Tuesday, December 23, 2008

Groete vanuit 'n feestelike Ierland

'n Geseënde Kerfees en 'n Voorspoedige Nuwe Jaar aan almal!!



Maandag

22 Desember 2008


My briefie is laat want iewers het ek van die bus afgeval en moes skarrel om weer by die volgende stop opteklim...maar ek is weer veilig 'on board'

Soos Gerlof se dit is warm ..gister was dit 13 grade hier en geen reen wel bewolk maar eienaardig warm....dit kan net een ding voorspel ...ellende...die voëls sing indie middel van die nag en alles is in bollemakkisie ,tuimelde na wie weet waar...saam met die ekonomie en al die gruwelooslike dade wat deur bank bestuurders met vroom gesigte gepleeg word is daar maar min oor om aan vas te hou. Ek sou graag 'n kamp in die Sinai Woestyn wou oprig met wilde diere tussen die kamp en die woestyn sodat wanneer hulle probeer ontsnap die diere 'n goeie maal kan he...almal wat dood maak, almal wat verkrag en almal wat ou mense se geld steel en skotvry wegkom.

Gister was 'n baie geseënde dag want al wat goed is het gebeur.Eersten was dit Sondag ,die beste dag in die week gevul met Kersang en die kerk het weergalm want ons het besoekers van die Noorde gehad en ook van die omgewing en dit was majestieus om die kerkdak te lig met jubel sange!!Tee daarna en toe huis toe om vroeë Kersmaal op die tafel te kry...Finbarr en Amanda sou hier wees net na 1 nm...ek het 'n stuk bief..lyk na silverside in die oond gesit...gestop met knoffel stukkies en moes eintlik bietjie harde vet gehad het want ons eet vetvry en dit beteken die vleis droog effens uit in die oond..wou graag 'n potbraai gemaak het maar by gebrek aan 'n yster pot moes die stuk vleis die oond in. iewers uit die swak gedreineerde grysstof besluit ek toe om 'n groente soufflé te maak en daarvoor moes ek toe 'n deeg bedink...gelukkig het die een ou tannie by die kerk vir my eiers persent gegee( ons eet nie eiers nie en die 2 wat in die yskas was..het bo gedrywe toe ek hulle toets en moes toe voëls toe) en ek maak toe my skon deeg aan .Kook al die groente wat ek vars in die yskas gehad het..wit wortels, geel wortels rape blomkool, broccolli, uie sampioene ,vinnig op en met die deeg in 2 gedeel maak ek toe 'n bed vir die groete ,o ja vergeet byna van die witsous wat toe oor die groente gegooi is met vleisagtigepaprika speserye wat ons hier in LILD kry en die 2de deel van die deeg uitgerol bo-oor alles... en die toe ook in die oond.....suiker ertjies en gebakte aartappels....self Finbarr wie se neusvleuels sedert kinder jare wit word as hy moet groente sluk het 2x geskep aan die gebak!!!!!!
Poeding was heel eenvoudig appeltert met room...die 'triffle' sal daar wees vir Kersdag al is dit al wat ons eet!

Verder wil ek net almal veilige reise toewens en die wat tuis bly 'n gesellige feestyd. verjaardae is min in my boekie net Br Mendel se tweeling Paul en Jacob wat 24 ste verjaar!!! Ek onthou jul geboortedag soos gister!!!!

Ons bede is dat dat dit nie te warm sal wees in die suidelike halfrond nie en dat julle mooi reen sal kry en dat julle die geselligheid van Kers en Nuwe Jaar sal geniet!

Wie wee wat die weer inhou... dit is nou vir ons....???? vergeet Sonskyn dit is onwaarskynlik ..sneeu...miskien maar twyfel ...bewolk ja donker ja. nat..ja... my Amyrillas is oop bloed rooi en pragtig!!!!

Groete van ons
Barry en Christina( Stien...ens)
die langste nag is verby en die kortste dag word nou met minutes langer elke 24 uur WONDERLIK!!!!

Wou ook nog net sê...my kat Cheeky is oorlede...? hartaanval...ons het hom Woensag oggend voor die hek gekry ..lyk of hy aan die slaap geraak het...die dokter se diere kan hulle doodskrik...hy het nie 'n letsel of 'n druppel bloed aan hom gehad nie ..ons harte is baie seer...en 'n hele nuwe aanpassing vir Barry...sy getroue vriend is nie meer nie....

Groete vanuit 'n verdrinkende Ierland

12 Desember 2008

Vrydag

Goeie dag aan almal,

Hier reen dit nie net 'n bietjie nie maar ons is stadig besig om te verdrink. Die agterplaas, dit behels nou 'n goeie 1/2 akker staan onder water,die dreineeringspyp vloei so sterk dat 'n rivier vorm daar waar dit val op die parkeer area 1 meter laer en die kar, behalwe vir sy/haar gewig sou weggedryf het as dit enigsins ligter was.Dit is altyd warmer as dit reen maar dit is darem regtig nou nat verby..Die kat gee nie om vir die reen nie en hardloop ewe gemaklik daarin rond tot die nattigheid deur die vag van kathare gesypel het en dan kom vra hy ewe mooi om afgedroog te word en laat jou dan toe sonder murmerering dat die spesiale handdoek oor hom gegooi word en hy dan met wonder vryf weer droog anderkant uitkom.

Die komputer kamer se verhitting is reg langs die stoel so dit is regtig knus en snoesig hier waar ek sit en tik, Die vuur is al aan van 2nm goed aan die gang en Barry het 'n duidelikke duik in die turf gemaak....gedink dit sal 'n ewigheid hou maar die skuur is halfpad leeg! gelukkig is die olie effe goedkoper nou en ons kan die tenk vir 1/2 van verlede jaar se prys laat vol maak. dit maak wel die huis lekker warm maar die geselligheid van die vuur is dan daarmee heen.
So gaan ons almal deur die seisoene en ek kla nie ek se maar net ...want ek verkies die winter op die stadium meer as die somer...julle dink seker ek is bietjie af...maar ten minste weet jy wat jy kry in die winter, reen, koue, sneeu, hael, wind en soms sonskyn...in die somer verwag jy tog die teenoorgestelde maar vir 2 jaar agtermekaar het ons nou 4 winter seisoene gehad....herfs en lente kom nog steed voor maar ook net net...!


Eintlik sou ek graag in detail my nagtelike ervaring wou vertel maar miskien is almal wat die brief lees nou nie geintreseerd in mediese ellendes nie en ek sal maar net se dit het woes gegaan...'n man wat 'n TURP (TRANS URETHRAL PROSTATECTOMY) gister gahad het, gaan toe aan die bloeie. Die laboratoriums in hierdie 1ste wereldse eiland is betreurigwaardig en fibrinogeen klottings 'screens' moet weggestuur word en die man het nie sy Aspirine gestop 14 dae voor die operasie......en sjirurg Uroloog, moes terug kom vanuit Dublin om die ellende te probeer oplos ...maar ek het in my lewensdag nog nooit so-iets ervaar nie ...net erg dankbaar dat ek 'n vrou is...die arme man is 5x deur die hel sonder verdowing of enigiets...kon dit nie glo nie...maar 3 ure later het ons toe alles onder beheer en ek met voorskoot en al onder die bloed. In SA sou dit 'n groot pelava gewees het want ek was dan bloot gestel aan 'n nader se liggaams vloeistof en sou moes bloedtoetse ens ondergaan hier gaan haal jy net 'n 'scrubb' pakkie trek jou eie klere uit en trek die scrubb pakkie aan...en siedaar alles is weer reg!!!! Die simpel man het nie eers handskoene aangehad nie ..ek bring die grootste paar vir hom in die stoor kamer maar hy wuif die weg en gaan net aan....ek het maar saggies langs die bed gebid vir leiding en genade...en dit was nie eers my pasient nie maar die arme nurse het haar boeglam geskrik en het maar skiwi gespeel...en tussendeur moet bloed getrek word en sy probeer maar die man is in skok en geen aar te vinde nie maar ek is bekend vir'''kan bloed uit 'n klip kry' trek toe gou die Hb en wonder boven wonder het hy nie 'n oortapping nodig gehad nie

Ek was dood moeg vanmore en het met moeite my oe kon oophou op pad terug huis toe....dit is nie so seer die bloeding nie maar die intensitiet van die verantwoordelikheid wat swaar op jou skouers rus.... maar dankbaar met die genade van Bo is ons almal daardeur en James bleek baie moeg,erg dankbaar dat hy nog leef ...!!!

Nou ja tuin nuus is daar nie want alles is besig om te verdrink...die Amyrilla is byna oop en ek sal die orgidee moet skuif na 'n warmer hoekie met genoeg lig en sonskyn wanneer dit na vore kom, want die se blomme het nog nie oopgegaan nie en Kersfees is om die draai!
Oubaas al jou pos kom terug kan iemand vir my hulle yahoo adres stuur asb!
Verjaardae in my boekie is skaars,,,net die van Heleen (Zam)17de- Lekker verjaar!!!
My nuus is op en ek sien uit na Sondag...voedsel vir my siel ...meer poeding want ons word daagliks gevoed deur God's woord.

Ry asb versigtig ,
beskou veiligheid as 'n prioriteit
BAie liefde groete

Barry& Christina ( Stien....)

TER AANVULLING!!!


Goeie dag allemaal,
Net om te se dat ons byna gister verdrink het om vandag die meest stralende dag te ervaar..2 grade met helder son skyn die blouste lug en geen wind nie...dit is net eenvoudig briljant!!!
Het bietjie vergeet van die varkvleis fiasko...verlede Saterdag aand begin hierdie spul Iere toe hul yskaste leeg maak want daar is glo iewers in die brood krummel mengsel wat in vark kos gebruik word hoee vlakke van 'dioxins' gevind en die mense hier het vergeet wat dit is om honger te wees want hulle gooi alles weg as die verval datum vandag is al makeer dit absoluut niks nie honderde houers Yougurt word daagliks in die asblik gegooi in die hospitaal ,praat van geld mors...niemand kan dit beter doen as die Iere nie ...terug by die varkvleis ...al die winkels en supermarkte moes toe inderhaas al hul vark produkte van die rak haal en verwoes....jy het in jou lewensdag nie so iets beleef nie ( dan bygese die Ierse se stapel vleis is vark) dit het natuurlik 'n ketting reaksie gehad want nou kon geen vark geslag word nie en met 4000 varkplase in die land word daar elke dag varke gebore en elke dag varke geslag...en nou is dit nie moontlik om vir die sog te se jy mag nie kraam ie en jy moet ook die groter varke wat moes mark toe gaan nog steeds kos gee maar ook versigtig wees want jy verloor baie as die vet gehalte van die vark te hoog is ...en al die tyd vra ek myself waar is die toxicolgy dept en die toxicologists wat die graad van besmetting kan uitwys .(alles owrd weggestuur iewers anders heen Frankryk, Holland Belgiee Engeland...maar hier kan hul niks)nadat al die vark vleis verwoes is kom hulle na vore en se sat jy nie in 40 jaar genoeg vark sou kon eet om kanker te kry nie....ons klein stukkie vark gerook en reg vir kook is nog steeds in my yskas veilig !!!! Vinnig na die aankondiging word die varke toe weer geslag en is daar weer vandag rakke vol vark vleis en worsies!!!! en dit in 'n tyd van erge resessie!!! Moes dit glo doen vanwee die Europses standaarde kommittee wat oog hou oor voedsel vervaardiging in Europa!!!!!
Vanoggend terwyl ons scrabble speel hoor ek water loop, vra Barry so ewe,' waar loop die water?' en hy spring op , hy het die kraan in die kombuis aan ge los ,was besig om die hoender te ontdooi en het vergeet van die kraan... nou is die vloer skoon, die kaste gewas en al wat handdoek is in die was masjien!!! So bly ons besig met nietige dinge....
Hoop van harte dat julle die naweek sal geniet

Baie liefde groete
Barry en Christina

Sunday, December 7, 2008

Greetings from an Icy Ireland

6 December 2008



Saturday afternoon.





Good day to all,



It is just 2.30 pm and the ice outside the back door has just about melted now all. It is very cold but the sun is shining brightly, no wind, not even a breeze, and skies are brilliant blue not a cloud in sight, Perfect weather. !!!!! The weather man said that we are going to experience freezing fog???? I just want to know how that works? Does the fog freeze and we will all be in an ice cube tonight???? never mind as long as I can get to church tomorrow I will be fine.



We are ever so blessed to be here in our own warm little place…the birds are also very thankful for our presence as Barry feeds them 2x a day…it is fascinating to watch them, that we do from both the kitchen windows and the 2 windows in the sun lounge where the sun shine in most of the day and makes it a haven of snugness…back to the birds.. We have now most of the insect eating, berry eating birds having a diet of bread crumbs, and dog food, they love the dog food and as it is cheaper than wild bird seed and lasts a bit longer the feeder and the eaters are happy!

For desert they get a seed ball every Monday which lasts about 4 days, more for the smaller birds than the vultures (Crows and magpies)

Being winter there is not much colour around ,only inside we are waiting for the amaryllis to flower and my orchid of course….outside we have a shrub outside who in confusion started to bud , but alas have now become ice buds and will most probably fall off. In the southern hemisphere the colours of the bougainvilleas on the farm on the Limpopo must be lovely! I was there this time of the year 2005…on the 16th I will be in Ireland 5 years!



Coming home yesterday morning there was a beautiful rainbow so very bright and close, it felt as if you could touch it I was amazed at the brightness of the colours and just I wanted to open the window it was gone!!! Like a fairy tale!



On the political front, I looked at Gordon Brown on the TV at 1 pm news and he looked 80 years old. Unbelievable what stress can do to you, here our PM and his 2nd in queue are just getting fatter and fatter they must be comfort eaters and as the early budget has now nearly been rewritten and scandal after scandal emerge of money wasting the HSE (health department) are closing hospital wards and units one after the other. The shops in Northern Ireland are blooming as every Irish with a bit of money in his pocket leaves the republic to go and shop up north…we do not buy big ,,,and do not believe in Christmas presents and decorations.. We will leave the shopping until the New Year.



Tomorrow is Sunday and the best day of my week! I could choose the Hymns and big Stephen is preaching…small Stephen is the minister and big Stephen assists.

We hope and pray that all who participate in going to church will have a blessed experience and those who do not …you truly miss a lot…..



I thank all those who wrote long letters short notes and interesting picture albums for their contribution to our lives here in Ireland, it is always most welcome!!!



Birthdays …none in my book but then I know there are quite a few out there who‘s names I do not have…best wishes to you.

Isabel, I hope you enjoy your visit with Joleen!

This is all for this week…..enjoy the summer, we hope it rains where it should and that all who are travelling will arrive at their destinations safely!



Regards from a rather cold and freezing Ireland



Barry& Christina( Stien…etc)

Wednesday, December 3, 2008

Groete vanuit 'n bibberende Ierland

30 November 2008





Vroeg Sondag oggend



Goeie more almal,



Die dag het al ver gevorder in die suidelike halfrond maar hier is dit nog stikdonker en goed 5 grade onder vriespunt.Ek kyk uit op die parkeer area en probeer my kar herken maar al die karre is spierwit, die ryp le dik . Gisteroggend 8h55 was die kar nog so geys dat die deur slot nie wou werk nie…het effe laat gewerk gister oggend.



Nou ja ,om ‘n lang storie kort te maak ….dit is winter!!!! Die dae is briljant met blou lug en heerlike sonskyn vriesend koud tussen 2-5 grade en snag verander alles in ‘n sprokies wereld.Die winter gesiggies het erge knou gekry en lyk nou maar beteuterd….was darem mooi vir so 8 weke….het opgemaak daarvoor en ‘n orgidiee gekoop waarvan die blomme ,10 in ‘n rits sit maar nog nie oop gegaan het nie , hoop dit sal oop wees vir kersdag,ook 2 potte amorillas, elk met 2 blomme.alles natuurlik binnenshuis!





Werk is effe rustiger van daar die skrywe…die nag kom tot ‘n stilte net voor jy die pasiente moet wakker maak .vir oggend observasies en medikasie en alles wat 6 vm gebeur soos kateters wat verwyder moet word…of blaas uitspoelings, intraveneuse inspuitings en nog wat. Ons het geen kosmetiese operasies gehad gister nie dus word daar geen vroee saal rondtes verwag nie….ook maar goed so want ek kry tog so maklik koud en alhoewel die hopsitaal goed verhit is kom daar tog ‘n uur of wat waar die temp skielik daal en jy verkluim .veral as jy jou trui moet uittrek!



Genoeg gekla, baie bly ek woon nie in Kanada nie veral nie in die winter nie.



Die wereld se geld sake bring groot ellendes mee en dis met seer harte wat ons bekende winkels sien wat moet toemaak …Woolworths in die noorde.. Harvey Norman ,groot elektriese ware winkel van Britse herkoms wat heel waarskynlik ook gaan toemaak in Ierland …en elke dag is daar ‘n maatskappy wat sy deure toemaak. En meer en meer mense sit sonder werk…dit is met groot dankbaarheid dat ek sonder klae elke nag aandurf sonder klae.



Florrie, die vroutjie in die kerk wat so siek was Mei.. op sterwe na dood ..weer beter ge word het huis toegaan het en Augustus 50 jr getroude lewe herdenk het , uit die huis waar hulle 65 jaar gewoon het getrek het na ‘n bungalow tussen die 2 dogters het Vrydag oggend vroeg gesterf…hulle vra toe of ek die orrel sal speel maar ek moes nee se want ek werk die hele naweek speel reeds vanmore die orrel na die nag se werk moet dan bed toe ½ 12 en weer op wees vir 2nm , en weer werk vanaand en kan dit nie doen nie…maar Barry sal na die diens toe gaan.Ek het by haar oorgeneem as orelliste van die kerk. Hulle is seker die enigste mense by wie ons gereeld besoek afgele het.. en hier begrawe hulle op ‘n Sondag net soos op enige ander dag. Ek sal haar mis!

Anders gaan dit goed met ons. Ek verwonder my aan hoe Nine altyd aan die gang is gereeld op die pad dan hier dan daar, le sieke besoek af en werk vir die kerk bazaar doen mee aan alles, dit is so wonderlik ! en dit met seer gewrigte!!! Jy kry ‘n medalje!Nine!

Dankie ook dat jy gereeld met Tant Poppie praat dit is vir my ‘n riem onder die hart.

Ek hoor niks van enige van haar seuns nie. Kry ook nie meer ‘n brief van Leopold nie dus is jy nou my enigste ‘link’



Maandag 1 Desember



Nou ja 24 uur later bring my terug na die komputer. Die ryp van die vorige nag het nooit kans gekry om te smelt nie en toe ek gisteraand werk toe ry was dit reeds weer wit geryp



Was soos gewoonlik kerk toe en het ‘n sielvolle preek gehad , ons was net 10 mense. Baie van die ouer mense is bang om op die geysde paaie te ry en ek moet se dit was maar glibberig op plekke gister oggend toe ek teen tyd moes huis ry om betyds vir kerk te wees.. Die agter paaidjies word nie met sout bestrooi nie en kan erg gevaarlik wees. Die begrafnis was om 2 uur en Barry het ons verteenwoordig en daar was net plek omte staan. ,gelukkig was dit helder sonskyn 2 grade Cel buite maar dit het het nie gereen nie en seker 100 mense moes buite staan. Sy is in die kerk begrafplaas langs die kerk begrawe.



Nou ja altyd lekker om van almal te hoor.



Baie later in die dag.



Nou net na 'n wonderlike program gekyk die semi finale vir 'The search for an Egg head' Die 'egg heads' is 'n groep van 5 wat verskeie 'quizzes' gewen het en daar is daagliks 'n vrae kompetisie waar 'n ander groep die eggheads konfronteer. elke dag is £1000 op die spel. More is die finaal en dit is twee swart mans wat teen mekaar gaan antwoord. Uitstekende program!!!!



Buite sit die 1ste kwartier van die maan met Venus naby aan 5uur en Jupiter net skuins bo. OOO my wens vir 'n goeie kamera met teleskopiese lens was nog nooit so groot nie. Wat 'n wonderlike gesig en ek moes baie versigtig wees want alles is geys selfs net buite die agterdeur en jy kan maklik gly en op ons ouderdom is 'n val op ys nie aangewese nie... dus baie versigtig het ek toe na die hoogste punt in die tuin beweeg maar my kamera se zoom is nie goed genoeg nie Hoop iemand anders het 'n foto geneem!!!

Nou ja dit is benede vriespunt buite maar dit is heerlik warm in die huis , wat is ons bevoorregt om goed daaraan toe te wees en nie vanaand op 'n karton in 'n hoekie hoef te slaap nie menige straat bewoners sal seker vanaand omkom van die koue!!!

Ek groet met beste wense aan Elmarie wat more verjaar Veels geluk!!!



Ek het geen ander verjaardae in my boekie nie en wonder net omtrent Alfred?

verjaar hy nie 6 Desember nie Retha as ek reg is dra my beste wense veral nou aan hom oor en hoop die operasie gaan goed!!!!





Vanuit 'n bibberende Ierland

Kyk mooi na julle self wees altyd versigtig!!!

Barry & Christina(Stien...ens)