Ietwat later.....
Dit het inmiddels 3nm geword Maandag middag maar die nuus is en bly dieselfde..behalwe dat dit heerlik buite is en die wind waai nog maar dit is warmer en die son skyn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
net gou...ons 'waghond' Cheeeky die kat , het gisteraand Barry met sy gedrag en optrede geroep om te gaan kyk wat buite aangaan ..hy het op en af van die agterkant van die sitbank gespring en 'n verskrikkelike bang gesiggie gehad toe Barry buite kom sit daar 'n groot grys kat ..seker wild in die hoek van die tuin ..toe Barry die soek lig op hom het staan hy rustig op en verdwyn in die lang gras in die agter veld en vir nog so 'n half uur het Cheeky telkens buitentoe gehardloop en weer terug tot hy uiteindelik tevrede was dat alles nou weer veilig was!!! pragtige kat ...die Cheeky..selfs as iemand by die hek stop om te draai word hy byna mal!!! dus wie weet ...katte is miskien beter waghonde as honde...!!
Sondagnag
25-26 Mei 2008
‘n Hallo aan almal, familie en vriende
Wonder of julle die wind kan hoor waai –hy loei om die hoeke van die gebou en sing ‘n lied van sterk verlange om bome te ontwortel ,blare aftestroop en ellende te bring…waai vanuit die noorde reeds een kar verpletter maar die insittendes lewe nog….wonder werk!
Met die gure weer en mense wat gaan swem …strominge en hoe golwe het daar reeds 2 verdrink die naweek….die see gee baie maar neem sonder vra!
'
Somer is hier en die son skyn…en dit is lekker en pragtig …die wereld is groen geel en wit…die wit is van ‘n ‘Hawthorn' boom struik wat oortrek is met wit blommetjies van die punte van takkee tot teen aan die stam en meeste van die heinings tussen die kampe bestaan uit hierdie struik …tussen deur kry jy die helder geel bos wat sommer bekend staan as”Furr bush” veroorsaak erge hooikoors – en natuurlik al die ander struike en bome in volle blom pers , pink, geel, donkerrooi liggroen orange …ek weet dat lente en somer in elke land besonders is en ek beskryf maar net wat ek beleef……
In ons eie tuin staan die Rhododendrons in volle blom lig pink ,donker rooi en wit pink….die gesiggies is pragtig in die vensterbank houers…..die gras is gesny en lyk altyd so deftig net daarna..die volgende more het die wit daisies en dandelines weer hulle koppe bo die grond uitgesteek..leedvermakerig!
Die groente tuin is ontkruid ..tot die beste van my vermoee..maar as die sagte reen val dan groei die onwelkome bewoners vinniger as die groente.
Die spinasie lyk pragtig, wortels kom goed aan ..ertjie voor die wind –sal more die paaltjies insit vir die oplei deel…net 4 bone het die kat oorleef…die aarbeie is natuurlik ons ‘joy and pride’ kan nie wag vir vrugte tyd nie …die peer en appel bome sal ook vrugte dra jy kan die klein knoppies duidelik sien…..
Die kat is ‘n voortdurende plesier…leer nog vlieg en kan wegkruipertjie met jou speel asof hy ‘n kind is…erg omgekrap want die huis is in die war…ons slaapkamer kry toe ‘n beurt ..die muurpapier is afgetrek , die 2 los muurkaste wat ons ge-erf het is nou teenmekaar bevestig teen die muur en vorm ‘n eenheid en laat ons nou met ‘n veel groter leef ruimte in die kamer , die mure gewas en die eerste onderlaag geverf..die meubels in die gaste slaapkamer…dit is nou waar ons tydelik slaap ..en die kat vind die ontwrigting erg traumaties….loop en roep tot hy jou kry!!! Oorspronklik wou ons die slaapkamer hou vir die wintermaande…maar besluit toe om die matte man intekry en klaar tekry…anders moet ons weer in 6 mnde verhuis…..dus met ‘n bietjie voorspoed en harde werk behoort die 2 slaapkamers se vloere gedek te wees met nuwe matte… in die nabye toekoms -die huis is so lig…daar is nou geen muurpaier oor nie …en die verandering is wonderlik!!!!
By die werk gaan dinge nog maar effe hikkerig…bietjie meer pasiente die laaste 2 weke en ‘n hele paar kort termyn mense se kontrakte is opgehef en hulle moes ander werk gaan soek…Glo en vertrou dat die sake weer sal herstel. Die prys van petrol het hier die hoogte in geskiet \Maandag oggend ..nadat dit aangekondig is dat Amerika se olie $135 bereik het betaal ons nou €1.28 per liter…en natuurlik word alles daardeur geaffekteer.
Gelukkig harloop my karrejie op ‘n mengsel van petrol en liefde..en word ek nie so erg daardeur getref nie…en ook ry ek meestal langafstande en selde in die stad/dorp liewer.
Nou kom ek by verjaarsdae…net Gerhardus ,gister die 25ste en Sandra vroeer in die week…Ek het nie almal se verjaarsdae nie dus soms gaan dit verby en geen gelukwensinge vanuit Ierland….
Aan almal wat eksamen skryf…lekker leer en alles van die beste.
Genoeg van my - die lug het gebreek en dit is bewolkd en die wind waai nog steeds!
Liefde groete
Barry & Stien(Christina.’ma’,ouma)
Wednesday, May 28, 2008
Saturday, May 17, 2008
Greetings form Ireland
I was in 2 minds sending this letter but decided I will…so
Weekend
16 May 2008
To all far and wide family and friends,
Last year on the 14 of May the first sod was turned in the renovation process of the cottage. One year later and we achieved according to Irish standards a miracle!
The building has been completed !!!Our long dreamed of kitchen-bright with sunshine and light from sun rise to sun set, equipped- not to the most modern but the most practical. The sun lounge the greatest joy ever, all furnished and a very pleasant room. The guess bedroom needs a carpet which will be fitted hopefully next week the study/office and emergency bedroom completed and all furniture will be moved into it to-morrow morning. The exterior paint has been picked up this afternoon and weather permitting the process of painting outside will commence soon!
Then on top of it all the bathroom has had its 2nd revamp as we did not like the tiles that we laid there first ..it is a transformed room now and a pleasure to the eye.
Most people take about 3 years to do all this but with the master of all workaholics we are nearly there !!!!!!
We just spent some quality time in the vegetable garden weeding!!! The spinach looks so good –the Irish does not really eat spinach and you cannot buy it in a shop therefore this is going to be like manna, The carrots are there and the peas are flourishing! Somewhere between the planting of the apple trees and the cat the beans are few and far between! The 32 strawberry plants are growing like mad and there might be a stage where we will be able to pick one strawberry from each plant every day for 2-3- weeks and that will be our desert!!!
Saturday
Just in from outside …yet another day somewhat cooler than the 16 days past and also cloudy…the strawberries are forming on last years plants and it all looks so promising…
The lady who used to play the organ in church is dying of cancer and it means that if she dies it will be the first person in our small group of acquaintances that will pass a way…Barry and I are both not good with funerals
Tomorrow , always the best day of the week we have the pastoral help giving the sermon …he is very good but has a bit of a speech impediment which makes it difficult for the older people to follow…I know all the hymns he chose and God willing we will lift the roof again in giving praise
Thank you for all the letters I have received… there are a few that seems to be quiet …hope you are all keeping well! Sue you are great in corresponding…thank you so much. Fumi …are you still out there..please let me know how you and the baby are doing!
I greet ye all
Barry and Christina(Sr Dunne. Stien ‘ma’ and Ouma)
Weekend
16 May 2008
To all far and wide family and friends,
Last year on the 14 of May the first sod was turned in the renovation process of the cottage. One year later and we achieved according to Irish standards a miracle!
The building has been completed !!!Our long dreamed of kitchen-bright with sunshine and light from sun rise to sun set, equipped- not to the most modern but the most practical. The sun lounge the greatest joy ever, all furnished and a very pleasant room. The guess bedroom needs a carpet which will be fitted hopefully next week the study/office and emergency bedroom completed and all furniture will be moved into it to-morrow morning. The exterior paint has been picked up this afternoon and weather permitting the process of painting outside will commence soon!
Then on top of it all the bathroom has had its 2nd revamp as we did not like the tiles that we laid there first ..it is a transformed room now and a pleasure to the eye.
Most people take about 3 years to do all this but with the master of all workaholics we are nearly there !!!!!!
We just spent some quality time in the vegetable garden weeding!!! The spinach looks so good –the Irish does not really eat spinach and you cannot buy it in a shop therefore this is going to be like manna, The carrots are there and the peas are flourishing! Somewhere between the planting of the apple trees and the cat the beans are few and far between! The 32 strawberry plants are growing like mad and there might be a stage where we will be able to pick one strawberry from each plant every day for 2-3- weeks and that will be our desert!!!
Saturday
Just in from outside …yet another day somewhat cooler than the 16 days past and also cloudy…the strawberries are forming on last years plants and it all looks so promising…
The lady who used to play the organ in church is dying of cancer and it means that if she dies it will be the first person in our small group of acquaintances that will pass a way…Barry and I are both not good with funerals
Tomorrow , always the best day of the week we have the pastoral help giving the sermon …he is very good but has a bit of a speech impediment which makes it difficult for the older people to follow…I know all the hymns he chose and God willing we will lift the roof again in giving praise
Thank you for all the letters I have received… there are a few that seems to be quiet …hope you are all keeping well! Sue you are great in corresponding…thank you so much. Fumi …are you still out there..please let me know how you and the baby are doing!
I greet ye all
Barry and Christina(Sr Dunne. Stien ‘ma’ and Ouma)
Saturday, May 10, 2008
Groete van Ierland
Naweek
10 Mei 2008
Goeie dag almal,
Na ‘n week van wonderlike sonskyn en heerlike somerweer is ons effens in depressie gedompel vanmore want daar is ‘n bank dik vogbelaaide wolke wat laag oor die eiland se middel streke(letterlik en figuurlik…want ons woon noord suid oos wes 98% in die middle van die eiland) hulle bevind ..gereed om ontslae te raak van hul gewig!!!!
Ons het selfs ‘n kleurtjie bygekry van ure in die tuin wees ,gras sny en ongewensde grongbesitters uittrek ….want netso vinnig as wat die groente of blomplantjies groei so ywerig groei die onkruid!
Magtige taak bevredegend afgehandel deur die baas teël legger ..die 2de kamer is geteel en lyk goed .sommer die helfte groter as met mat en muurpapier! Nou moet ons die ‘skirting boards’(groot ekskuus ..kan glad nie die woord onthou nie) weer terugplaas maar die moet eers geverf word so-ook die deur en koesyn .Ons het self die telefoon konneksie punt verskuif en die moet nou teen die muur bevestig word…dan is die klein kamertjie reg!! Die badkamer het ook ‘n beurt gekry..ons het nie van die teëls gehou wat ons verlede jaar ingesit het nie en dit was ook die eerste poging ..Barry weet nou veel meer en het besluit dat die teel wat nou orals is ook goed in die badkamer sal lyk maar tog nog gebrek aan kennins het veroorsaak dat ons vanmore al die teëls weer moes lig want daar is ‘n spesiale sement wanneer jy teëls op teëls lê en …daar ons nog in die 2dejaar van onderrig is moet ons nou duur betaal vir die gebrek aan kennis en kundigheid…maar alles is weer op dreef en die eerste teëls is alweer gelê …ons moet vir die dag die gras area agter die donkiehuis gebruik vir privaat doeleindes daar die badkamer nou buite aksie is en ongelukkig het ons net een badkamer en toilet ..hopelik sal ons nog ‘n toilet aanbou in die toekoms!!!..en terloops die sement set so gou ..dit is ongelooflik hoe dinge verander as jy die regte bestandele gebruik!
Ek het 3 dae heen en weer gery na Athlone waar ek ‘n leierskap kursus bygewoon het en dit baie geniet het …die aanbiedster ken haar werk .is entosiasties en begeesterend en dit maak so ‘n groot verskil in hoe die luisteraar die kennis inneem…en daarna gebruik..toepas..wonder nou maar net wat ek op aarde daarmee gaan maak ..die ‘nurste’ së al klaar ek is nie aangestel om hulle klas te gee nie en ek moet my heeltyd in bedwang hou…nou gaan dit nog moeiliker wees…maar …wie weet miskien het ek dit tog eendag nodig!
Die Rhododendrons donker donker rooi in kleur het hulle verskyning die week gemaak die takke hang swaar met blomme en dit is pragtig….ook nou tyd om die hangmandjies vir die somer te plant en die winter gewas iewers teen die bank in die onderveld te deponeer in die hoop dat dit volgende jaar weer sal uitloop>>>gepraat van die onderveld die gras staan knie hoogte daar en Barry moes ‘n loop paadjie sny al om die heining sodat ons daar kan stap en nie verlore raak nie…indie middel is ‘n enorme hoop dooie takke wat gebrand moet word en ons sit weer in dieselfde pinarrie as verlede jaar …jy mag nie brand nie maar almal doen dit tog..dus Sondag aand met die wind in die regte rigting word sulke dinge gewoonlik aangepak…maar ons is nog nie heeltemaal gereed nie ..ook het ons |Dinsdag weer besoek aan die tuin en plant verskaffers gebring en is met nog 2 appelbome weer daar weg….all die vrugte bome staan in bloei en dit is alte pragtig!!!Die ‘Cherry blossom’ wat by uitstek die mooiste blom boom is wat ek lanklaas gesien het…ons praat nie van SA bome nie…net hierdie eiland bome …is heelaas aan die sterk wind blootgestel en na 3 weke le die pad pink van bloeisel blare..sommige plekke ‘n tapyt! Ek he took my eerste kooksel rubarber in bottles en in ‘n vredespoging een vir die buurman Jimmy O Shaugnessey gegee en hy was al t e bly!!!
More is die beste dag van die week en ek het reeds die Gesange en Psalme goed geoefen en kannie wag vir more se boodskap en verheerliking van onse Vader nie.
Mag dit vir almal more ‘n baie geseende dag vol siele voedsel wees….!
Op een of ander manier het ek my linker heup verongeluk..verkeerd in die kar gesit ..verkeerd getrap met die flenter knie..of iets maar ek kon gladnie slaap van die pyn in die heup nie ..arme Barry hy werk so hard en dan nog om snags na ‘n kermende vrou te luister is baie gevra…later kon ek nie meer nie en met 4 PAracetamols ‘n Valium en 1500mgGlucosemine poeier en ‘n kussing tussen die twee kniee weer ‘n poging aangewend om te slaap…ek drink nooit ooit ‘n pil nie en gelukkig werk dit toe goed ..die pyn is meer draaglik vandag…sittende… en voel nie erg as ek loop nie maar ek durf nie le nie…byna bang vir die nag wat voorle…moet ook so versigtig wees wat ek drink want enige simpel pyn pil met codeine of aspirine in laat my borskas toetrek…dan het ek 2 probleme….Isabel …ek het nie eers geval nie en het byna omgekom van pyn ….ek het toe ekstra medelye met jou na jou harde val..hoop jy voel beter!
Ek het Marie-Janke se brief baie interesant gevind…taal gebruik iets uit ‘n ander wereld en die gedagte gang erg deurmekaar …hoop van harte dat sy orde het in die weergee van kennis ..dit is duidelik dat daar geen gebrek aan grysstof is nie maar…miskien tog effe self dissipline….ek hoop in iedergeval dat al hierdie |Universiteite jammer gaan wees dat hulle nie jou breinkrag wil ontwikkel nie en dat daar uit die bloute ‘n wonderlike antwoord iewers op jou wag!!! Lekker leer! ..en mans is gevaarlik veral die ‘Don Juan’s..bly weg van hulle!!!
Al die ander wat in die Noordelike halfrond eksamen op hande het …begin vroeg studeer ..moenie tot die laaste wag nie en geniet elke oomblik van jonk wees en dank die Vader vir jul goeie herkoms!!!!
My nuus is klaar …die son probeer elke nou en dan deur die bank wolke skyn maar word gou weer teruggedruk…maar dit reen nie en dit is nie koud nie!!!!!en dit word eers so teen ½ elf saans donker ..En Vieruur soggens breek die lig!!!!
Baie liefde groete vanuit ‘n baie aangenamer Ierland
Barry & Stien(Christina ‘ma’ ‘ouma’ & Sr Dunne)
10 Mei 2008
Goeie dag almal,
Na ‘n week van wonderlike sonskyn en heerlike somerweer is ons effens in depressie gedompel vanmore want daar is ‘n bank dik vogbelaaide wolke wat laag oor die eiland se middel streke(letterlik en figuurlik…want ons woon noord suid oos wes 98% in die middle van die eiland) hulle bevind ..gereed om ontslae te raak van hul gewig!!!!
Ons het selfs ‘n kleurtjie bygekry van ure in die tuin wees ,gras sny en ongewensde grongbesitters uittrek ….want netso vinnig as wat die groente of blomplantjies groei so ywerig groei die onkruid!
Magtige taak bevredegend afgehandel deur die baas teël legger ..die 2de kamer is geteel en lyk goed .sommer die helfte groter as met mat en muurpapier! Nou moet ons die ‘skirting boards’(groot ekskuus ..kan glad nie die woord onthou nie) weer terugplaas maar die moet eers geverf word so-ook die deur en koesyn .Ons het self die telefoon konneksie punt verskuif en die moet nou teen die muur bevestig word…dan is die klein kamertjie reg!! Die badkamer het ook ‘n beurt gekry..ons het nie van die teëls gehou wat ons verlede jaar ingesit het nie en dit was ook die eerste poging ..Barry weet nou veel meer en het besluit dat die teel wat nou orals is ook goed in die badkamer sal lyk maar tog nog gebrek aan kennins het veroorsaak dat ons vanmore al die teëls weer moes lig want daar is ‘n spesiale sement wanneer jy teëls op teëls lê en …daar ons nog in die 2dejaar van onderrig is moet ons nou duur betaal vir die gebrek aan kennis en kundigheid…maar alles is weer op dreef en die eerste teëls is alweer gelê …ons moet vir die dag die gras area agter die donkiehuis gebruik vir privaat doeleindes daar die badkamer nou buite aksie is en ongelukkig het ons net een badkamer en toilet ..hopelik sal ons nog ‘n toilet aanbou in die toekoms!!!..en terloops die sement set so gou ..dit is ongelooflik hoe dinge verander as jy die regte bestandele gebruik!
Ek het 3 dae heen en weer gery na Athlone waar ek ‘n leierskap kursus bygewoon het en dit baie geniet het …die aanbiedster ken haar werk .is entosiasties en begeesterend en dit maak so ‘n groot verskil in hoe die luisteraar die kennis inneem…en daarna gebruik..toepas..wonder nou maar net wat ek op aarde daarmee gaan maak ..die ‘nurste’ së al klaar ek is nie aangestel om hulle klas te gee nie en ek moet my heeltyd in bedwang hou…nou gaan dit nog moeiliker wees…maar …wie weet miskien het ek dit tog eendag nodig!
Die Rhododendrons donker donker rooi in kleur het hulle verskyning die week gemaak die takke hang swaar met blomme en dit is pragtig….ook nou tyd om die hangmandjies vir die somer te plant en die winter gewas iewers teen die bank in die onderveld te deponeer in die hoop dat dit volgende jaar weer sal uitloop>>>gepraat van die onderveld die gras staan knie hoogte daar en Barry moes ‘n loop paadjie sny al om die heining sodat ons daar kan stap en nie verlore raak nie…indie middel is ‘n enorme hoop dooie takke wat gebrand moet word en ons sit weer in dieselfde pinarrie as verlede jaar …jy mag nie brand nie maar almal doen dit tog..dus Sondag aand met die wind in die regte rigting word sulke dinge gewoonlik aangepak…maar ons is nog nie heeltemaal gereed nie ..ook het ons |Dinsdag weer besoek aan die tuin en plant verskaffers gebring en is met nog 2 appelbome weer daar weg….all die vrugte bome staan in bloei en dit is alte pragtig!!!Die ‘Cherry blossom’ wat by uitstek die mooiste blom boom is wat ek lanklaas gesien het…ons praat nie van SA bome nie…net hierdie eiland bome …is heelaas aan die sterk wind blootgestel en na 3 weke le die pad pink van bloeisel blare..sommige plekke ‘n tapyt! Ek he took my eerste kooksel rubarber in bottles en in ‘n vredespoging een vir die buurman Jimmy O Shaugnessey gegee en hy was al t e bly!!!
More is die beste dag van die week en ek het reeds die Gesange en Psalme goed geoefen en kannie wag vir more se boodskap en verheerliking van onse Vader nie.
Mag dit vir almal more ‘n baie geseende dag vol siele voedsel wees….!
Op een of ander manier het ek my linker heup verongeluk..verkeerd in die kar gesit ..verkeerd getrap met die flenter knie..of iets maar ek kon gladnie slaap van die pyn in die heup nie ..arme Barry hy werk so hard en dan nog om snags na ‘n kermende vrou te luister is baie gevra…later kon ek nie meer nie en met 4 PAracetamols ‘n Valium en 1500mgGlucosemine poeier en ‘n kussing tussen die twee kniee weer ‘n poging aangewend om te slaap…ek drink nooit ooit ‘n pil nie en gelukkig werk dit toe goed ..die pyn is meer draaglik vandag…sittende… en voel nie erg as ek loop nie maar ek durf nie le nie…byna bang vir die nag wat voorle…moet ook so versigtig wees wat ek drink want enige simpel pyn pil met codeine of aspirine in laat my borskas toetrek…dan het ek 2 probleme….Isabel …ek het nie eers geval nie en het byna omgekom van pyn ….ek het toe ekstra medelye met jou na jou harde val..hoop jy voel beter!
Ek het Marie-Janke se brief baie interesant gevind…taal gebruik iets uit ‘n ander wereld en die gedagte gang erg deurmekaar …hoop van harte dat sy orde het in die weergee van kennis ..dit is duidelik dat daar geen gebrek aan grysstof is nie maar…miskien tog effe self dissipline….ek hoop in iedergeval dat al hierdie |Universiteite jammer gaan wees dat hulle nie jou breinkrag wil ontwikkel nie en dat daar uit die bloute ‘n wonderlike antwoord iewers op jou wag!!! Lekker leer! ..en mans is gevaarlik veral die ‘Don Juan’s..bly weg van hulle!!!
Al die ander wat in die Noordelike halfrond eksamen op hande het …begin vroeg studeer ..moenie tot die laaste wag nie en geniet elke oomblik van jonk wees en dank die Vader vir jul goeie herkoms!!!!
My nuus is klaar …die son probeer elke nou en dan deur die bank wolke skyn maar word gou weer teruggedruk…maar dit reen nie en dit is nie koud nie!!!!!en dit word eers so teen ½ elf saans donker ..En Vieruur soggens breek die lig!!!!
Baie liefde groete vanuit ‘n baie aangenamer Ierland
Barry & Stien(Christina ‘ma’ ‘ouma’ & Sr Dunne)
Sunday, May 4, 2008
Greeting from Sunny ireland
4 May 2008
Good afternoon to all far and wide, near and away,
As you can gather from the heading...THE SUN SHINES!!!
We just came in after spending the afternoon in glorious sunshine ..every now and then a cloud passes in front of the sun but in general we had a 98% sunshine day!
being Sunday and a long weekend ..it seems all over the world...we are enjoying the most wonderful fellowship -today with the Lord and with each other.! The Songs of Praise we sang this morning are still ringing in the skies...I had to take all my finger expertise out to play the tunes but it was magnificent..and the men sang too lovely..they sit behind the organ so I hear them better than the women on the other side ..we were just about 15 people but we lifted the roof all the same and the message was so very good and inspiring Gen 13...and the promises God made to Abraham...and in the end to us!!!
We were just thinking that the average age of the 20 people in church is between 70 and 85 and that the younger generation is totally missing! what a terrible situation...should these elderly people depart ..the church will close and I just pray & hope it does not happen in my life time ...
The foliage of most trees are out and we are surrounded by this wonderful kaleidoscope of greens. from very light nearly silver to dark green all new and fresh... it is so wonderful!!!the shrubs are also very colourful ..the avenue from work into town is worth a picture ..colours from light yellow to dark red and Fridaynight we had a perfect rainbow,stretching from side to side with all the colours brightly shining.
The peas, beans, spinach, onions,carrots are all above the ground and with the sunshine you can hear then grow!!!the apple and pear trees are in blossom and we hope that some fruit will come from it!
The situation at work is desperate but we make it work , I spend a day in the office doing accreditation work and the 13 hours flew but I will not be able to work during the day... it is too long and BArry was desperately lonely...when I work at night he goes to bed and I am here at about 9 - 9.15am and although I sleep ..at least I am here.
next week I am attending a course for 3 days and will be travelling to Athlone .a town 40 km away ..Finbarr used to live there when he first came to Ireland ..the drive is lovely and we like the town...so the hospital will not see me at all!
I sincerely hope that those who travel will reach their destinations safely and enjoy their holidays and those who are planning theirs that it will all go according to plan..those of you back from holiday ..glad you enjoyed it!!! It seems as if I do not have all the birthday dates and those of you who became older ..hope you will do it gracefully and the young ones must enjoy their youth!
The results from the scan was good and bad,,, there are 2 tares one in the crucial ligament and one in the meniscus.. not big and it does not warrant an operation ..degenerative changes due to arthritis in an advance stage...I have to watch my step and pray that I can endure the discomfort for many years to come ...something I have to live with....and if it become unbearable a knee replacement...but I am positive that I will get through it...without that!
The renovation inside the house is on time and the second room will be tiled by next week ..we will then officially make it the office/study/and emergency bedroom.. painted Magnolia and it looks good!!! this room has a built in cupboard therefore no carpentry necessary.
The room which used to be the lounge and will eventually be the guest bedroom only needs a carpet which will be laid when all is done.
Our bedroom is next and then we move outside again to paint the new extension during the warmer months!
I enjoyed the sophisticated articulated journalistic letter we received from cousin Leopold and info regarding " onse Jacop regop" Zuma's visit.. keep it up!!!! the argitechtural descriptions was lovely..thank you Leopold.
Gerhardus the video of the children can go on to be broadcasted..it is so lovely!
Hopefully the good weather continue for a few more days and I will spent every minute outside... so I wish you all well.
Take care
Regards Barry and Christina
also known as Stien,Ouma . Ma and Sr Dunne
Good afternoon to all far and wide, near and away,
As you can gather from the heading...THE SUN SHINES!!!
We just came in after spending the afternoon in glorious sunshine ..every now and then a cloud passes in front of the sun but in general we had a 98% sunshine day!
being Sunday and a long weekend ..it seems all over the world...we are enjoying the most wonderful fellowship -today with the Lord and with each other.! The Songs of Praise we sang this morning are still ringing in the skies...I had to take all my finger expertise out to play the tunes but it was magnificent..and the men sang too lovely..they sit behind the organ so I hear them better than the women on the other side ..we were just about 15 people but we lifted the roof all the same and the message was so very good and inspiring Gen 13...and the promises God made to Abraham...and in the end to us!!!
We were just thinking that the average age of the 20 people in church is between 70 and 85 and that the younger generation is totally missing! what a terrible situation...should these elderly people depart ..the church will close and I just pray & hope it does not happen in my life time ...
The foliage of most trees are out and we are surrounded by this wonderful kaleidoscope of greens. from very light nearly silver to dark green all new and fresh... it is so wonderful!!!the shrubs are also very colourful ..the avenue from work into town is worth a picture ..colours from light yellow to dark red and Fridaynight we had a perfect rainbow,stretching from side to side with all the colours brightly shining.
The peas, beans, spinach, onions,carrots are all above the ground and with the sunshine you can hear then grow!!!the apple and pear trees are in blossom and we hope that some fruit will come from it!
The situation at work is desperate but we make it work , I spend a day in the office doing accreditation work and the 13 hours flew but I will not be able to work during the day... it is too long and BArry was desperately lonely...when I work at night he goes to bed and I am here at about 9 - 9.15am and although I sleep ..at least I am here.
next week I am attending a course for 3 days and will be travelling to Athlone .a town 40 km away ..Finbarr used to live there when he first came to Ireland ..the drive is lovely and we like the town...so the hospital will not see me at all!
I sincerely hope that those who travel will reach their destinations safely and enjoy their holidays and those who are planning theirs that it will all go according to plan..those of you back from holiday ..glad you enjoyed it!!! It seems as if I do not have all the birthday dates and those of you who became older ..hope you will do it gracefully and the young ones must enjoy their youth!
The results from the scan was good and bad,,, there are 2 tares one in the crucial ligament and one in the meniscus.. not big and it does not warrant an operation ..degenerative changes due to arthritis in an advance stage...I have to watch my step and pray that I can endure the discomfort for many years to come ...something I have to live with....and if it become unbearable a knee replacement...but I am positive that I will get through it...without that!
The renovation inside the house is on time and the second room will be tiled by next week ..we will then officially make it the office/study/and emergency bedroom.. painted Magnolia and it looks good!!! this room has a built in cupboard therefore no carpentry necessary.
The room which used to be the lounge and will eventually be the guest bedroom only needs a carpet which will be laid when all is done.
Our bedroom is next and then we move outside again to paint the new extension during the warmer months!
I enjoyed the sophisticated articulated journalistic letter we received from cousin Leopold and info regarding " onse Jacop regop" Zuma's visit.. keep it up!!!! the argitechtural descriptions was lovely..thank you Leopold.
Gerhardus the video of the children can go on to be broadcasted..it is so lovely!
Hopefully the good weather continue for a few more days and I will spent every minute outside... so I wish you all well.
Take care
Regards Barry and Christina
also known as Stien,Ouma . Ma and Sr Dunne
Saturday, April 26, 2008
Groete van Ierland
Naweek
25-26 April
Liewe almal!
Soos dit vir my klink gaan SA tot stilstand kom oor die volgende 2 weke net lang naweke een na die ander hoe die ekonomie dit vol hou ….begryp ek nie!
Ek voel al soos ‘n krimineel omdat ek altyd vertel hoe tragies die weer in Ierland is maar as ek moet wag tot dit beter gaan mag julle dalk nooit weer van my hoor nie!!!
Nou moet ek ook se dat e k ‘n besoek aan Dublin gebring het en besef het dat ons in ‘n koue reen belt woon. Dit was ‘n goeie 5-6 grade warmer in Dublin as hier by ons al die bome het omtrent blare en die blomme is pragtig ..ek was so bevoorregt om op ‘n toer deur Phoenix park geneem te word waar dit pragtig was …Die Ierse President woon in die park… Finbarr het die hele middag na my omgesien ;;dit was baie dierbaar van hom…!
Ek moes vir ‘n scan gaan om te sien hoe flenters die knie is ..ek het die CD hier maar weet nie of ek dit gelees sal kan kry nie… sien wel die ortopeet Sondag oggend na werk en sal dan die uitslag offisieel kry. Ek is per bus Dublin toe en per trein terug regtig net ‘n heen en weertjie wou nog my vriendin bel maar dit was na 10 nm toe ek besef ek het nie gebel nie…ekskuus Rachelle dit was net do vreeslik besig en die verkeer ‘n nagmerrie….maar Finbarr ry deur die stad of hy daar gebore is .ek was naderhand so rigting bedingest dat e k nie geweet het waar noord of suid is nie…skoon vergeet dat Dublin by die see is en toe ek die magdom water sien ..was ek totaal verdwaas!
Hy het my ook na die Suid Afrikaanse winkel toe geneem waar ek het biltong gekoop en ‘n ‘grapetizer ‘ gedrink ..hier is nie sulke goed nie… ook Ouma beskuit en mielie meel gesien ..jy kan oor die internet bestel en dit word binne 2 dae by jou deur afgelaai…. “Jabula”…ag dit was lekker om al die bekende goed op die rak te sien ! tennis beskuitjies… Cross & Blackwell mayonnaise…!!!!
Tuis gaan dinge rustig ek is nou besig met my houtwerk leerlingskap Barry het die ‘nuwe’ slaap kamer se ingeboude kas self gebou…die mure is so skeef dat dit uiters moeilik is om iets reguit gedoen te kry maar ek is baie trots op hom …was ook by die groothandel vir matte en kan baie billik afsny stukke van goeie kwaliteit koop en dit sal dan deur hul mense ingesit word…die kamer is nie so groot nie en die stukke is baie groot.
As die kamer klaar is trek ons tydelik daarin sodat ons eie slaap kamer ‘n beurt kan kry!
Die weer is nog nie goed genoeg vir buite verf nie..te koud die verf hardloop net van die muur af!!!
Ek se dankie vir al die briefies en die oulike goed wat Gerhard uit Mazibuku aanstuur!!!. Ek hoop Nine dat jou stuitjie beter voel en moenie te hard werk vir die bazaar nie drink jy Glucosemine??? Ek kan nie daarsonder nie.. die kniee wil dit nie alleen doen nie…. en dat Gerlof se tand aan die gesond word is…hoop ook Sandra het lekker in SA gekuier! Haya se brief oor die nimmereindigende put …die plaas… klink baie bekend…jy moet dit vir die liefde daarvan doen en ‘n stewige bank rekening he anders word dit ‘n bekommernis. En die plesier is daaruit… dit is altyd goed om ‘n ekstra inkomste te he anders wil dit nie …
Ek het niks van Arnolda gehoor nie …lyk my sy is op pad SA toe?
Frik en Elmarie vra oor fotos van Oupa Gerrie maar ek het nie die fotos te sien gekry nie en kan dus nie help nie…stuur dit asb weer Frik!
Ons wag in spanning vir die groente om kop bo grond uittesteek maar ek dink die grond is bevrore en die arme saadjies verkluim! Effe later….Barry het my kom meedeel dat die ertjies en boontjies wel hul verskyning gemaak het.
Die vensterbank blom bakke lyk heel vrolik en hou goed tenspyte van die koue want hulle is effe beskermd teen die elemente van die natuur!
By die werk gaan dit vrot ..die hospitaal is in gelddelike nood en laaste in eerste uit …
Ek isgelukkig dat ek reeds ‘n paar jaar agter die blad het maar sommige van die ander wat verlede jaar daar begin werk het is nou oppad weet nie waarheen nie want dit gaan maar beroerd orals!!!Die Nonne veg vir hul behoud en die besigheidsmense van die dorp wil hulle uit he en dan die plek oorneem ,,,ek luister maar net ..en is dankbaar dat e k nog werk het!
Ek werk die naweek en sal nie kerk toe kan gaan nie ..en vind dit erg sielig maar ons maak wel op daarvoor die volgende Sondag! Verlede Sondag het ons ‘n besoekende prediker gehad ..en ‘n paar eksta mense en mans wat goed kon sing en dit was wonderlik …die akoestiek van die kerk is baie goed en ons het behoorlik die dak gelig!!! Die boodskap was ook na aan die hart!!! En die kern van I Johannes 4:7-12
Was die onvoorwaardelike liefde van God!
Nou ja my nuus is op en ek hoop dat dit met julle almal goed sal gaan tot volgende keer!
Liefde groete
Barry en Christina(Stien + Sr Dunne)
25-26 April
Liewe almal!
Soos dit vir my klink gaan SA tot stilstand kom oor die volgende 2 weke net lang naweke een na die ander hoe die ekonomie dit vol hou ….begryp ek nie!
Ek voel al soos ‘n krimineel omdat ek altyd vertel hoe tragies die weer in Ierland is maar as ek moet wag tot dit beter gaan mag julle dalk nooit weer van my hoor nie!!!
Nou moet ek ook se dat e k ‘n besoek aan Dublin gebring het en besef het dat ons in ‘n koue reen belt woon. Dit was ‘n goeie 5-6 grade warmer in Dublin as hier by ons al die bome het omtrent blare en die blomme is pragtig ..ek was so bevoorregt om op ‘n toer deur Phoenix park geneem te word waar dit pragtig was …Die Ierse President woon in die park… Finbarr het die hele middag na my omgesien ;;dit was baie dierbaar van hom…!
Ek moes vir ‘n scan gaan om te sien hoe flenters die knie is ..ek het die CD hier maar weet nie of ek dit gelees sal kan kry nie… sien wel die ortopeet Sondag oggend na werk en sal dan die uitslag offisieel kry. Ek is per bus Dublin toe en per trein terug regtig net ‘n heen en weertjie wou nog my vriendin bel maar dit was na 10 nm toe ek besef ek het nie gebel nie…ekskuus Rachelle dit was net do vreeslik besig en die verkeer ‘n nagmerrie….maar Finbarr ry deur die stad of hy daar gebore is .ek was naderhand so rigting bedingest dat e k nie geweet het waar noord of suid is nie…skoon vergeet dat Dublin by die see is en toe ek die magdom water sien ..was ek totaal verdwaas!
Hy het my ook na die Suid Afrikaanse winkel toe geneem waar ek het biltong gekoop en ‘n ‘grapetizer ‘ gedrink ..hier is nie sulke goed nie… ook Ouma beskuit en mielie meel gesien ..jy kan oor die internet bestel en dit word binne 2 dae by jou deur afgelaai…. “Jabula”…ag dit was lekker om al die bekende goed op die rak te sien ! tennis beskuitjies… Cross & Blackwell mayonnaise…!!!!
Tuis gaan dinge rustig ek is nou besig met my houtwerk leerlingskap Barry het die ‘nuwe’ slaap kamer se ingeboude kas self gebou…die mure is so skeef dat dit uiters moeilik is om iets reguit gedoen te kry maar ek is baie trots op hom …was ook by die groothandel vir matte en kan baie billik afsny stukke van goeie kwaliteit koop en dit sal dan deur hul mense ingesit word…die kamer is nie so groot nie en die stukke is baie groot.
As die kamer klaar is trek ons tydelik daarin sodat ons eie slaap kamer ‘n beurt kan kry!
Die weer is nog nie goed genoeg vir buite verf nie..te koud die verf hardloop net van die muur af!!!
Ek se dankie vir al die briefies en die oulike goed wat Gerhard uit Mazibuku aanstuur!!!. Ek hoop Nine dat jou stuitjie beter voel en moenie te hard werk vir die bazaar nie drink jy Glucosemine??? Ek kan nie daarsonder nie.. die kniee wil dit nie alleen doen nie…. en dat Gerlof se tand aan die gesond word is…hoop ook Sandra het lekker in SA gekuier! Haya se brief oor die nimmereindigende put …die plaas… klink baie bekend…jy moet dit vir die liefde daarvan doen en ‘n stewige bank rekening he anders word dit ‘n bekommernis. En die plesier is daaruit… dit is altyd goed om ‘n ekstra inkomste te he anders wil dit nie …
Ek het niks van Arnolda gehoor nie …lyk my sy is op pad SA toe?
Frik en Elmarie vra oor fotos van Oupa Gerrie maar ek het nie die fotos te sien gekry nie en kan dus nie help nie…stuur dit asb weer Frik!
Ons wag in spanning vir die groente om kop bo grond uittesteek maar ek dink die grond is bevrore en die arme saadjies verkluim! Effe later….Barry het my kom meedeel dat die ertjies en boontjies wel hul verskyning gemaak het.
Die vensterbank blom bakke lyk heel vrolik en hou goed tenspyte van die koue want hulle is effe beskermd teen die elemente van die natuur!
By die werk gaan dit vrot ..die hospitaal is in gelddelike nood en laaste in eerste uit …
Ek isgelukkig dat ek reeds ‘n paar jaar agter die blad het maar sommige van die ander wat verlede jaar daar begin werk het is nou oppad weet nie waarheen nie want dit gaan maar beroerd orals!!!Die Nonne veg vir hul behoud en die besigheidsmense van die dorp wil hulle uit he en dan die plek oorneem ,,,ek luister maar net ..en is dankbaar dat e k nog werk het!
Ek werk die naweek en sal nie kerk toe kan gaan nie ..en vind dit erg sielig maar ons maak wel op daarvoor die volgende Sondag! Verlede Sondag het ons ‘n besoekende prediker gehad ..en ‘n paar eksta mense en mans wat goed kon sing en dit was wonderlik …die akoestiek van die kerk is baie goed en ons het behoorlik die dak gelig!!! Die boodskap was ook na aan die hart!!! En die kern van I Johannes 4:7-12
Was die onvoorwaardelike liefde van God!
Nou ja my nuus is op en ek hoop dat dit met julle almal goed sal gaan tot volgende keer!
Liefde groete
Barry en Christina(Stien + Sr Dunne)
Friday, April 18, 2008
Groete van Ierland
18 April 2008
Goeie dag almal,
Ons het vriesende weer…die son skyn maar die wind faktor komende van Siberie maak dit bitter koud…. Dit reen gelukkig nie maar ons het nie so koud gekry in die winter nie….en nou vertel hulle ons die somer is naby ons is vinnig op pad na die langste dag en die kortste nag met al die verhitting volstoom aan die gang….
Soos gemeld as aanhangsel tot die laaste skrywe ..het ons besoek aan die tuin nywerheid goed afgeloop en ons het die vensterbank blom houers vol gesiggies en dit lyk wel baie vrolik…ons ponie kar he t ook al begin opvul met blom bakke van alles en nog wat….die tulpe is pragtig maar weereens eet ‘n snaakse soort vlieg die binne kant op voor hulle nog oop gaan dus pluk ek maar gou sodra dit in knop is en het darem dan die plesier daarvan in die huis.
Ons nuwe son/sitkamer is ‘n juweel en met die ysige weer en die sonskyn geniet ons dit baie…so bly ons het deurgedruk met die verbouings …daar was dae wat ons getwyfel het..maar die eindproduk is tog ‘n plesier!
Ons is nou binne besig …regstelling Barry is nou binne besig en ek help net …die nuwe slaap kamer is in wording ,,al die muur papier is sorgvuldig afgetrek die mure skoon gekrap en die onderlaag aangewend en wat ‘n verskil …skielik is die donker kamer ‘n bron van lig!..Gister die verf gekoop en na vandag se harde werk…die afhaal van die sentrale verwarmer wat die volgende behels
.water afsluit in die pad
.water afsluit in die huis
.alle water tenke laat leeg loop
.laat al die verwarmers leeg loop..gelukkig het Barry met die laast installering van die verwarmer ‘n spesiale uitlaat pyp aangebring wat nou direk na buite die water laat hardloop vantevore was ons elke keer oorstroom…
.nou die verwarmer van die muur af lig en buite toe dra.baie swaar want die is nog vol pik git swart water
.Tuinslang nader en die verwarmer van 5voet lang word nou skoon gespoel van swart water en vuiligheid
.Keer die verwarmer om sodat al die water kan uitloop
.dra die lee verwarmer nou terug…gelukkig minder swaar…
,trek die agtergeblewe muurpaier af maak die muur skoon .skraap alles af en verf met die onderlaag..dit is nie werklik nodig om die werklike verf kleur daar te he nie want jy kan dit nie sien nie en dit is maklik genoeg om die verf kwas so te menouver sodat dit wat jy wel kan sien die regte kleur sal het
.installeer verwarmer weer teen die muur… met uiterste vernuf moet jy die hakplekke nou bykom met die groot verwarmer sodat dit weer met sekerheid teen die muur hang
.konnekteer al die pype
. draai die water binne aan
.draai die water in die pad aan
EN WAG VIR LEK PLEKKE
.draai al die water weer af en maak die lek plekke reg
,laat dan al die oortolloge lugborrels uit met ‘n sekere skroefie en
.nou moet die spul weer getoets word vir lekke en dan natuurlik die verwarmer stelsesl wat ons elke keer geld kos want jy moet die man spesiaal laat kom
.gelukkig het Barry die laaste keer mooi opgelet wat hy doen en siedaar…. Die motor skakel aan en ons het weer verhitting !!!!!!!!!!!!!
Intussen is die huis in chaos gedompel die swart water druppels orals op die teels en stukkies muurpapier rondgetrap want dit sit onder aan ons skoene vas… gelukkig kan alles weer skoon kom met seep en water!!!
Soos Leopold steeds Ingrig se vernuf beskryf moet ek erken dat my ander helfte my in die skadu stel gelukkig kan ek al sy flenter vingers met ‘bandaids’ toemaak en versorg want die bly altyd in die slag .
By die werk gaan dit vrot …die Ameriakaanse ekonomie ellende tref ons volstoom…en die geweldige ekonomiese groei wat die eiland getoon het oor die laaste 15 jaar het nou erg geduik almal het bo hul vermoeëns geleef en nou maak die een fabriek na die ander toe en ellende staar baie mense in die gesig…. Huis pryse het geval en die boubedryf het byna tot stilstand gekom want skielik is die krediet opgedroog….so ook die fondse wat deur die Gesondheidsdepartement aan die mense belowe was…
Ons hospitaal het met die NTPF wat voorsorg gemaak het vir pasiente wat deur die staat ge-opereer moet word…goed gedoen maar nou is die ook opgedroog en daar is maar min werk vir privaat pasiente en mediese assuransie ..in elke geval nie genoeg om die hospitaal van sink te weerhou nie
Ons is almal gevra om minder ure te werk en dit het verskriklike reaksie uitgelok
Die Nonne wat oorspronklik die hospitaal gebou het en nog steed in 50% beheer is was erg geskok toe hulle meegedeel is dat die hospitaal in finansieele nood is…..
Laaste in …eerste uit en daar is reeds personeel wat 2 weke kennis gekry het…
Ek weet nie wat vir ons nagdiens mense voorle nie maar ek glo dat daar ‘n hoer hand sal beskik en ek hoop die Nonne glo ook so….ek kan enige plek werk kry ..nou nie altyd wat ek graag wil doen nie maar werk is daar wel…. betaling nou nie so goed soos nou nie maar ons sal wel kop bo water hou…daar is baie wat in ellendes gaan verval en baie moeilike tye in die oog staar,,,maar ons is geseend dat ons alles kontant gedoen het en nog steeds doen …..die mense wat op die krediet kaart leef is in groot pinnarie!!!!!
Ons eerste Minister Bertie Ahern loop uiteindelik na 6 Mei ..sy verlede het te warm begin word en die geraamtes in die kas het uitgetuimel teen ‘n spoed…nou wag ons op die nuwe eerste minister om sake reg te skud!!!!
Ons is erg bekommerd oor Mugabe se vasklou krag,,Mbeki se onvermoee om iets te doen en Zimbabwe se toekoms ..ongelooflik dat hy kan wegkom met alles….
Nou ja julle is nou seker terdeë moeg van al die werk …
Ek moet vir ‘n ‘scan’ gaan want die linker knie het die gees gegee…gaan in ‘n agterwaartse posisie in en bly daar en ek kannie vorentoe of agtertoe nie…bitter seer en dan kliek die lot weer uit/in maar intussen sterf ek omtrent van die pyn…het toe gister die ortopeet gesien en hy dink dit is ?’n mediale skeur …sal sien wat gebeur ‘’hier moet jy maar geduldig wag op ‘n afspraak hulle sou my vanoggend terug skakel met dag en tyd maar het nog niks gehoor nie…intussen wil hulle my nie by die werk hê nie want hulle was by toe die knie sy onverwagte vertoning gelewer het en hulle het nie daarvan gehou nie !! dus is ek tuis ….voel baie sleg daaroor maar dit is nou maar so….
Hoop dat dit met julle lamal goed sal gaan in die volgende week en dat Haya beter voel,,,Gerlof sy been beter sal oppas en dat Nine haar stuitjie rus sal gee…Isabel weer tuin sal begin maak en Hessie lekker perd ry….kinders lekker studeer en almal gesond sal bly! Al die briefies word hongerig verslind!!!!!!
Sondag speel ek DV die orrel en gaan nou oefen!!!
Baie groete van ons in Ierland
Barry & Christina (Stien + Sr Dunne)
Goeie dag almal,
Ons het vriesende weer…die son skyn maar die wind faktor komende van Siberie maak dit bitter koud…. Dit reen gelukkig nie maar ons het nie so koud gekry in die winter nie….en nou vertel hulle ons die somer is naby ons is vinnig op pad na die langste dag en die kortste nag met al die verhitting volstoom aan die gang….
Soos gemeld as aanhangsel tot die laaste skrywe ..het ons besoek aan die tuin nywerheid goed afgeloop en ons het die vensterbank blom houers vol gesiggies en dit lyk wel baie vrolik…ons ponie kar he t ook al begin opvul met blom bakke van alles en nog wat….die tulpe is pragtig maar weereens eet ‘n snaakse soort vlieg die binne kant op voor hulle nog oop gaan dus pluk ek maar gou sodra dit in knop is en het darem dan die plesier daarvan in die huis.
Ons nuwe son/sitkamer is ‘n juweel en met die ysige weer en die sonskyn geniet ons dit baie…so bly ons het deurgedruk met die verbouings …daar was dae wat ons getwyfel het..maar die eindproduk is tog ‘n plesier!
Ons is nou binne besig …regstelling Barry is nou binne besig en ek help net …die nuwe slaap kamer is in wording ,,al die muur papier is sorgvuldig afgetrek die mure skoon gekrap en die onderlaag aangewend en wat ‘n verskil …skielik is die donker kamer ‘n bron van lig!..Gister die verf gekoop en na vandag se harde werk…die afhaal van die sentrale verwarmer wat die volgende behels
.water afsluit in die pad
.water afsluit in die huis
.alle water tenke laat leeg loop
.laat al die verwarmers leeg loop..gelukkig het Barry met die laast installering van die verwarmer ‘n spesiale uitlaat pyp aangebring wat nou direk na buite die water laat hardloop vantevore was ons elke keer oorstroom…
.nou die verwarmer van die muur af lig en buite toe dra.baie swaar want die is nog vol pik git swart water
.Tuinslang nader en die verwarmer van 5voet lang word nou skoon gespoel van swart water en vuiligheid
.Keer die verwarmer om sodat al die water kan uitloop
.dra die lee verwarmer nou terug…gelukkig minder swaar…
,trek die agtergeblewe muurpaier af maak die muur skoon .skraap alles af en verf met die onderlaag..dit is nie werklik nodig om die werklike verf kleur daar te he nie want jy kan dit nie sien nie en dit is maklik genoeg om die verf kwas so te menouver sodat dit wat jy wel kan sien die regte kleur sal het
.installeer verwarmer weer teen die muur… met uiterste vernuf moet jy die hakplekke nou bykom met die groot verwarmer sodat dit weer met sekerheid teen die muur hang
.konnekteer al die pype
. draai die water binne aan
.draai die water in die pad aan
EN WAG VIR LEK PLEKKE
.draai al die water weer af en maak die lek plekke reg
,laat dan al die oortolloge lugborrels uit met ‘n sekere skroefie en
.nou moet die spul weer getoets word vir lekke en dan natuurlik die verwarmer stelsesl wat ons elke keer geld kos want jy moet die man spesiaal laat kom
.gelukkig het Barry die laaste keer mooi opgelet wat hy doen en siedaar…. Die motor skakel aan en ons het weer verhitting !!!!!!!!!!!!!
Intussen is die huis in chaos gedompel die swart water druppels orals op die teels en stukkies muurpapier rondgetrap want dit sit onder aan ons skoene vas… gelukkig kan alles weer skoon kom met seep en water!!!
Soos Leopold steeds Ingrig se vernuf beskryf moet ek erken dat my ander helfte my in die skadu stel gelukkig kan ek al sy flenter vingers met ‘bandaids’ toemaak en versorg want die bly altyd in die slag .
By die werk gaan dit vrot …die Ameriakaanse ekonomie ellende tref ons volstoom…en die geweldige ekonomiese groei wat die eiland getoon het oor die laaste 15 jaar het nou erg geduik almal het bo hul vermoeëns geleef en nou maak die een fabriek na die ander toe en ellende staar baie mense in die gesig…. Huis pryse het geval en die boubedryf het byna tot stilstand gekom want skielik is die krediet opgedroog….so ook die fondse wat deur die Gesondheidsdepartement aan die mense belowe was…
Ons hospitaal het met die NTPF wat voorsorg gemaak het vir pasiente wat deur die staat ge-opereer moet word…goed gedoen maar nou is die ook opgedroog en daar is maar min werk vir privaat pasiente en mediese assuransie ..in elke geval nie genoeg om die hospitaal van sink te weerhou nie
Ons is almal gevra om minder ure te werk en dit het verskriklike reaksie uitgelok
Die Nonne wat oorspronklik die hospitaal gebou het en nog steed in 50% beheer is was erg geskok toe hulle meegedeel is dat die hospitaal in finansieele nood is…..
Laaste in …eerste uit en daar is reeds personeel wat 2 weke kennis gekry het…
Ek weet nie wat vir ons nagdiens mense voorle nie maar ek glo dat daar ‘n hoer hand sal beskik en ek hoop die Nonne glo ook so….ek kan enige plek werk kry ..nou nie altyd wat ek graag wil doen nie maar werk is daar wel…. betaling nou nie so goed soos nou nie maar ons sal wel kop bo water hou…daar is baie wat in ellendes gaan verval en baie moeilike tye in die oog staar,,,maar ons is geseend dat ons alles kontant gedoen het en nog steeds doen …..die mense wat op die krediet kaart leef is in groot pinnarie!!!!!
Ons eerste Minister Bertie Ahern loop uiteindelik na 6 Mei ..sy verlede het te warm begin word en die geraamtes in die kas het uitgetuimel teen ‘n spoed…nou wag ons op die nuwe eerste minister om sake reg te skud!!!!
Ons is erg bekommerd oor Mugabe se vasklou krag,,Mbeki se onvermoee om iets te doen en Zimbabwe se toekoms ..ongelooflik dat hy kan wegkom met alles….
Nou ja julle is nou seker terdeë moeg van al die werk …
Ek moet vir ‘n ‘scan’ gaan want die linker knie het die gees gegee…gaan in ‘n agterwaartse posisie in en bly daar en ek kannie vorentoe of agtertoe nie…bitter seer en dan kliek die lot weer uit/in maar intussen sterf ek omtrent van die pyn…het toe gister die ortopeet gesien en hy dink dit is ?’n mediale skeur …sal sien wat gebeur ‘’hier moet jy maar geduldig wag op ‘n afspraak hulle sou my vanoggend terug skakel met dag en tyd maar het nog niks gehoor nie…intussen wil hulle my nie by die werk hê nie want hulle was by toe die knie sy onverwagte vertoning gelewer het en hulle het nie daarvan gehou nie !! dus is ek tuis ….voel baie sleg daaroor maar dit is nou maar so….
Hoop dat dit met julle lamal goed sal gaan in die volgende week en dat Haya beter voel,,,Gerlof sy been beter sal oppas en dat Nine haar stuitjie rus sal gee…Isabel weer tuin sal begin maak en Hessie lekker perd ry….kinders lekker studeer en almal gesond sal bly! Al die briefies word hongerig verslind!!!!!!
Sondag speel ek DV die orrel en gaan nou oefen!!!
Baie groete van ons in Ierland
Barry & Christina (Stien + Sr Dunne)
Friday, April 11, 2008
Greetings form Ireland
GOEIE DAG AAN ALMAL!!!
Lees maar die bietjie Engels...ek skryf nie alles oor in Afrikaans nie...aan die einde van die Engels is Afrikaans bygevoeg!!
Good day to you all<
It is unbelievable but we are 1/2 way through April and we are still freezing - the weather is just not adhering to the seasons !!!!
It is so very cold today ...the sun tried to shine bravely at intervals but the clouds are so thick , rolling masses,dark blue nearly navy in places and is rolling in relentlessly!!!
Last year the swallows arrived on this day but there is no sign of them and we read in the news that thousands of them died as they were gathering for their exodis out of Africa because of another cold spell that hit them!!!
We are now 18 months in winter conditions...somewhat long,,I would say
With the USA and the monitory position they are in, the whole world is affected and it has hit us as well.
Monies that were promised especially in the health sector have been withdrawn and the NTPF has dried up, that is the government fund used to get rid of the back log of surgical procedures in private hospitals and we feel the pinch.
The only work done now is private cases paid by medical insurance meaning that the hospital is far less busy than last year this time and the possibility of becoming a 5-day hospital is not excluded. Night duty will also be affected and I am now looking at alternative work field should there be no work left...by enquering about homebased training and to get another qualification on board as a back-up.
We have had several hail storms followed by sleet and heavy showers of rain today ...fortunately we did not get the window boxes in order as planned as the plants were not up to my standard when we got to the garden centre- otherwise they would have suffered badly. It was dry for a few days and we did cut the grass last week....and it does make a big difference.
The tulips are lovely , the daffodils are now finished and the azaleas are starting to bloom,,we planted a row of peas, beans,carrots,onions and spinach..waiting for tomatoe plants the others were put straight into the ground but the tomatoe plants are very fragile and needs better weather !
Barry started with the old lounge ...the one that is going to be our 2nd bedroom... the cupboard that was in there is out and installed in the kitchen and it is great ,,,I have now plenty of packing space..... a proper wardrobe will be built in the same place and it looks as if we made the right decision..it will be a lovely bedroom! he stripped the wall paper today ..what a massive task but it is done and now the rest can follow! At least he is working inside and not outside!!!
We had hoped to paint the house outside during April but that has now fallen by the wayside!
Thank you to all who so wonderfully write and acknowledge my letters ..much appreciated as said before...photos are very welcome
Joy , I sincerely hope that your knee is on the mend...your knees are very important parts of your mobility in life..ask me I know... the arthritis in my left knee is starting to cause problems and a visit to the orthopod will be on the cards in the near future...I had to stop walking on my treadmill as it just gives way without warning and I can fall while doing 3.5 miles per hour and I do not need an accident -safe rather than sorry I say!!!
Ek het nie verlede week geskryf nie en nou is die geluk wensinge vir Nine-Paula laat...nietemin hoop ons dat dit 'n lieflike dag vir haar was!
Verjaardag wense dan aan Gerda wat 10 de verjaar het...effe laat maar nie vergete nie!!!
Br Mendel in die Kaap via Paul sy seun ...Ons hartelike geluk wensinge!!!vir die 13de
Baie dankie aan almal wat sulke lekker lees briewe geskryf het..ons hoop ook dat Nine se stuitjie weer mooi aangroei .. dat Haya met die korrekte behandeling gou beter sal voel en is baie dankbaar dat die nuus nie onruswekkend was nie!!!
Gerlof wat gras wewenaar is...hoop ook dat jou been eersdaags nie meer seer sal wees nie...en dat Sandra haar besoek aan SA geniet !
Danke Arnolda vir die foto album..en Paul uit Dar E S wat breedvoering en baie interesant geskryf het oor die finansies en projekte waarmee hy besig is!!!!
Gerda wat gereeld heerlike reis verhale skryf --ek dink ons moet al die briewe bymekaar sit in 'n boek vorm...wat dink julle???
Nou ja die wat op die plaas by Hessie kuier...ek is daar saam met julle..Hessie die nuwe lewenstyl wat jy volg van vlakvark na wat ook al het alles te doen met wat ons in ons monde sit en hoeveel daarvan.... ek weet!!!!
My nuus is min en my vingers verkluim ...ek stop
Liefde groete
Stien/Christina
Lees maar die bietjie Engels...ek skryf nie alles oor in Afrikaans nie...aan die einde van die Engels is Afrikaans bygevoeg!!
Good day to you all<
It is unbelievable but we are 1/2 way through April and we are still freezing - the weather is just not adhering to the seasons !!!!
It is so very cold today ...the sun tried to shine bravely at intervals but the clouds are so thick , rolling masses,dark blue nearly navy in places and is rolling in relentlessly!!!
Last year the swallows arrived on this day but there is no sign of them and we read in the news that thousands of them died as they were gathering for their exodis out of Africa because of another cold spell that hit them!!!
We are now 18 months in winter conditions...somewhat long,,I would say
With the USA and the monitory position they are in, the whole world is affected and it has hit us as well.
Monies that were promised especially in the health sector have been withdrawn and the NTPF has dried up, that is the government fund used to get rid of the back log of surgical procedures in private hospitals and we feel the pinch.
The only work done now is private cases paid by medical insurance meaning that the hospital is far less busy than last year this time and the possibility of becoming a 5-day hospital is not excluded. Night duty will also be affected and I am now looking at alternative work field should there be no work left...by enquering about homebased training and to get another qualification on board as a back-up.
We have had several hail storms followed by sleet and heavy showers of rain today ...fortunately we did not get the window boxes in order as planned as the plants were not up to my standard when we got to the garden centre- otherwise they would have suffered badly. It was dry for a few days and we did cut the grass last week....and it does make a big difference.
The tulips are lovely , the daffodils are now finished and the azaleas are starting to bloom,,we planted a row of peas, beans,carrots,onions and spinach..waiting for tomatoe plants the others were put straight into the ground but the tomatoe plants are very fragile and needs better weather !
Barry started with the old lounge ...the one that is going to be our 2nd bedroom... the cupboard that was in there is out and installed in the kitchen and it is great ,,,I have now plenty of packing space..... a proper wardrobe will be built in the same place and it looks as if we made the right decision..it will be a lovely bedroom! he stripped the wall paper today ..what a massive task but it is done and now the rest can follow! At least he is working inside and not outside!!!
We had hoped to paint the house outside during April but that has now fallen by the wayside!
Thank you to all who so wonderfully write and acknowledge my letters ..much appreciated as said before...photos are very welcome
Joy , I sincerely hope that your knee is on the mend...your knees are very important parts of your mobility in life..ask me I know... the arthritis in my left knee is starting to cause problems and a visit to the orthopod will be on the cards in the near future...I had to stop walking on my treadmill as it just gives way without warning and I can fall while doing 3.5 miles per hour and I do not need an accident -safe rather than sorry I say!!!
Ek het nie verlede week geskryf nie en nou is die geluk wensinge vir Nine-Paula laat...nietemin hoop ons dat dit 'n lieflike dag vir haar was!
Verjaardag wense dan aan Gerda wat 10 de verjaar het...effe laat maar nie vergete nie!!!
Br Mendel in die Kaap via Paul sy seun ...Ons hartelike geluk wensinge!!!vir die 13de
Baie dankie aan almal wat sulke lekker lees briewe geskryf het..ons hoop ook dat Nine se stuitjie weer mooi aangroei .. dat Haya met die korrekte behandeling gou beter sal voel en is baie dankbaar dat die nuus nie onruswekkend was nie!!!
Gerlof wat gras wewenaar is...hoop ook dat jou been eersdaags nie meer seer sal wees nie...en dat Sandra haar besoek aan SA geniet !
Danke Arnolda vir die foto album..en Paul uit Dar E S wat breedvoering en baie interesant geskryf het oor die finansies en projekte waarmee hy besig is!!!!
Gerda wat gereeld heerlike reis verhale skryf --ek dink ons moet al die briewe bymekaar sit in 'n boek vorm...wat dink julle???
Nou ja die wat op die plaas by Hessie kuier...ek is daar saam met julle..Hessie die nuwe lewenstyl wat jy volg van vlakvark na wat ook al het alles te doen met wat ons in ons monde sit en hoeveel daarvan.... ek weet!!!!
My nuus is min en my vingers verkluim ...ek stop
Liefde groete
Stien/Christina
Subscribe to:
Posts (Atom)
