‘n Goeie jaar word jul toegewens met ryke seëninge! Ons dink baie spesiaal aan die wat siek is en wat moeilike tye deur gaan- julle is altyd in my gebede. Nanette en Brandon haar seun, Nine en Stefan met baba Christiaan! Fluit fluit my storie is uit. Tot volgende keer! Groete vanuit Cranleymore waar die blare verkleur en val Liefde en wees tog maar altyd versigtig! Barry & Christina