Desperate greetings.......

26 May 2013 Sunday Good day to all family and friends, I first read all the correspondence- I worked most of the week and had little chance to get updated! The weather is like a teenager, totally unpredictable, there are no instructions included and you honestly have to improvise as far as you are exposed! As with Gerlof in England, here it has been the most awkward spring ever recorded and I think the weather prophets have been silenced by the events, we may experience a good day now and then and by that I mean that you can go outside and may be have time to have your cup of tea outside before the hail comes down or dodge the freezing winds. The Tornado in Oklahoma and the snow in Scotland and in Italy and strong winds in Australia predicts severe changes for the future. We still wear all our winter clothes. Flannel sheets and sitting under blankets at evening time! Some trees that usually are known for their flowers went straight into leaves and no flowers at all, the Cherry blossom is now in full flower nearly 2 months late! There are very few bees around and I fear that we will have no or very little fruit. I enjoyed all the letters it is great to hear about the Ouma’s and Oupa’s around the world and their grandchildren, what a wonderful gift they are! We were very privileged to spend last Sunday afternoon and early evening with our newest addition Eli, the spitting image of his father and older brother , a wonderfully well behaved baby, he stole our hearts and now we have divided hearts between our 2 grandsons!. Eli seems to be born wise and at this stage he follows you and has a sweat little grin on his face, as if he takes great pleasure in being here on earth and loves the attention dearly! Lukas took to his brother like he took to his JCB front loader with great enthusiasm and interest! Today ,the best day of the week for me was again a wonderful experience as Stephen our Church Minister is continuing with the wonder of the ‘cloud’ and the representation of God within the cloud! From Genesis to Revelations. I sat in front of the organ and enjoyed it thoroughly. Hymns speaking to your soul! Last Sunday was Children Service and brilliant, the two congregations had a combined service and the church was so much richer for the many souls congregated in it! At work we were busy after a frightening period of quietness, few procedures and many cancelled working hours. My retirement date is nearing fast and although I requested to stay on –it might never materialize as all ‘bank’ staff has been cancelled. I do not have enough ‘stamps’ for contributory pension as I have to work a full 10 years to qualify and if I leave in August I WILL BE SHORT 8 MONTHS. I AM SCHEDULED TO HAVE a MEETING WITH THE PENSION PEOPLE IN Citizen’s Information to hear what I have to do and how the whole retirement thing works; maybe I can buy ‘stamps’ to cover me! Our wildlife is in the process of feeding their young, how the fledglings sit and wait giving a special cry for the parents to feed them-sadly many of the young animals have no road sense and this morning there were three little rabbits dead in the road as well as a pheasant. We have 4 swallows that have started to fix up the nests in the donkey house, and we are ever so glad to have any, as many died because of the prolonged cold spell in the north. We planted 18 Lupines avoiding flowers that the slugs love- although in great lack of knowledge we got hold of some beer to drown the lot! The tulips have been the best we have ever had and the Rhododendrons the two who is still alive –looks wonderful! My seeds I planted have all been stunned by the icy nights. To all who are studying- have a good time, those who will meet in Holland have a safe journey, those in SA visiting, enjoy! The children going places to bring joy to grandparents with their off-spring, may you all have a blessed time. We think of those who are not well Hennie, Brandon and Nanette, any-one in constant pain and discomfort- endure bravely and rejoice! Birthdays: Gerhardus in Roodepoort had his birthday yesterday and I am late ! Hope your day was extra blessed! The events in England with the horrific attack on a soldiers saddens me greatly and I cannot help to wonder if the Lord is not speaking to the Governments to bring their soldiers out of the countries where they are being used to kill and be killed it is so unnecessary! Thank you to all who so wonderfully shared some of their daily lives with us- it is great to hear and we rejoice with you in the good things and you have our prayers when things are not going so well! I greet you each and every-one with some hope that one day we will get a bit warmer and that there will be summer in store for us! Take care, watch out, keep safety at home and on the road, your priority! Barry and Christina

Sonnige groete

Sondag 19 May ‘13 Goeie dag allemaal, familie en vriende Vandag was seker die beste dag hierdie jaar in meer opsigte as een. Ons het Dublin toe gery net na kerk, om Eli James Dunne te gaan besigtig- daar is egter geen twyfel oor wie die pa is nie en as baba’s van 7 dae oud lyk hierdie 3 menere skrikwekkend na mekaar – hulle kon een en dieselfe baba gewees het, Fotos van Finbarr en Lukas langs Eli het bevestig dat die gene oorweldigend Dunne is. Die tweede rede is dat dit ‘n briljante dag was- hier in die middel van die land was dit betrokke weer maar soos ons oos ry het die wolke minder geword en ons het in volle sonskyn en 18° die hoofstad ingery. Dit was warm-regtig warm , ons het nog nie sulke hitte beleef sedert verlede jaar toe ons 3 dae van die somer beleef het met temperature hoër as 21°. Bloue hemele ,geen wind en net son, son, son! Ons 2de kleinseun is ongelooflik soet, ‘n lange knaap maar baie maer, gelukkig het hy alreeds begin gewig optel. Hy was verlede Sondag oggend ¼ voor sewe gebore gesond en pragtig! Daar is net iets wonderliks onbeskryflik anders om jou kleinkind vas tehou, volmaak geskape, bloed van jou bloed maar nie jou sorg nie- Om daardie bondeltjie vas te hou vandag was ‘n grootse belewenis! Met die dat ons net ‘n maand gelede in Dublin was ken en die pad nou goed en die rit gaan nou stressloos verby en neem ons presies 90 minute.Ons het 12 tulpe gepluk as blomme vir die ma en koek vir die res is saam geneem. Ten spyte van reelings dat ons net vir tee kom het Amanda ‘n heerlike maaltyd voorberei en ons was baie verwen. Ons huis se reperasie werk and verjongingskuur is nou agter die rug en ons het weer die huis tot ons gebruik, baie pragtig, en vir altyd! Die werk buite het begin en met die kragwas van die mure het die blomme bietjie seergekry maar lyk nog mooi. Een muur was net klaar geverf en die onderlaag van die volgende muur net klaar gedoen toe die hemel oop maak met hael korrels soos groot soos duif eiers en al die verf lê nou langs die muur! Sal maar weer wag vir ‘n droeë dag om die verfwerk aan te pak! Ek het verlede jaar baie sade gebere maar op een of ander manier het die papierjie met wat dit was verlore gegaan ,ek het nogtans die sade geplant en wag nou in spanning om te sien gaan opkom! Een Rhododendron het gevrek maar ek het tog lewendige stiggies geplant en hoop daar kom iets van. Die sade vir die groete tuin staan goed hoog, blomkool, wortels, blaarslaai en spinasie, met die volgende afdag sal ek die ertjies en beet plant. Die blaartjies van die druiwestok is uit en my appelboom groei pragtig! Die ander bome het uiteindelik begin bloei en ons hoop dat daar bevrugtig gaan plaas vind want ons het ‘n groot gebrek aan bye. So met die toer na Dublin wat ‘n maand gelede bruin en onooglik was, is nou groen en elke boom het blare en die furr bosse staan orals in volle blom met donker geel blomme, die sier kersie bome lyk pragtig alles omtrent 6-7 weke laat. Die arme boere probeer hulle beeste aan die lewe hou met voer van Engeland en Frankryk teen groot koste! In ‘n normale jaar sou die beeste reeds vanaf Februarie op die velde wei en ander lande sou teen einde Mei gesny word vir voer maar omdat dit so bitter koud was vir so oneindig lank, was daar geen groei nie. Ons diere lewe is wispelturig en die klein kat is soms hier en soms nie- maak ‘n mens net wonder waar hy heen verdwyn en ons elke keer laat sug van verligting as hy arriveer om te eet. Die ‘black bird’ sing soggens vroeg en laat aand die pragtigste liedjie en die gekoer van die duiwe begroet ons verskeie kere gedurende die dag. Die ander voeltjies is besig om nes te bou en ander voer kleintjies – ons kombuis venster is gelyk aan ‘n voelwag stalletjie- dit is wonderlik om alles os van naby waarteneem! Ek is terug by die werk en die eerste week was baie stil maar hierdie week het opgemaak vir die rus periode wat my nog 2 dae verlof gekos het. Ek vrees daar is iets in my wat moeilikheid soek –ek kan dit nie verstaan nie- Vrydagnag staan daar langs my naam dat ek die 2 heup vervangings en groot rug operasie met spesiale sorg moet verpleeg- dit is opsigself baie harde werk ,sonder probleme maar met een dame 79jr en die ander 86jr spel dit PROBLEME , alles het goed gegaan tot ½ 12 die nag toe dinge drasties begin verkeerd loop en weereens, in net 3 weke moes ek CPR doen, om my pasient aan die lewe te hou! Ek het haar met bid en oneindig vinnig dink, terug gekry en sy is oorgeplaas na die algemene hospitaal waar ‘n intensiewe eenheid is met alles tot ‘n mens se beskikking – hier by ons verpleeg jy in goedertrou en die seën van die Hemelse Vader op jou werk. Weereens was Hy oneindig goed vir my en die ou tannie is reeds besig om beter te word. Ons was ook vandag bevoorregt om deel te hê aan ‘n spesiale kinder diens wat wonderlik was, die 2 gemeentes het vadag saam kerk gehou en dit was ‘n belewenis. Ons nuwe sjirurg van Bfn het ook met sy seuntjie opgedaag en ek was so bly om hom te sien. Ongelukkig was daar geen ander Suid Afrikaners by die kerk nie en kon ek hom nie aan die ander , met wie ek nogal gespog het, voorstel nie! Ons was baie jammer om te hoor van die heengaan van Garth se pa! Ons innige simpatie. Ook bid ons vir Hennie en wonder hoe dit met hom gaan! Enig iemaand wat nie gesond is nie, die wat moedeloos is –ons hoop dat daar gou verbetering sal kom! Die wat eksamen skryf – alles van die beste! Verjaardae: Sandra en Gerhardus, Net die beste jul toegewens! Dit was heerlik om van so baie van die familie te hoor, ook baie dankie aan almal wat so gereeld laat weet hoe dit gaan! Die fotos was pragtig! Nine, Gerlof en Sandra, ons hoop jul Holland reis is goed,en Isabel se besoek aan Zambie -‘n belewenis. Dit bring my aan die einde van my skrywe en ek vra tog dat elkeen van julle versigtig moet wees. Op die pad en tuis. Verheugde groete van ‘n sonnige Cranleymore Barry & Christina

Wet Greetings

Saturday 11 May 2013 Good day to you all, family and friends, Just to make sure that recipients of this letter understand that they are in no way obliged to read it! The weather is most atrocious and very disappointing we are nearly halfway through May and we are still in the terrible grip of winter-some days it is colder than what it was in mid winter. Temperatures are hovering around 9-11° with strong winds, rain, hale ,sleet and I think the sun is also getting fed-up because it just breaks through the clouds to be overshadowed by ominous dark boulders of approaching clouds. I drove underneath the rainbow- if that is at all possible-but last night you could very clearly see where the prism starts and of course as you near it, it disappears but still, as I looked back- it was behind me! Magical moments! All my little plants orchids and alike were taken outside when the work in the TV room started as the old porch was my dedicated hot-house, so were all the big windowsills At present I do not have the courage to go outside and check what is left of them after the hail storm we had earlier in the day- I was asleep and did not know about it but according to reports it was B A D! My poor orange seedlings which I took care of for a whole year was burnt by the frost 10 days ago but the apple seedlings stood firm and strong next to them! Great was my joy when I discovered that one of my grape pips started to grow and it is so amazing to see the handiwork of God in nature! The weeding has been done and the garden looks quite empty without all the lush growth of the weeds- the slugs are hard at work and when we go shopping again we will have to invest into some cheap beer as a treat for the slugs! All the roses are growing after I became quite desperate- I did severe pruning in Feb + the long winter – they took their time to come to life! Thank you to all who answer my letter and those who so diligently and wonderfully share their experiences with me! On the political front we are waiting for Bus Eiran, the Garda en the nurses to make up their minds on strike action this coming week! Here it works exactly like those who have will have more and those who have little that will be taken from them! It if you an artist , in the performing arts, or just plain rich because you own hundreds of racing horses or you are a head of the bank – you are not to be touched! We idiots who are working and paying the taxes of this country and who are in desperate need themselves are pushed to the outer limits of endurance- 6 farmers committed suicide during the last month! Nothing is ever said about these tragic events and those are just farmers – who know what is going on else-where? The feeding programme for the desperate cattle farmers has a vicious circle –they have to contact the RSPCA to avail of the fodder coming from oversees for the cattle but as soon as they contact the RSPCA they go and investigate why you need it and may confiscate your cattle if they have been starving- there- for the farmers refrain from trying to get the fodder in case they lose their livelihood! Admitting that the fields are starting to look good and there are leaves on all the trees this week- there has been no growth and the farmers cannot cut the grass or even send the cattle into the fields because of overgrazing! Now the news that our newest grandchild is on the move – but is taking its time Amanda went to the hospital this morning just to be send back home and enjoy some more hours of waiting, but we hope that it will be over sooner than later! I have no birthdays in my calendar and wish every-one who needs a bit of love and tender care God’s blessing upon them! I am in the pew tomorrow which is a bonus because I was supposed to be in bed! Look forward to another good and nourishing soul-food sermon and great singing! I think of those who are not well, who are receiving treatment and we think of Hennie Redelinghuys and pray that the Lord will be with him every hour as well as with his family. I hope that you will all have a wonderful weekend filled with the nearness of our heavenly Father and experience all His goodness. Be careful in all you do, at home and on the roads. Wet greetings mixed with all sorts Barry & Christina

Bewolkte groete

Saterdag 4 Mei ‘13 Gegroet allemaal, familie en vriende, As ek die weer buro in Ierland is maak ek my deure toe en gaan swem want ek dink hulle kyk na die isobare, hoog en lae druk stelsels met ‘n donkerbril op. As hulle iewers vandag in Ierland korrek voorspel het is dit defenetief nie hier nie- dit is koud , die wind waai, die wolke is so dig dat ons die ligte moet aansit en hulle het voorspel, sonskyn in die oggend gematigede wind en droog,later sal daar wolke van die weste en noorde inkom en miskien reen maar temperature sal tussen 13-16° wees- dit was 8° toe ons netnou gaan inkopies doen het-hahaha vertel my nog-een. Die ander moontlikheid is dat ons nie deel is van Ierland nie- hierdie kol waar ons woon is duidelik meer blootgestel aan alles wat in die buitenste ruim aangaan as iewers op aarde! Gelukkig het die son lekker gedurende die week geskyn en die groen kom deur – splinternuwe groen en ‘n verdwaalde sier-kersie bloeisel is hier en daar te siene. Omdat daar geen groei was vroeër in die jaar nie kry die boere en die beeste baie swaar! Ons het ook eendag in die groente tuin kon werk –die aartappels is geplant en honderde uitjies is ook in die grond. My saad bakke is vol met spinasie, blomkool,wortels en ertjies. My appelboompies –van pitte gegroei het die ryp oorleef maar die lemoen boompies het groot skade gely- sal maar sien wat word. Gelukkig het ek ‘n paar binne gehou en sal hulle maar vertroetel tot hulle dik stamme het- die druiwestok loop orals uit en ons is erg opgewonde oor verloop van sake. Ek is veronderstel om die sitkamer skoon te maak – maar die vloer moet eers geskraap word van die vernis en verf wat hier en daar geval het –dan moet dit gestofsuig word en dan kan ek dit met ‘Flash’ ‘n goeie skrop gee! Die skraap werk is Barry se deel – die swaarste- en hy het intussen die TV aangeskakel en kyk snoeker- 2 idiote wat speel en ek kan nie begryp hoe hulle in die halfeind rondte geland het nie. Ronnie O’ Sullivan en Jud speel later ,dit geniet ek nogal maar en ons het uitgevind dat ons ‘n ‘red button’ op ons kontrole het en nou hoef ons nie terugtegaan ‘w e r k ‘ toe nie- dis nou skoonmaakwerk,toe nie! My storie oor die huis en veranderinge kon ek toe nie op tawwetinie geblog kry en nie en as iemand tog daarin belangstel dit is nou op dit werk nou in tru-rat en ‘n mens moet nou terug gaan na vorige skrywe om in orde te lees! Die voëls het ander dinge wat hulle besig hou en die duiwe koer te pragtig in die heining- verlede jaar wou hulle nes maak maar om een of ander rede het die wyfie die spul verwerp en is hulle weg, maar hierdie jaar het sy die arbeid van die mannetjie aanvaar en ons geniet die gekoer! Ons het so baie voëltjies op besoek dat dit soms nie moontlik is om hulle almal met aandag te aanskou nie! Jet die baba kat was nou vir 2 aande al weer nie hier nie- en al weet ek , dat dit nie my kat is nie, nie bekommer ek my tog! Die onderveld is oortrek met botterblommetjies en wilde primrose so mooi dat ons nie die gras daar wil sny nie! Ons eie gras om die huis is gehul in Dandelines wat totaal uitgeroei was verlede jaar en nou is dit net een geel plaat vol vuilgoed blommetjies- sodra jy die gras gesny het is alles weg en die volgende oggend staan hulle asof hulle vanvooraf weer geplant is! Die rose loop uit en al die meerjarige plante in die tuin is aan die groei- groot skoffel lê voor maar met die huis se dinge het dit egter bietjie agterwee gebly. Ons dink aan almal wat hul voorberei op eksamens lekker leer! Aan die wat binnekort SA toe gaan vir vakansie ander wat Holland toe gaan vir ‘n reis, geniet dit! Verjaardae: Gister was dit Gerda van Hessie – vandag is dit Miana in Randfontein ,Lee en Christiaan! Veels geluk aan julle almal ‘n pragtige jaar word julle toegewens! Ek gaan volgende week terug werk toe en sal maar sien hoe sake staan- dit is nie baie besig nie en ons wag om te hoor of die hospitaal die kontrak van die Noorde afgekry het! Ons wag in spanning op ons 2de kleinkind, slaap nou met die foon langs my oor! Klein Lukas is nou moedeloos gewag!” I am tired of waiting Ouma” sê hy gisteraand vir my oor die foon! Ek wil byna nie eers oor die politiek praat nie – want die KERK wil seker maak dat die STAAT Katoliek bly en die argument van aborsie is nou in wetlike taal omgesit en bring baie besware- Aborsie word nie toegelaat nie maar met die Indiese vrou wat hier oorlede is omdat sy sepsis ontwikkel het toe haar vrugwaters gebreek het en dood is op 17 weke swangerskap – asook 20 jaar gelede se vrou wat selfmoord gepleeg het of wou pleeg moet daar nou ‘n weg oopgeskiet word vir ‘n dokter om die besluit teneem of liewer dokters- eers sou dit 6 gewees het maar nou is dit net 3. Intussen gaan die wat dit nodig vind vanweë voorgeboorte afwykings en die feit daar daar geen hoop is vir die baba om te leef nie – Noorde toe of Engeland toe om die prosedure telaat doen. Môre is my beurt voor die orgel en ek sien uit daarna! Ek het my hart uitgepraat oor my ‘personality clash’ met die besoekende prediker( net ‘n ouderlin) teenoor ons eie predikant toe hy op besoek gekom het, en ek voel baie beter – kan nou weer met ‘n geruste hart kerk toe gaan –hy sal nie daar wees nie! Alles wat mooi is , alles wat goed is, alles wat van jou ‘n beter mens maak word julle toegewens. Wees altyd versigtig op die pad en tuis- neem niks as vanselfsprekend aan nie! Bewolkte groete Barry en Christina