Dankbare groete

29 Desember 2012 Goeie dag aan allemaal, familie en vriende, 2012 Is besig om in die verlede te verdwyn met heugelike herinneringe, baie smart en ellende, dankbaarheid, en jammer oor dinge wat liefs nie gesê of gedoen moes wees nie, dinge wat jy moes vas gegryp het maar tog laat gaan het. Ons laaste week het ‘n afdruk op ons gelaat van dinge wat verkeerd kan gaan sonder dat jy daarvoor gevra het. Die aand is rustig en ons besef dat die dae langer word en die nagte korter, die maan hang laag in die hemel ,almal is gevoed, kat, ons en die jakkalsies. Ons kyk na ‘n pragtige dokumentêre program toe die ligte skielik dip -die TV ‘n moment afskakel en weer aan gaan. Dit gebeur soms hier en word ‘power surges’ genoem maar hierdie keer ruik ons skielik iets brand, dadelik word daar ondersoek ingestel ,die reuk kom vanuit die elektriese houtkas teen die muur, Barry kan egter niks sien nie en alles werk. Saterdagnag kom die wind op en waai vir ‘n vale –‘n kragonderbreking van omtrent 2 ure in die vroeë oggend ure laat ons wonder- die krag kom weer terug en ons is net klaar gestort en geskeer toe die krag weer afgaan. Doods benoud dat die krag by die kerk ook af sal wees bel ek vind uit alles is reg en in werkende orde. Hier by ons is die krag af- ons besluit om te wag tot na kerk voor ons bel. Kom laat terug want dit was ‘n groot en belangrike dag op ons kerk kalender en tuis is die krag nog steeds af. Ons skakel die nood nommer en volgens hulle lê die fout by ons. Barry terug kas toe en ruil die versekering- ons elektrisiteits fasiliteit kom nog uit die vorige eeu met sommige veranderinge toe ons die huis verbou is- het vandaar die sekering. Siedaar die krag is terug. Alles verloop goed tot Maandagaand toe die krag weer afgaan maar hierdie keer is die kerse reg en vuurhoudjies byderhand. Dit duur nie baie lank nie en alles is weer goed. Gisteroggend terwyl ek stort gaan die krag weer af- ons stort werk met ‘n pomp werking en ‘n elektriese apparaat wat dan onmiddelik warm water gee en wanneer die stort afgeskakel word is alles af. Maar daar staan ek toe heerlik ingeseep van kop tot tone met geen druppel water. Gelukkig was daar warm water in die warmwater kraan van die stoof wat die water verwarm en kon ek buite die stort van die seep ontslae raak en my hare afspoel in die wasbak! Nou wat nou! Alles is nie af net net die stoof en die stort- gelukkig het ons ‘n baie betroubare elektrisien wat binne 1 ½ uur hier is om ondersoek intestel. Die kragstelsel is teen die plafon geinstalleer en moielik om alles bytekom maar met behulp van ‘n paar flitsligte word ons ingelig dat ons baie gelukkig is want ‘n hele paar drade het uitgebrand in die kas!!! John repareer die krag tydelik en ons het weer krag. Ek wil net noem, dat om in die winter sonder krag te sit kan tog wel ‘n probleem veroorsaak- laat gisteraand lui John op en sê dat hy deur middel van ‘n vriend wat ‘n groothandelaar in elektriese ware het alles kon kry om ‘n nuwe stelsel te installeer. Dit is nou net na 3nm en ons het ‘n splinternuwe elektriese stelsels inwerking- sonder sekeringe!!! Gelukkig kan ons nou weer stort! Intussen doen ek die was goed elke 3 de dag en Saterdag was ‘n goeie dag en ek doen groot was, alles gaan goed en teen die aand is alles droog en weggepak. Maandag wil ek die handdoeke was en skakel die masjien aan draai die knop van spin na was siklus 5 en ek voel die knop kliek nie deur die programme nie en toe ek die masjien aanskakel spin die masjien en niks wat ek doen kan die masjien se doel verander nie. Die masjien het op spin gestop en daar bly dit ‘5 mnde oue Indesit wasmasjien. Die winkel waar ons die masjien gekoop het is reeds toe vir Kers en ons moet rustig wag vir Vrydag. Kliente diens kan my nie help nie en Engeland antwoord nie die foon nie en na 10 minute blaas ek die aftog. Uiteindelik maak die winkel oop en laat ons deur ‘n paar dinge gaan om seker te maak ons het nie die probleem veroorsaak nie, maar volgens Barry is ons nie skuldig nie, geen wasmasjien nie maar ek kan wel spin dus word die wasgoed metdie hand gewas , gespoel en in die masjien geplaas vir spin en dan die droeër. So kom ons dan aan die einde van die jaar! Verder is ons gesond en beleef ‘n wonderlike gematigde winter en Desember temperature tussen 3-12°, gister het dit by 13 gedraai – in die somer dra ons t hempies en kort broeke as dit 13 grade is maar in die winter met 13 grade het ons nog steeds ‘n trui en dik baadjie aan want dit is die wind wat koud is. Die eienaardige weerpatroon voorspel ellende later want al die plante is besig uitteloop en die robin sing vir ‘n vale- al die bolplante is op met reen en warm weer dink hulle dit is lente! Finbarr en familie, Amanda en byderhand Lukas was hier Woensdag en ons het hul besoek baie geniet-heerlik ge-eet en het die oulike seuntjie baie geniet- hy is lank en baie groot vir 2jr 8mnde praat soos ‘n kind van 6 jr oud. Glad nie vet nie eintlik so maer soos ‘n kraai want hy stop nooit een oomblik nie en eet goed, alles word in energie omgesit! Gelukkig is die politisi met vakansie alles verloop sonder voorval. Die ellendes in Amerika met geweer aankope sonder beheer is baie tragies. Die dood op die paaie van S A is net so erg -die oorlog in Sirië onbegryplik, die vrouens in Indië wat veg vir hul regte onverstaanbaar. Môre is die beste dag van my week en ons het ‘n besoekende prediker want ons eie predikant moet elke 2de maand ‘n Sondag af wees en hy is reeds 2 mnde terug in die tuig! Ek speel die orgel en sien daarna uit aangesien ek die afgelope weke elke naweek gewerk het en Joy gespeel het. Verjaardae: Veels geluk Anke met jou verjaardag Ma?Di Jou naam verskyn op albei datums!! Ons dink ook baie spesiaal aan Sandra wie se moeder oorlede is na ‘n lang siekbed en bly dat sy nog by haar kon wees in die laaste ure! Ook aan almal wat hul eksamens geslaag het –veels geluk, Aan die wat begin werk, mag dit ‘n goeie ervaring wees! Ek is jammer as my nuus vervelig en onbelangrik is – die keuse is joune – druk die ‘delete’ koppie en dan hinder dit jou nie- ek aan die anderkant geniet elke stukkie nuus, elke dag se dinge en ervaringe – dit is vir my soos ‘n verbinding met die wat vér weg is en ek waardeer elke bietjie nuus en ervaringe! Baie dankie ook aan almal wat gereeld skryf dit word hoog op prys gestel. Mag die jaar 2013 ‘n volbringing wees van jul drome en verwagtinge- leef naby aan God en al sou dinge moeilik en onverstaanbaar verkeerd gaan, is Hy naas jou om jou hand te hou en jou te vertroos. Bring lof en verheerliking aan God vir al jou seëninge elke dag! Dankbare groete van ons in Ierland vir gesondheid en die wete dat ons Verlosser leef! Barry en Christina

Cosy Irish greetings

18 December’12 Tuesday Good day to all family and friends! Everyday something happens- just something small and I think- I would like to let the family and friends know about this but...time catches up with me and the moment is gone and I did not get an opportunity to write it down, From there this letter on Tuesday- Barry called me to the window and when he calls I usually have to make speed in getting there to see what he sees. And there on the power lines in the field behind us sitting on the line are hundreds of birds, the entire line full – why? They are waiting for the fairly thick fog to lift it is an amazing sight- the light is so poor and my camera not able to cope with such weather conditions means that the moment passes and it is then only in your memory. We have had several such experiences during the last week of which this one was surely the best. The hedge facing north and west consist of pine trees fairly high at present, as we did not have an opportunity to have them cut in the last couple of years and it has become the haven of hundreds of birds big and small. Both the kitchen windows give us wonderful views of the back area,( I cannot call it a yard as it is much bigger than a yard and that sounds so city like and we are very much country), while having breakfast, which is now not early, as I only arrive from work after 9.20am and most times even later- we look out on to the area where the bird feeders are- wild bird seed and peanuts. Suddenly Barry pulled his breath in and he touches my arm in urgency – I first thought he is having a heart attack – but no! It was the pheasant, majestically walking in on the feeding ground from no-where- all the smaller bird made way for this king of birds so that he could fill himself with the wheat on the ground! He was abit careful in the beginning and very weary of a truck passing by and would run into the shelter of the pine trees but came back every time until such time that he had his fill and eventually wondered off into Jimmy’s field. Since that morning he has been back every day- even running up to the feeding area it has brought us great joy and excitement to have him visiting now for a full week. The light has been bad during the last week at that time of the morning and as mentioned before, my camera is a ‘cheapy’ and no light meter or slow shutter facility causes the flash to go off every time I want to take a photo from the kitchen window and then he is on the run! My phone camera is better but still not ideal- I will include the best of the pictures so that you can share in our joy! Nine just to let you know that the foxes are well fed and are not interested in this beautiful bird and live in the forest about 250 meters to the south of us! The cat is as fat as a pig and waddles down the pathway – keeping Barry on his toes! The garden is bleak and uninteresting- the evergreens are the only things that brighten up the dullness of winter. The bulbs have made an appearance and we will have daffodils and tulips very early next year. To be very honest- the winter has been very mild so far and we fear for the true cold and horrible weather to arrive- temperature for today predicted to reach 10° which is ominous at this time of the year! The few cold days we did have are long forgotten! The budget is over and every- one is in despair. I do not understand the thinking of the government- it is as if they live in a land far removed from here! There are members of parliament which have been previously ministers and prime ministers and now receive pensions from those post they occupied and still earn now the salary of their present post – double payment and it is us the stupid people who has a job that is paying for that- The Social Welfare department has over the years- to get votes made promises, which has now caught up with them and they cannot afford it anymore-3,500 new Irish citizens got their papers last week of which 75% are from Nigeria living off the state may be a few of them legally working but most of them on Social Welfare and demanding what they regard, as their rightful payment. The working couple with 3-5 children that is just about making ends meet were hit with House tax- which was abolished in the nineties to get votes, Septic tank charges, water charges-which has never been paid for by any-one in this country before, car tax and fuel prices out of this world. Years back, also to get votes the children’s allowances were increased and now it has been cut- these people have been used to receive and extra amount of money every month to pay for the car and mortgage and now they are losing that privilege. The worst of all is- it is not means tested and every-one –even the member of parliament who earns 2 salaries received this children’s allowance- to them is does not matter that it is cut as they never ever needed it but the family that does need is – has been severely and unjustly punished! People are truly in trouble losing their houses and going hungry. That is the budgets effect on people and then the Indian woman who died, after the law prevented the obstetrician to save her life by allowing a termination of her pregnancy, has caused the X Case to surface again and today is the day that it will be discussed in parliament. Every possible pro life supporter is outside Leinster house to object to what possible outcome there is going to be! Anyone can just get into a car and drive over the border to a Mary Stopes clinic and have an abortion on demand but they forget that, as long as you do not interfere with the life of an unborn foetus on this side of the border- no matter how dangerous it is for the mother to continue with the pregnancy or the possibility that the child might be born dead or to be a liability to the state- because every child born with a problem is the states problem- also part of the enormous amount of monies paid to parents that demand carers payment because they have to look after these children with disabilities. It is just too much to comprehend! I really am sorry that I have been moaning so much – I suppose what the heart is full of the mouth run over with I have private health insurance and Barry is on HSE – thankfully he is not a burden on the state yet! The possibility that he might lose his medical card is 99%- that is all he receives from this government – no pension or any other benefits because I work! We are ever so thankful that I have a job and are still healthy enough to work! The whole world is upside down , suicides, youngsters 2 girls,13 & 15 in one family, the murders in America- where are we on our way to? Thank you to all who so regularly made the effort of writing a letter or just a note – for me it means a lot! The weather forecast of reaching 10° got lost somewhere- the fog never lifted all day and the temperature never moved higher than 5° with us! It is just after 4.30pm and it is dark -but not for long – on the 22nd the promise is there that the days will become longer! The hospital is closing 2pm on 22nd and I will be on leave until the 4th Jan’13- wonderful to be home over the festive season- I am on call in case some-one needs to be looked after though! Finbarr and family will join us on the 26th and therefore our Christmas meal will take place on Wednesday! Our Carol service is taking place on Sunday 22nd and with our own minister back it promises to be a very festive occasion! I scandalously forget to mention the birthdays in my last letter but rather late than never: Marie Reinecke 14th, Helene (Zam) 17th, we sincerely hope that your days were perfect! Karin du Toit will be older on the 21st. Paul and Jacob(Br Mendel) will be older on the 24th Nine (Haya) we very specially remember you! On the 26th! To those who are visiting SA from afar- hope you enjoy the fellowship with the family, drive safely when you are on the roads. Those staying at home like we are- stay alert and be watchful! Barry and my -self take then this opportunity to wish each and every-one a very special Christ-like time over Christmas and just the very best for the New Year. Cosy greetings from a cottage in the fog, with a small tree in the window with friendly lights for passers- by and a stove-fire in the living room, warming us up! Take care till next time Barry & Christina

Miserable cold greetings

Saterdag 8 Desember’12 Goeie dag allemaal, familie en vriende! Dis offisieël winter by ons en ervaar alles wat daarmee gepaard gaan! Ys, nat gladde paaie met blits ys op, koue winde en soms sonskyn en ander kere bewolk met sagte reen! Dit word soms erg koud maar soos altyd warmer wanneer dit reen. Klink baie na Haas Das se weer! Totsien Haas Das! Die gaan werklik net ‘n ‘dag sê wees – dis reeds 2 weke wat ek nie geksryf het nie want ‘sucker’ wat ek is - sê ‘ja’ elke keer wat die hospitaal in nood sit! Ek werk dus 4 naweke in ‘n ry- Hopelik sal ek die 23ste gespaar wees want die laaste sjirurgiese lys is op Vrydag 21ste – Ons is nog nie seker of die Ongevalle departement gaan oop wees nie- maar hopelik nie! Ons sien uit na ‘n vol jaar want die CEO het 1200 pasiente in die Noorde van Ierland bymekaar gemaak wat jare al wag op operasies en hy het vir alle moontlike sjirurgie ‘n prys uitgewerk en hoop om almal in Noord Ierland hier in sy Hopsitaal te help! Was nou net by die slagter om die vleis voorraad in die vrieskas weer aantevul en het ‘n heerlike maer skaap, opgesny soos ek dit wil hê nou weer in die huis . Ons het op ‘scraps’ begin leef want ons kry nie kans om by slagter uittekom nie! Ek sou dink dat ons na byna 8 jaar aandele in die slagter moet hê. Heerlik aan Sam se brief gelees en wat my betref is die radioloog een van die mees belangrikste dele in die legkaart wanneer dit by diagnose kom! Sam Jy Is besig met ‘n edel beroep! So is elke dokter! Op die politieke front gaan dit slegter as sleg want na die begroting verlede Dinsdag is mense in diep diep ellende! Die rykes word ryker en die arme idiote wat werk moet die land aan die gang hou en word al armer want hulle melk ons leeg! Hulle het geen benul van wat op die grond aan gaan nie- hulle weet nie honger wees nie, koud kry nie en elke dag van jou lewe bekommernisse hê van waar gaan die geld vandaan kom nie! Dit is ‘n duistere saak vol gate en modderpoele en dryfsand,baie mense leef netnet- kinders kry 1 maaltyd ‘n dag en die ouers miskien 2x ‘n week! Wat die dier kinders betref- hulle gee ons daaglikse plesier –Blackie het nou net sy middagete van koue hoender en ham geniet en is weer terug donkie huis toe waar hy ‘n heerlike warm bed in die strooi het. Die voëltjies eet en eet en ons moet byna elke 2 de dag die voerder vol maak! Met die kinders gaan dit goed- hulle het almal verkoue gehad maar is darem nou aan die beter word, Lukas draai sy ouers om sy pinkie en in hierdie land mag daar net met sielkunde opvoeding plaas vind- dus hoop ons die uitkoms van die taak sal goed wees. Dit is resultaat tyd en ons geluk wensinge aan die klein kinders wat so goed gedoen het, Devlin in Pietermaritzburg, Jaco en sussie Leané in Roodepoort. Dankie ook aan Paul vir sy brief en die fotos van die kinders! Dit is altyd vir my heerlik om van die kinders te hoor! Nou ja my tydjie is verby-ek speel môre die orrel en almal weet dat ek vroeg môre by die werk moet weg – die enigste ellende is dat my oë nie wil fokus as ek moeg is nie –gelukkig ken ek die Psalme en Gesange goed en al sou ek nie kan sien nie hou ons wel die wysie! Ons Kersliedere diens is die 23ste en ons sien baie daarna uit! Baie dankie aan almal wat wel die afgelope weke van hulle laat hoor het- dit word hoog op prys gestel! Wees tog altyd versigtig tuis en op die pad! Liefde groete Vanuit ‘n bedremelde Cranleymore Barry en Christina

Frozen greetings

Sunday 25 November’12 Good day to all, family and friends, You had a breather there for a while , I was in 2 minds if I should write or not but it came clear to me in the last half hour that I should, after listening to Songs of Praise and the wonderful music coming out of the mouths of young boys and men. It is just after ½ 5, 1° outside and winter has arrived in all good measures. The last 2 mornings I had to pour my water bottle on the glass surfaces of my car to be able to just get a peep outside with the engine running and every possible method switch on to clear the lookout field, but not only that, I first had to open the car door which was frozen solid yesterday morning, most of my water was poured over the door frame and door handle to get in! The evergreens in my garden are just about making it; the Lupines in flower have astounded us –frozen stiff in the morning but after thawing – looking fresh as ever. Nothing else of colour in the garden at the moment. The bulbs have pushed their first points above the ground early and we hope the winter cold does not bring disaster. The trees are bare, the colours now all on the ground in heaps of fallen leaves. We do have a problem here with black ice- it looks like wetness on the roads but in fact it is ice and 3 nurses were in car accidents this week because of this dreaded ice –one was admitted to hospital but fortunately not seriously injured – but an accident can happen so quickly. All, early morning accidents, on their way to work. At work things were not always pleasant as the CEO realized that the Nursing Home operating at a loss and that the surgical side of the hospital is at present carrying the whole enterprise. Notice was given to the residents and staff were given the option to stay on at reduced pay and working where needed or to leave. In the interim the surgical ward runs in overdrive - every-one trying to do as much before the New Year as possible. Being one of the oldest staff members I was approached to work Christmas Eve and new Year’s eve- I do not mind as Finbarr and family will arrive on the 26th and we will have Christmas all over again. In general and on the political front- disaster upon disaster. The Indian women who died after a determination of her pregnancy was denied when she was in the process of aborting at 17 weeks, has caused an uproar all over the country and has reach the headlines worldwide. The report on the issue has been made public this weekend with the most ridiculous suggestions ever. This is now in order to avoid something like that happening again. In the mean time her husband demands a public investigation into the death of his wife. The heads of European countries cannot come to an agreement in the EU re the finances of the member states and all the time and money spend on talking to no avail. Where is it going to end? Yesterday’s rugby, now history- brought a smile to the Irish and some relief to the supporters of the Boks. Wales suffered badly! The Thursday before I went back to work we visited a South African Couple who left SA 17 years ago and lives in a lovely small town, Lainsborough, next to the Shannon. He collects ‘smalls’ and his house is filled with every possible article in ceramics and pottery. He also has a fig tree and I had 2 figs- it was like tasting nectar as well as Cape gooseberries. I also had a saucer of his home made biltong-very good. Since I have been back to work there has been no rest- last week was not too busy but this last week work increased and next week I will be working 4 nights. Today as always, the best day of my week and we are ever so thankful for the return of our minister and his wonderful gift of scripture explanation. Joy was playing the organ and I was singing. Birthdays gone by and those to come: Hannelie 19th, Bianca , Paul & Mendel 21st, Jeanne 22nd. Renate (Paul & Hannelie’s daughter) 23rd – tomorrow Jeanette, 29th Nine –Arnold’s daughter Johann Reinecke 30th, Izack 1st and Elmarie 2nd. Happy Birthday to you all! It was wonderful to hear from Arnolda and Paul her brother! Thank you to all the other who always manage to comment on my letters- most appreciated. Apart from Blackie, that is now dictating Barry’s life – and as fat and shining as a cat can be – the birds are the joy of our lives! Exams nearly over and now the waiting for the results! Hope it will go well. Congratulations to MariJanke with her successful job hunting. There will be a good 2 weeks between letters as I am working next weekend! Our prayers are still with Nine and Stephan and hope they are coping! Be alert, diligent and careful at home and on the roads! Greetings from Barry and Christina out of a frozen Cranleymo

Vuur warm groete

Sondag 11 November’12 Goeie dag allemaal, familie en vriende, Dit was ‘n droewige week vir die familie in Pretoria en ons is in gees en gedagtes veral met Stefan en Nine en dan almal wat so nou betrokke was by die maande van moedige veg van die kleinste mensie denkbaar. Tog is ons dankbaarheid groot vir sy verlossing. Dit is net so na ½ 3 en na vanoggned se briljante sonskyn en 3 grade op pad kerk toe-sit ons byna in donkerte.Die pragtige blou van vroeg dag is nou toegewikkel in ‘n dik kombers van grys en wit wolke massas en die temperatuur draai net so by 6°. Ons moet darem onthou ons bly in die Noordelike halfrond en hier is alles moontlik selfs die onmoontlike! Gister was ‘n dag volgepak met opwinding vreugdes en lekker eet. Die kinders was op besoek en omdat ons hulle nie baie sien nie word daar omtrent altyd ‘n Kersmaal voorgesit en gister was dit skaapboud met gebakte artappels ,soet wortels, blomkool,broccolli met wit sous en kaas bo-oor gebak in die oond. Poeding vir jonge heer was roomys met warm sjokolade sous en die groot mense- appeltert met room. Gladnie goed vir die middel nie maar ‘n mens mag darem so nou en dan die perke oortree. Dit was ‘n heerlike ervaring om die kinders hier te hê en dan ook die goeie nuus dat Lukas volgende jaar ‘n maatjie gaan kry. 3 Jaar gelede was ek in die dieptes oor die nuus dat ons ‘n kleinkind gaan hê en so met die tyd het hy die punt van ons harte geword. Hy is mal oor sy Oupa ek het waarde maar alleen waar dit hom behaag.. Hy het so groot geword in die 2 mnde wat ons hom nie gesien het nie, dat dit byna skrikwekkend is hoe lank hy is. Hy praat soos ‘n 4jarige en kan goed argumenteer en sy saak stel en is so sterk soos ‘n os. Hulle woon nou in ‘n groot en gerieflike huis en is baie gelukkig.! Ons woon nog steeds op die stukkie grond wat die liewe Heer vir ons beskik het en waar ons vreugdes ongekend is. Die voêltjies in groot getalle kan jou oneindig besig hou. Ons het ook die valk sien duik en gelukkig het die kwikstertjie net betyds uit sy pad gekom maar teen die venster vas –hy het ietwat bedremmeld bly sit en uiteindelik weer weg gevlieg. Duidelik dankbaar dat hy nie ‘n maaltyd geword het nie. Blackie dink hy behoort aan ons –kan byna praat en noudat dit alreeds donker is net na 5nm sit hy voor die deur en huil om ons aandag te trek. Hy is nou spek vet en sy jas blink! Daar is nie nog ‘n kat in die land wat soveel aandag ontvang as die besoekende kat wat nie eers ons s’n is nie. Gruwelikke moorde wat hier op die eiland plaas vind en dit maak ‘n mens wonder waar dit alles gaan eindig ook die vreeslike moorde wat in SA families voorkom. Hier het ‘n jongman ‘n jong vrou vermoor en haar in ‘n drom gedruk en in sy agterplaas begrawe. In Walis is ‘n ander Ierse vee-arts vermoor en sy is in stukke gesny en op verskillende plekke begrawe. Onbegryplik. Ek wil liewers nie eers die politiek noem nie- gister was Referendum stemming om die konstitusie te verander vir die regte van die KIND... Nadat die kinders weer die pad huistoe gevat het, het ons na die wedstryd Ierland teen die Bokke gekyk maar die 1ste helfte het die Bokke –waarvan ons niemand ken nie- nog ‘n slapie in gekry en teen halftyd met die telling Ierland 12 en SA 3 kom daardie spul wilde beeste terug, en mensig hulle het omtrent die Iere vertrap- letterlik en figuurlik- ek weet maar min van die spel af- maar ten spyte van SA se wen was dit vir my ‘n lelike wedstyd. Die tuin is nou in ‘rest mode’,al die bolle is geplant en sommige kom alreeds op om sekerlik verbrand te word deur die ysige koue wat nog gaan kom. Ek het omtrent 12 lemoen boompies wat uitgeplant moet word en 4 wat oorgeplant moet word in groter potte. Ek het ook 2 doringboompies wat Christiaan (Potgieter) vir my gegee het voor hy SA toe is. Ongelukkig het iets die een boompie se blare bygekom die ander een lyk nog baie goed. Ons appelboom- gegroei van ‘n pit- staan nou trots in die tuin. Ons enigste peer vir die jaar 2012 het afgeval en ek het hom nou in ‘n ere plek –hy is miniatuur en klipsteen hard. Hy sal lank hou. Vandag was weereens die beste dag van my week-ons eie predikant is terug en hy het begin met ‘n reeks preke uit Galasiers- suiwer skrifuitlegging-wat wonderlik is-ons het dit baie gemis!.Ek het nou 3 weke agter die orrel gewees en volgende week is dit Joy se beurt. My vakanise kom hierdie week op ‘n einde en ek werk die volgende 2 naweke en is nie seker of ek by skryf gaan uitkom nie. Sandra sit reeds in die trein op pad huis toe en ons is bly dat sy nog by haar ma kon kuier. Jammer om te hoor dat MarieJanke sukkel om werk te kry- het sy enige ander lande oorweeg? Verjaarsdae: Annalize verjaar die 14de en ons wens haar ‘n pragtige dag toe. Attie op die plaas in die Noorde verjaar 16e. Lekker verjaar! Aan almal wat eksamen skryf en vir die wat wag op uitslae –mag dit goed gaan. Baie dankie aan almal wat briefies geskryf het en ja daar is werklik baie van julle wat bietjie kan laat weet hoe dit gaan. Ek pos nou maar elke 6 weke ‘n dik koevert aan Br Mendel want hy hoor andersins niks van ons nie. Is darem in kontak per SMS Arnolda en Garth- hoe vind julle dit om Oupa en Ouma te wees? Miskien het julle van die aarde afgeval? Ons wat reeds die verhewe status bereik het - hou nooit op praat oor die wonderwerke nie –maar julle is dood stil..............! Nou het ek niks meer om te sê nie en wens julle ‘n goeie week of meer toe. Onthou dat veiligheid van uiterste belang is tuis en weg –ook op die paaie! Ons sit heerlik warm voor die vuur en stuur dus vuur warm groete vanuit Cranleymore. Barry & Christina

Cold sunny greetings

Saturday 3 November’12 Good day to all, family and friends, Just in from our Saturday trip into the village for the necessary provisions for the weekend. The temperature reads 6° but the wind factor brings it right down to 3°. Except for the days that it have been raining we had frost every morning- beautiful bright sunshine mornings but by 2 in the afternoon it is steadily growing darker with dark ominous clouds hanging low- at times too heavy and then it pours, a moment later the bright sunshine finds a pathway thought the darkness to brighten up the heavens –not lasting long though, and then we are back to the same regime. Officially winter only arrives on the 1st of December but in our world it has already arrived. Tuesday-night we had good rains 20mm. I empty the rain meter every Thursday as that was day it was installed and the top layer was still frozen at 12midday. We are watching a lovely program on BBC Autumn Watch- those who are far away may be able to access it via the web – the photography is magnificent.. They also discuss ECO dilemmas and disasters like the Ash tree with the fungi that is killing the trees-. The bird life in our garden has been battered by a few deaths in the last few weeks – we were worried that it was the cat, we have never seen him go after any birds but you never know we do not watch him all day long as well as some death occurred while he was on his 3 day trip away from here but we have a visiting hawk and the Magpies are vicious by nature. The latest bird we found in the strip of garden in front –looked like it was dropped from on high. Very sad but on the other side we also saw the pheasant yesterday wandering up and down on the other side of the fence- too beautiful- so in spite of us giving left-overs to the foxes there are still other wild life about. The garden is now just spot-spot green where the evergreens are still alive the rest has turned into dry stalks and other to jelly. The most wonderful sight is at church where the leaves have almost all fallen and we drive into the gate over a carpet of the lovely coloured leaves. The autumn colours are brilliant and the wonder of nature just too majestic for words. Tomorrow is as always the best day of my week and tomorrow the very best for a long while as our own minister is back in service and we cannot wait to hear him preach again. I am behind the organ and the Hymns well known by now played through on my keyboard. We will also have our monthly tea at church and for that we enriched the purchases with lovely goodies. I am not good at baking and the homemade cakes are much better than what I can dream of making. On the political and financial front, it was a very sad week. Sean Quinn, a self-made millionaire –who started off as a young man with a loan of £100, 40 odds years ago, has been jailed yesterday for non compliance with court orders to divulge where he stowed the billions he got from the bank during the Celtic tiger- just after he got the money the disaster hit the finance world and the banks collapse but he got away with the money Investing it in oversees businesses- India and Russia. The people that offered him the money and enticed him- walks the streets scot-free and without a care. Men that have molested young girls and rapists are posted bail and they go free but where it comes to money the justice system has a total different rules setting. It is true that he did wrong –he admitted it himself but the receiver or liquidator would not give him a change to retrieve the money or listen to any reason and now he, as 66yr old, with heart problems, slept behind bars and will be there for another 12 weeks. In the mean time the fiasco of our bank debt will not go away and the Taoiseach and Angela Merkel had another chat which the outcome of –is never fully divulge to the people. Even sadder is the fact that cyber bullying has caused the death of 2 teenagers within 6 weeks from each other, one of 15 and the other would have turned 14 this week. Not having young children in the house any more I am not sure how this works but please if there is any-one out there with young people that have access to computers and smart phones –be aware. It happens before your eyes! We want to congratulate every-one with their Birthdays and I have only one name on my list and that is of the young father in Melbourne, Sam Kruger! Have a wonderful day and a very good year! Every-one studying and writing exams- -we wish you just the very best! We also remember Sandra’s Mom who is not well and most of all Nine, Stefan and baby Christiaan. Also the near family that is so involved with this baby’s illness and fight to survive. Joy who is most probably already in SA – hope you had a safe journey and enjoy every minute of this trip. I have another week off and have eventually unwound. My concern for all of you regarding safety at home and on the roads or where-ever you may find yourselves is that you will stay alert. Thank you to all those who answers my letters so diligently- even those who by accident remember to write. We are really waiting on an update on young Evie! Just now she is walking and we did not even know about it! So many of the children grow up –big news when they are born and then it withers down to a note here and there or maybe some news from some-one somewhere. I greet you from Cranleymore where the wind makes the sun feel cold! Barry and Christina

Skielike winter groete

Saterdag 27 Oktober’12 Goeie Dag allemaal, familie en vriende, 2 briewe is een week is ongehoort! Maar ek mag dalk nie Dinsdag hier wees om te skryf nie. Ongenadiglik hard, is ons vanoggend die diep kant ingestamp, ‘n mens hoop altyd tog dat dit so lank as moontlik sal weg bly maar ‘n hele 10 dae vroeër as verlede jaar, het die temperatuur tot -2° geval en die wêreld was wit. Die son het uiteindelik sy kop oor die horison gestoot en stadig maar seker het die groen gras weer sy verskyning gemaak. Dit is soos die korsie van ‘n varsgebakte brood- krakende koud maar mooi en die wonderlikste van alles is dat dit droog is! Gister was ook ‘n mooi dag maar die noorde wind het met mening gewaai en ons het na middagete besluit om ons moue op te rol en gou vir ou laas die gras te sny- Barry het vroeër in die jaar onkruiddoder, mos doder en bemesting stof op die gras gestrooi met die rollerwaentjie. Hy het net geloop waar die mos die ergste was maar dis nou presies daar waar die gras met mening groei –groener is van kleur en maklik die plek in ‘n oerwoud kan laat verander. Dus, goed gepamper teen die koue, handskoene aan, durf ons toe die spesifieke area aan en nou lyk dit goed en sal hou tot die eerste sny volgende jaar. Ons het ook vir ou laas buite in die pad gesny –dit maak tog ‘n verskil en mense wat ek ken merk altyd op as die gras gesny is en sê hoe goed dit lyk! Die pad is ontsettend besig en jy moet jou draai ken- altyd wag en seker maak daar is niks aan die kom nie- en met Barry se geel gestreepte hoogs sienende oorjak het hy korte miete van die lang gras buite gemaak, verskeie kere moes hy die masjien omkantel om die dik nog natterig gras uitgegrawe en siedaar, ‘n netjiese aansig! Die tuin is besig om sy laaste kleure te vertoon- die Lupins lyk nog pragtig en die kappertjies is aan die afneem! Die rose is klaar geblom alhoewel ek nog ‘n pragtige verdwaalde roos in die verste punt van die ondervled gekry het- hy staan nou in ‘n vaas op die vensterbank van die kombuis. Daar is altyd die lief-haat verhouding in die winter aan die gang- koud en droog met ‘n flou ou sonnetjie of warmer ,bewolkd en soms reën. Die nattigheid staan my nie aan nie en maak al my skarniere seer-dus vandag is so in my kraal! Ons sal van Maandag af vuur begin maak- die skoorsteen is skoongemaak die nuwe tou aan die binnekant van die stoof deur is geplak en sit goed stewig ,ek het selfs die stoof gepolitoer – dit wil gedoen word! Sedert my vorige skrywe het niks noemenswaardig gebeur nie! Finbarr en familie trek volgende naweek in hul groot huis in, net om die draai van waar hulle nou woon en almal sien daarna uit. Die plek is ongemeubileerd en hulle soek nou naarstiglik na goeie meubels- iets wat vir ‘n leeftyd sal hou! Hy het van iewers vandaan 5 jong manne wat gaan help –ek hoop dit gaan voorspoedig – die grootste en meeste is meneer Lukas se speel kamer-waar hy vir lang rukke in kan wegraak, verdiep in iets. Hy kan die Ipad met groot vertroue hanteer en ek weet nie eers hoe die ding lyk nie- sien dit net op advertensies op TV. Finbarr se besigheid wat “Socialworkz” insluit was blykbaar in die SA Parlement genoem vir hul uitstaande werk op die web vir die SAfrikaanse Ambasade hier in Ierland. Weet nou nie van hoeveel waarde dit is nie maar darem! Die moontlikheid bestaan dat hy dan vir al die Ambasades van SA wêreldwyd hul webblaaie sal ontwikkel! As die weer hou hoop ons om volgende week ‘n toggie na die weskus van Ierland te onderneem – maar dit is nog net praat! Dit help ook nie om na ‘n plek te gaan en in die hotel te sit omdat die weer te guur is nie! Môre , D V speel ek die orgel en ons sien almal uit na die volgende Sondag wanneer ons eie predikant weer vir ons die Woord van God sal bring! Skielik het hierdie komper nou ‘n ander formaat begin gebruik wonder wat het ek nou weer raakgeslaan met die vingers. Ons dier besoekers wat hoofsaaklik uit voeltjies,baie soorte,tortel duifies,Blackie die kat en ander bestaan-verskaf ons oneindig baie vreugde en plesier. Baie dankie aan almal wat so gereeld my briewe be-antwoord –ek waardeer dit oneindig. Joy in Brisbane vertrek eersdaags na SA vir troues en verjaardae en ek hoop haar reis is veilig en dat sy haar tyd met die familie baie sal geniet! Dit is altyd so lekker om Gerlof se brief te lees want dit blyk altyd goed te gaan met hulle! Wonder of die kinders al werk gekry het!? Ons dink baie spesiaal aan Sandra se Ma wat baie siek is en hoop dat Sandra die tydjie in SA tot groot waarde sal vind! Isabel jou briefies is altyd baie welkom en so die van Nine!(Snr) Daar is ander mense wat ons gereeld in ons gebede onthou –hulle is Nanette en Brandon, Nine, Stefan en baba Christiaan. Almal wat nie gesond is nie en die wat wag vir operasies ens. Al die ander wat eksamens skryf- alles van die beste vir julle! Verjaardae: Geniet die dag - almal wat wel gedurende die week verjaar- ek het geen naam in my boekie nie! Wanneer is Mader se verjaardag? Pauli of Gerlof laat my asb weet! Met die temperatuur tussen 7 en 8 ° en die skaam sonnetjie wat elke nou en dan agter die wolke verdwyn groet ons dan vanuit Cranleymore! Wees tog altyd versigtig- tuis, op pad en waar julle jul ook bevind! Barry en Christina .

Late Autumn regards

Tuesday 23 October’12 Good day to all, family and friends, I am on holiday and feel as if I can move the world –just out of pure gladness! It was a long and heavy stretch with enormous responsibilities. To make a good start we decided to go to NOBBER a village somewhere north-east of Cranleymore but to get there, we took the Castlepollard road which is not a main road but will get you there in the end- I still have not got my orientation to South North East and West correct here in the Northern hemisphere and all the way it felt to me as if I am driving south west but according to the map we were going North east – how-? I still cannot figure out! I came of duty yesterday morning, were home at 9.15am had a cup of tea and although we spoke about going to Nobber over the weekend no final arrangements were made! Barry not a keen leaver of the house and always reluctant to go anywhere, were quite happy when I suggested that if we go I think we will sleep over in Kells the nearest big town to Nobber. I went from the breakfast table to the computer to do the booking- and went to bed! Barry woke me at 2.15pm and after a very light lunch we left at 3.15pm. The reason for us going to Nobber is because some time ago, we chose this auction company to sell our goods which was picked up - antique furniture, briq-a-braq, we collected over the last few years- to be sold by public auction of which one already took place but because I was working we could not attend- we thought it a good idea to make the effort and see how things go. From Edgeworthstown we went via several small towns to Delvin and on N52 to Kells we were there in an hour and ½ -drove 2 times through town before we found the hotel but eventually arrived and were pleasantly surprised! We booked in and left immediately for Nobber which is still another few kilometres further north. The auction premises were very big and well situated in the main road. Just a village with wide streets. After viewing we were satisfied that we identified our goods and waited in the car for the start. Where we parked was a real proper “Fish and Chips” shop- we never do things like this but we got fresh cod and lovely crisp freshly made chips, salt and vinegar for our evening meal! We truly licked our fingers and lips afterwards-it was far too much and the cat and the other animals that visit us, are enjoying the rest at this very moment. All went well and when our last items were sold we left. It was now raining and very dark, we drove this time straight to the hotel, and confronted with the newest technology where your key even activates the lift, we entered a lovely room with everything we could wish for. We were both tired and the hotel heating system was excellent - we only covered ourselves with a sheet and slept peacefully through a very quiet night. Breakfast was good and off we went-as always, we never take the same road back and this time- as it was bright daylight we went back on a real country road-beautiful via Crossakeel, King Cross roads, here in front of us was hen pheasant walking leisurely in the middle of the road then Killallen, back to Delvin. From Delvin to Collinstown-CastlePollard, Coole, Lismacaffry Lisryan and home! The trees were all in their autumn colours and it was a real pleasure and treat. We were back for 11am in our own home, ever so much a pleasant experience! Our next trip will be to Westport watching the weather so that we can utilise the best of the late autumn weather. During lunch we noticed the first visitor from the Arctic a lovely bird called thrush. They visit regularly during our winter. Our other bird live is well and alive, doves, gold finches, green finches and the rest. The other visitors are continually a great experience. Blackie the cat allowed me to take a picture of him. I worked the last weekend and that meant that I missed Sunday’s church but we will be there for the next 3 Sundays for sure. Our own minister has been declared well enough to commence services ,God willing, again on the 4th Nov and we are so thankful for his recovery. The evenings are coming in fast and next Sunday night the clocks go back an hour and we will then be 2 hours behind SA. To me, a ridiculous arrangement. Barry was contacted by our rough Mr Penrose and he agreed to sell good turf to us at Barry’s price. Now we are well prepared for the winter. They are a family concern all inter married- living on a piece of ground given to them by a Good Samaritan with a bog as part of the land! There are still areas which are allowed to cut turf as per EU regulations as Adelbert correctly stated –we do not want end up like Holland –hollow – but not only that- they are worried about the fauna and flora more than allowing us to fall into a hole. The flowers are still going strong and I picked still about 50 sweat-peas on Saturday morning. Bringing the most pleasant smell into the house! On the political front we experience every now and then anxious moment with IMF, Troika and Angela Merkel make statements that does not correlate with what our politicians tell us.. The Prime Minister thinks that by pecking her on the cheek when- ever he sees her that it will some- how spare us more monitory problems and the billions we owe, payback period will be extended. They lie so much that they forget what they told us 3 months ago and their tune change with every daybreak. We had a very sad time over the last few days when 2 children 3 yrs and 12 weeks old was killed when a car drove into a father walking with his children on a road where there is a hard shoulder. The sorrow of the incident has gripped us all. Another murder of a vet in Wales also touched the Irish as she is from Ireland and has only been living in Wales for the last 2 years. Another idiot and murderer that will not tell them where the body is. I heard from Isabel that Georg is writing exams –we hope that it is going well. To any other young people writing exams, our best wishes- to Sandra’s Mom we hold her in our prayers. Nine, Stefan and baby Christiaan are very specially brought in prayer to the Lord for strength and faith. We also think of Nanette and Brandon –we hope that the treatment for Brandon will be blessed! Birthdays: I have only Monique du Toit having her birthday on the 31st Happy Birthday to you! How about and update on little Evie? I have come to the end of my ramblings and would just remind you of being careful, alert and safe in all your doings! Regards from us in Cranleymore where autumn is showing its most glorious splendour in colours. Barry and Christina

Laat herfs groete in Cranleymore

10 Oktober 2012 Goeie dag almal familie en vriende! Tyd het my ingehaal en toe verby gegaan en iewers het ek drasties seer van die bus afgeval in ‘n poging om weer die bus te haal! Ek sal nou maar stuk stuk skryf-eerstens vandag se gebeurtenis! Ons hou daarvan om by LIDL ons maandelikse inkopies te doen –dit is soos die Trade Centre en dis maklik en gou –geen beslommernis. Die kasiere word egter geleer om teen fir hooste spoed die items deur die scanner te kry en die gevolg is dat geen mens teen daardie spoed kan pak nie en ons het al verskeie kere gevra dat die kassier nie so vinnig moet scan nie maar elke keer is daar ‘n nuwe gesig en geen kontinuteit nie! Vandag was ‘n verkeerde dag Ons daag by die kassier op en niemand voor ons nie maar soos ons uitpak en sy geduldig wag kom daar verskeie mense met net ‘n paar goedjies in hul hande en ons laat hulle dan deur gaan. Toe ons uiteindelik dan aan die beurt kom probeer die juffie toe tyd inhaal en sy gaan absoluut teen 200km per minuut en in die proses val 2 items van die konweier belt af en Barry roep halt en nou is die Ier kwaad en hy sê vir haar sy het nie nodig om die goed so vinnig deur te jaag nie- dit gaan beter vir ‘n minuut en toe vlieg sy weer en ons moet net byhou en toe gebeur die ding waarvoor ek so bang was- in jou haas pak jy nie ordentlik nie en die boontste artikels balanseer omtrent op die rand van die sak wat toe ‘n bottle beet is! En terwyl ons alweer besig is om die volgende sak voltegooi rol daardie bottel beet uit die sak flenters op die vloer en toe is die Ier nie net kwaad nie maar eet die juffie byna lewendig op= hy beskuldig haar dat sy ons soos beeste deur ‘n drukgang druk en nie ‘n tiekie omgee nie. Daar staan ek toe tussen die stukke glas en rooi beet orals! Die mense in die ry agter ons effe verbouereerd kyk met angs toe- ek maak die fout om te se –dat dit wel ons fout was en vra om verskoning vir die gemors en toe is die gort gaar –nou is dit nie net die juffie wat deurloop nie maar ek ook! En daar in die winkel word Mamma toe tereg gewys! Ek voel toe ellendig en die juffie wil nog ‘n ander bottel loop haal maar ek dag Barry val haar aan! In doodse stilte het sy die res teen helfte van die spoed deur die masjien gesit niemand sê ‘n woord nie selfs die winkel het stil geword-ek betaal en ons loop uit! Om die storie kort te sny – is dit voorlopig ons laaste besoek aan LIDL! Ek sal ‘n epos aan die klagte blad stuur maar weet dat daar niks van sal kom nie! Hulle word blykbaar geleer om teen onmoontlike spoed die goed te scan en jy as klient moet maar les op se! Ek gaan nou bed toe want ek werk vanaand! Skryf weer later! Heelwat later Saterdag 13 de! Ons beleef ‘n pragtige laat herfs dag met hier en daar ‘n wolk ,blou lug en ‘n afgewaterde sonnetjie maar dis sonskyn en dit maak ‘n hemelse verskil aan jou uitkyk op die lewe! Die wêreld was wit van die ryp vanmôre en nou is die temperatuur al 11°, ‘n geniepsige windjie het opgetsteek en dit maak die buite wees ongesellig! In die afgelope 16 dae het ons 54mm reën gehad ‘n hele paar oggende was dit net so bo vries punt en ek moes gewapend met ‘n bottel water die uittog aanneem na ‘n spier wit toegeysde kar! Nou nie dat julle die ou tannie se brief gemis het nie vra ek tog om verskoning dat daar byna 3 weke verby is sonder my geklets. Ek het baie slegte afdiens tye beleef en snags baie hard gewerk- daar was nie genoeg ure in die nag vir alles wat gedoen moes word nie! Intussen het ek uitgevind dat in sommige LIDL winkels jy nie eers mag pak by die toonbank nie alles word in die waentjie gegooi en dit is jou verantwoordelikheid om dit dan later te pak soos jy wil en op jou tyd maar nie in die winkel se tyd nie! Gelukkig staan Barry nog vas by sy besluit dat hy nie weer daar sal ingaan nie! My tuin lyk nog so goed- die dalias wat effe gevrek het met die huislose slakke en wat toe intussen ‘n bier dood gesterf het-het weer van vooraf begin blom en lyk te pragtig! Die kappertjies met alle kleure staan die muur vol en groei nog steeds! Die rose is nou byna klaar en het ons groot vreugde gegee gedurende die lente en sogenaamde somer! Alles is uit die groentetuin en die akker is goed omgespit en met nuwe kompos ingewerk hoop ons dat dit weer goed sal gaan volgende jaar! Monty wat ons tuin deskundige op TV is gee seisoen raat en ons volg maar wat hy aanbeveel en so vér verloop alles volgens plan. Gisteraand het ons iets pragtigs beleef. Die kat kom kos vra en soos altyd word daar gespring as meneer Blackie net een miau gee. Barry gooi toe sommer alles wat in die yskas was vir die jakkalsies –gebêre vir hulle, ook uit. Hy maak die deur agter hom toe en die jakkalsies moes seker in die heining gewag het want toe ons deur die venster kyk staan Blackie se rughare pennetjie orent en ons kan hom hoor hies of knor- die jakkalsies het hom so bekyk en lig,lig op die voet nader gesluip en ‘n stuk brood elkeeen gekryp en geharloop vir ‘n vale. 2 minute later is hulle weer terug, hierdie keer kyk die kat nie eers op nie en die jakkalsies kom tot by die muur om kieskeurig optetel wat vir hulle die lekkerste is. So het ons toe vir Blackie op die muurtjie wat rustig aangaan om te –eet beseffende dat die gediertes hom nie kwaad gaan aandoen nie en die 2 jakkalsies wat skarrel om al die kos wegtedra so vinnig as wat hulle kan! Die land was in ‘n greep van plaas ongelukke die agfelope maand sowat 4 weke gelede het die boer se hond in die slurrie tenk geval en die een seun wou hom red en hulle raak toe albei in verknorsing en die pa probeer die seun red en die ouer broer probeer sy pa en boetie red en almal is dood-die gasse is so hoog in die tenks dat dit jou oorval voor jy weet en eergisteraand val ‘n boer van 72jr ook in sy slurrie tenk verdrink!. Ek weet nie wat die Veiligheids regulasies omtrent die tenks is nie maar mens sou dink dat teen hierdie tyd daar of ‘n net of bedrading rondom die tenk behoort tewees- maar- dit is Ierland en elkeen maak nes hy wil! Self-moorde is oneindig sielig en die ellende van die ‘Celtic Tiger’ het al soveel lewens ge-eis ! Die ding dat die bankiers en hul gewetenlose gedrag soveel mense in ellende gedompel het blyk van minder waarde te wees as die groot salarisse wat almal in afgetrede posisies in die land betaal word! Van die skelms word darem nou stadig maar seker nadergesleep maar dit duur ‘n ewigheid! Maatskappye wat deur 2 wêreld oorloë en ander derglike ekonomiese ellendes tog bly funksioneer het, is nou deur die ‘Receiver’ oorgeneem. ‘n Baie bekende vleis fabriek’OHLMS’ wat dateer uit 1896 het sy deure Maandag toegemaak –soveel mense sonder werk alreeds en elke dag kom daar meer by, mens wonder waar dit gaan eindig. Ons dank die Vader dat ek nog ‘n werk het en elke dag as ek so murmereer dan onthou ek die wat sonder werk sit. Barry het die koop van truf effe laat gelos in die hoop om ‘n beter prys te kry en toe hy begin soek was dit maar meoilik want hulle vra nou groot bedrae vir ‘n vrag turf.Die turf lande mag nou volgens Europese Parliament nie meer bemark en gesny word nie want dit na duisende jare se sny sal nou skielik die ewewig in die Fauna en Flora be-nadeel Hy bel maar elke week as die koerant uitkom en een man vra hom ‘Where are you from?’ Barry antwoord South Africa en toe sit die man die foon in sy oor neer! Bietjie geskud en met ‘n groot vraagteken wonder ons toe of hy gedink het ons is swart en wou nie met ons besigheid doen nie. Die een wat toe wel die besigheid kry is toe ‘n jong man en hy bring toe ‘n vrag turf. Laat die bak kantel en gooi al die truf net daar op ‘n hoop meeste van die stukke het gebreek en die res was stof. Die geld in Barry se hand was warm van woede- hy het hom duidelik laat verstaan dat sy geld goed is maar die turf absolute gemors. 1/3de darvan was net stof nog ‘n 3de in klein stukkies en die res darem iets wat soos turf lyk! Ons besef toe dat ons nie genoeg sal hê vir die winter nie en om sake sommer net makliker te maak het ons toe 2 olie verwarmers gaan koop om veral as ek nie hier is nie, aanteskakel vir Barry tot hy bed toe gaan! Omdat hy te siek was en dit aanhoudend gereen het, kon hy nie die skoorsteen skoon maak voor ons begin vuur maak nie en die rede is dat jy maklik ‘n vuur in die skoorsteen kan kry met ou roet veral na die somer. Gister toe lui die foon en sy ‘OU Vrind’ Mnr Penrose wat vroeër in die jaar te duur was gee toe vir Barry ‘n goeie prys en hy en sy seuns sal dit volgende week aflewer en wat baie help is dat hulle dit dan sommer vir Barry ook in die skuur pak terwyl hy die vorige vrag self moes in haal. Baie werk en nie aanbevelenswaardig as jy net ‘n erge longinfekise gehad het nie!. So leer ‘n mens nog steeds al het jy baie jare van ‘mens’ ondervinding agter jou rug. By die werk gaan dit woes – ons doen nou heup vervangings en sit nuwe kniee in dat dit gons! Dit verg ook baie goeie verpleging en op jou stukke wees- die jonges luister nie na die ou verpleegster nie en telkens word daar ‘n nood kreet die gang afgehoor om te kom help –as hulle van die begin af geluister het dan sal daar nie nood reaksies nodig wees nie!.so het ons toe die laaste nag wat ek werk 2 knie vervangings en 1 heup vervanging wat kritieke verpleging en ervaring vra – maar ons ploeter maar aan en hoop vir die beste! Tussen deur ‘n paar benoude oomblikke het ons darem die 3 pasiente in goeie orde aan die dagstaf oorgegee!plus die res! Ek is nou effe moeg en verlang na my vakansie wat volgende Maandag 22Okt begin! Die gekanselleerde week van Augustus is daarby ingesluit- ‘n salige 3 weke van geen hospitaal stress is voor my! Barry sny die gras want wie weet of daar weer ‘n kans gaan wees –ek hoor die grassnyer baie besig –sal seker die laaste sny wees vir die jaar! Die dae is kort en die nagte lank en koud! Alhoewel alles groen bly kom die groei darem in ‘n mate tot stilstand! Ons predikant moes die week ‘n beroeps evalueering ondergaan – ek het nog verslag gekry nie en ons wonder hoe dit gegaan het. Ons het nog ‘n besoekende prediker more want ek het nou net ‘n versoek kry van ‘n Psalm wat hy graag wil gesing hê voor hy die preek begin. Daar is soveel verjaardae verby waar ek nie geluk wensinge gestuur het nie maar weet dat julle in my gebede aan die Here vir die volgende jaar opgedra is. Aangeteken in my boekie is Evie Kruger 27 Sept’12, ek versoek die geboorte datum van ons ,soos Thabo hom noem, Leeutjie Christiaan- iewers het ek dit gemis! Hierdie wonderwerkie word daagliks 2 of meermale aan die sorg van ons Liewe Vader opgedra. Ander verjaardae: Hildegard van Br Mendel die 12de asook Mieanka dogter van Karin . Jaco (op die plaas)die 14de( môre) Rina Herbst in Natal 16e, Paul van Zambie 18e,en ook Marthie die 20ste.Veels geluk aan julle almal ‘n Goeie jaar word jul toegewens met ryke seëninge! Ons dink baie spesiaal aan die wat siek is en wat moeilike tye deur gaan- julle is altyd in my gebede. Nanette en Brandon haar seun, Nine en Stefan met baba Christiaan! Fluit fluit my storie is uit. Tot volgende keer! Groete vanuit Cranleymore waar die blare verkleur en val Liefde en wees tog maar altyd versigtig! Barry & Christina

Groete vanuit 'n herfsaand in Cranleymore

Saterdag 22 September 12 Goeie dag aan allemaal, familie en vriende! Ons is sopas terug van ons besoek aan Dublin! Pragtige dag wat met 4° wat tot 13 gestyg het soos die dag gevorder het. Daar was pragtige sonskyn en GEEN WIND NIE! Tenspyte van die lae temperatuur was dit nie koud nie want dit is meestal die wind wat ons laat bibber. In die laaste 4 weke het ons 48mm reen gehad wat baie gunstig was, geen droogte nie en net bietjie meer son as reen! Ons het ons belofte nagekom en al ons moed bymekaar geskraap en net na 11.30vanoggend die pad Dublin toe gevat. Ek probeer die pad memoriseer sodat ek nie op die kaart hoef te kyk nie –ons het nie ‘n Santjie’ wat die pad aangee nie-ons is nog ouderwets en het baie kaart boeke in die kar. Verstaan nie hoekom ek nie die ryery en strate in die plek onder die knie kan kry nie. Die kinders woon lekker maar nou het die huis te klein geword en en hulle trek een of ander tyd na ‘n 4 slaapkamer huis met groter gronde en met meer ruimte, gelukkig is die huis presies 100 meter verder in dieselfde paadjie en dit sal darem nie te erg wees nie- dit is nou die getrekkery. Ons was bederf met ‘n smaaklike middagmaal en heerlike koek as nagereg. Die idee was om 3 verjaardae in een te vier. Myne Finbarr en Barry en dit het goed gewerk, Lukas het die kersies op die koek dood geblaas en ‘Happy birthday ‘ gesing! Hy praat vol sinne met ‘n Dublin aksent en jy moet mooi luister om by te hou! Finbarr werk baie hard maar dit blyk asof dit vir die eerste keer werklik goed gaan, Amanda was genader om uittehelp by ‘n maatskappy as persoonlike assistent vir die baas oorspronklik net vir 2 mnde maar nou het hulle gevra of sy langer kan werk-sy het ‘n wonderlike vermoë om orde in chaos te skep en dan hou sy hulle met ‘n ysterhand in beheer!. Lukas is terug by sy dag moeder van vroeër en haar dogters wat ‘n Montosori sentrum oopgemaak het is ook daar gevestig. Lukas mag nog nie deel van die skool wees nie maar hy wandel in en uit soos dit hom behaag en smiddae mag hy die klok lui vir middagete dan roep hy luidkeels: Children Lunchtime! Sy hare is pragtig gesny en hy lyk te oulik! Ek het lanklaas geskryf want ek het sewe nagte gewerk met een nag tussenin af, en dit was 7 nagte van enorme stres. Elke nag was ‘n uitdaging wat nie net jou kennis beproef nie maar ook jou uithou vermoeë tot die uiterste. Verlede Sondag was ‘n lang dag en kort dag –Joy wat die orrel sou speel moes skielik werk en ek moes inspring. Dit beteken dat ek soos blits verslag oorgee –ry net onder die spoedgrens huis toe-gelukkig is daar min verkeer op ‘n Sondag oggend .tuis verklee ek gou, so effe en dan is ek weer met Barry terug in die kar op pad kerk toe. Na kerk terug huistoe en direk bed toe , slaap ‘n ½ uur langer en teen 7uur is ek weer op pad werk toe. Hier gaan dit goed met almal, kat, jakkalsies voeltjies en die tortelduifies. Die krimpvarkie het seker gaan rus vir die winter want ons sien geen spoor van hom nie. Gisteraand sit die een jakkalsie toe so ewe en wag vir sy kos te kostelik en te pragtig! Ons dink daar is 4 van hulle ouers en 2 kinders. Die tuin hou nog wonderbaarlik goed. Die pronkertjies bly steeds blom en die kappertjies lyk wonderlik! Barry het die bolle geplant vir die lente kleure dos- tulpe en affodille! Ons druiwe trossies kon nie regtig ryp word nie want die son was effe afwesig ,en die 2 tamatie plante met 100de tamaties aan moet nou maar in die kombuis ryp word! Dit word te koud snags en gou geneog sal daar ryp wees. Die gras groei nog steeds en ons sal seker nog so 3-4x moet sny –noudat die dae korter is en nie meer so baie son nie groei dit nie meer so vreeslik vinnig nie. Op die politieke front is daar onmin tussen ministers wat saam moet werk in dieselfde ministeries van verskille lede van die koalisie en elke nou en dan is daar ‘n ontploffing .die Min vir Gsondheid het die ‘vote of confidence’ gewen en nou ploeter hy maar aan,mens hoop byna hy beland in dryfsand en verdwyn stil-stil. Die 1ste Min het vandag die Pous ontmoet en sy hand geskud.....almal wonder wat gesé was want Ende Kenny het vroeër in die jaar kwaai uitspraak gelewer teenoor die lakse gedrag van die Pontif en sy klomp teenoor die kinder misbruik wat deur die priesters wéreld wyd plaasgevind het. Die hele wéreld is op die punt van oorlog, die ellendes in die middel-ooste is bekommerenswaardig, waar gaan dit eindig? Al die briefies wat inkom is so welkom en ek lees baie lekker aan al die verhale en dinge. Wat het van Arnolda geword of moet ek nie vra nie- ek vertel aan Barry al die stories en hy vra gereeld wat hoor ek van Kanada en dan moet ek sé dis net my vriendin wat ook daar woon wat gereeld laat weet wat aangaan, maar van die familie hoor ek niks. Môre is ‘n groot en belangrike dag in die kalender van die kerk. Dit is die oes dank diens en weereens hanteer ek al die orrel werk en moes hierdie keer ook al die Psalme en gesange kies. Die fees daarna is gewoonlik van die beste en ons hoop so dat ons eie predikant as gas daar sal wees ons mis hom geweldig! Verjaardae: Adelbert het die 20 ste verjaar en ons hoop dat dit ‘n goeie dag vir hom was. Ons onthou my broer Paul vandag, dit sou sy verjaardag gewees het. Op 24ste verjaar jonge Cobus van Marle en dan die 26ste Cilna in Memel en natuurlik Barry. Veels geluk aan julle almal! Dit word nou gou donker en Barry het die kos vir die jakkalsies sopas uitgegooi. Ek het ook aan die einde van my skryf gekom en sé maar soos gewoonlik, wees tog asb vesigtig, buite, binne en op die pad , ons dink veral aan die wat op plase woon! Die winter kom nou vinnig nader en ek groet vanuit ‘n regte herfs dag en aand in Cranleymore! Barry en Christina

Greetings from a lovely autumn day in Craleymore

Saturday 8 Sept’12 Good day to all, family and friends! They say here in Ireland that our good weather comes the day that the children go back to school and never a truer word was spoken. We have had 5mm of rain in 2 weeks and most days was wonderfully sunny, little breeze and dry days- the odd day in between may have been cloudy with a drizzle here and there but the farmers are jumping for joy and are working through the nights to get the crops in. We had to water the garden- that has not happened since May! The evenings are shorter and the mornings darker but we are smiling, the spirits are high and tomorrow are another day! I enjoyed every minute of my leave and we travelled quite a few kilometres in the week past. Our last trip was to Enniskillen searching for Polident Ultra fixation dental powder. This is an essential part of some people with false teeth and the Distributors seems to be Smyth Cline Beecham but the product comes from Spain and there in none available in Ireland and we were advised to go North in search of the powder. Alas there was none there either and after walking the main street up and down 3x uphill and downhill ± 3km and eventually we bought beef sausages which rather should have stayed in the butcher shop. What is in it looked good while uncooked but after a cooking session the contents changed to rubber and something else. The next day I gave the house an autumn cleaning while Barry cut the grass. The week flew with me working 3 nights and after the 2nd night my knee and referred pain into my hip caused me to take a pain killer, being a disaster when it comes to medication I could not find any Paracetamol and took a Solpadol 500mg (paracetamol and 30mg Codeine Phos) ,went to bed, only to be woken 1hr later with the most severe stomach pains nausea and vomiting and swelling of my face and broncho spasm all at the same time- I really thought that it was the end-I felt so awful- after a few session to the bathroom and the wonderful care given by Barry the cramps and pain eventfully subsided and I fell asleep at 2pm . When I was woken at 5pm I looked very funny my eyes were still half closed swelling still present and my chest still tight, but I had to go to work there was no way out- thankfully I survived and am still around to tell the story. Now I have to add another drug to the list of allergies already 2 pages full. We are now performing hip and knee replacements as easy as a tonsillectomy. The new method being used is wonderful and patients get up and walk the same afternoon. I just have to get my courage together and have my knee done. The garden looks still very good for this time of the year. The roses received a new boost after being cut back about 2 weeks ago, the sweet peas are absolutely gorgeous and the nasturtiums have developed into a wall of flowers! The snails do not fancy the dry weather and everything is growing well. We started to pick tomatoes and tasted 2 grapes similar to Catawba!??? The one pear is still there and a second pick of peas are due. The morning the swallows fledged Barry witnessed it and it was very exciting-they are still around and sleep in the donkey house but not for long any more, may be another 2 weeks and then they will start gathering. On the political front the situation is hard to describe as words cannot do justice to the blubbering politicians trying hard to drown every-one in this country especially the Min. Of Health- he gets the ‘SPOON’ for stirring the best. Tomorrow is the best day of my week and I will be singing as Joy is playing the organ! We received the good news about baby Christiaan who has doubled his birth weight, the Lord has heard our many prayers and we will continue to pray for this little miracle! Birthdays! Congratulations to the following having a birthday. Finbarr 13th, Ron Starns 14th, Jennifer de Lange 14th Gwynneth Staples 15th. May the year ahead be very good! We both saw the foxes on different nights and they look very good! The signs of the hedgehog are everywhere to be seen. Blackie still is the best cared for ‘visiting cat’ in the world. The birds in their hundreds give the most joyful sound to our garden we are so fortunate to be living in the country! We read the news about SA every day and not to mention the disasters there we are happy moments we share with you with the wonderful performances of the Paralympics athletes. Congratulations to Gerhardus and co on performing this great task of setting-up a theatre in working order within 24 hrs and winning the cup! That needs to be done! Thank you for all the interesting letters from Leopold and Gerlof, both really having to bit off more than what is fair! Thank you Isabel for your interesting informative letter. Thank you to those who very diligently send a few lines after every letter- that is so much appreciated. There are members of the circle of friends and family that has neglected the rest painfully.....you know who you are and it is up to you to rectify! We greet you from a very pleasant autumn in Cranleymore! Take care - at home and on the roads! Barry & Christina

Vroë Herfs groete vanuit Cranleymore

Oes Saterdag 1 Sept’12 Goeie dag allemaal, familie e vriende, Ons noem die dag OES Saterdag, omdat ons die volgende uit die tuin ge-oes het vanmôre. Aartappels, wortels, ertjies, rubarber en een of ander bessie(rasberries).Die ertjies was van so ‘n formaat dat dit eerste prys op ‘n skou sou kry. Ek het fotos geneem want ek is so trots. Die wortels is effe deurmekaar wat betref hulle voorkoms – Ons wortels is kort en vet en suiker soet!. Die rubarber het 2vt hoog gestaan –maar Barry het alles afgesny want volgens hom is hulle nou klaar gegroei vir die jaar. Ons het gedurende die week die appels ge-oes en gekook want hulle het begin val en nou het ons appel jellie- konfyt! Dit is vandag amptelik Herfs in Ierland en ek weier volstrek om koud te kry dus ek is heel somers aangetrek met sandale –t hempie en ‘n wye romp! Rooi, oranje, groen, swart en geel! Sou beter gewees het as dit lente was soos daar by julle in SA maar vir ons hier in die noordelike halfrond verander dinge vinnig en sonder waarskuwing en so lank as wat jy moontlik kan, klou jy aan die reënlose dae en bietjie sonskyn wat daar is! Oggend temperature het aansienlik gesak -was darem nog net eenkeer onder 10°en gedurende die dag haal ons darem soms 18° met die son in die hemele.die wind waai onverpoos voort. Die blomme gaan nog redelik aan en ek het groot roos uitknip gehou gedurende die week in die hoop dat ons nog ‘n laat drag rose sal kry en dit lyk werklik of dit gehelp het – baie nuwe knoppe wat oor die muur loer. Jy kan nou die huis van vér sien! Die slakke het grootendeels verdwyn nadat hulle vir 2 weke ‘n bierdood gesterf het en die dalias het sommer opgekikker en lyk weer pragtig! Die pronkertjies is vrolik met ‘n skakering kleure , ‘n groot plesier en ruik heerlik as hulle in die blompot staan! Ons het omtrent 12 druif korrels wat begin verkleur van donker groen na blou en wie weet miskien proe ons nog voor die einde van herfs hoe hulle smaak! Ons het ook gedurende die week , met weersomstandighede gunstig die pad gevat en geliefde plekke besoek en ook minder bekende plekke gesien want ons neem altyd die agter paadjies en kom nooit dieselfde pad terug nie! Ons was in Athlone en het myle geloop al langs die rivier en dwarsdeur die dorp. Koffie gedrink met ‘n krosant en pootuit 5 ure later weer in die kar geklim en huis toe gery met ‘n ander pad! Barry vermaak homself deur na alle moontlike eiendomme op die komputer te kyk en as hy iets sien wat werk nodig het en die prys lyk reg dan neem hy die besonderhede af en ons gaan kyk. So land ons toe ook by ‘n plek wat op Daft.ie as in vervalle huis wat oor die meer uitkyk beskryf is maar in teen deel –jy kon nie eers die huis van die pad sien nie want dit is so oorgroei en werklik vervalle en geen meer naby nie- die ou dame wat daar gebly het is reeds in 2001 oorlede en die plek is net so gelos met skottelgoed nog in die sogenaamde wasbak – sy had geen toilet of badkamer nie en dit is ongelooflik dat ‘n mens in hierdie eeu so kon leef! ‘n Volgende keer ry ons na Carrick on Shannon waar daar toilet geriewe is en ons dan gemaklik verder kan ry. Met die agterste paadjie wat ons kon kry ry ons toe noord na Manor Hammilton waar nog ‘n vervalle huis te siene is – hier was dit nog ‘n groeter skok want wat op die rekenaar te siene is en waar ons na gekyk het is defenitief ‘n illusie. Dit was so erg oorgroei dat jy ook nie die huis eers kon erken nie- Barry soos altyd kyk na alle grense en is die heuweltjie uit na die boonste grens toe en ek bly agter- skielik voel ek iets is nie reg nie en loop so vinnig as wat die plantegroei my toelaat na die agterste gedeelte van die huis waar hy net opstaan na ‘n heweige val –bollemakisie 2x geslaan het in die netels in. Hy het teen die helling afgerol en onder teen ‘n klip tot stilstand gekom. Hy was effe bleek en het bietjie rond gesteier en toe weer begin fokus. Hy was met die modder en groen alge, swart alge en netels en klou goed sooa klitsgras, oortrek.‘n Skraap in sy gesig en ek het gou ondersoek ingestel en gevind dat hy van sterk stoffasie gemaak is- geen breuke nie en behalwe vir die vreeslike vuil en klitsgrasse is hy weer my ou Barry-“ I am fine – there’s nothing wrong, stop worrying!” Omdat hy so vuil was sou ons nie weer uit die motor kon klim nie want mense sou ons skeef aankyk en omdat hy effe gebrand het van die netels wat meestal sy kaal kop gekrap het het ons maar die aftog geblaas en huis toe gery met ‘n ander pad natuurlik- dit was ‘n groot avontuur wat byna in ellende verander het! Op pad het ons die huis bespreek en die manier wat mense plekke beskryf en fotos gee wat 30 jaar gelede geneem is ! vir eers is ons genees van vervalle huis besoek! Tuis het Blackie vir ons gewag en die voeltjies het heerlik gesing van blydskap dat ons weer terug is! Ons swaetjies het nog ‘n week oor en dan sal hul seker hul nessie verlaat en intussen vlieg daar byna 8 swaeltjies al om ons al die hele dag! In en uit die nuwe(ou) skuur! Miskien maak hulle seker dat hulle weet waar hulle volgende jaar sal kom afpak! Die merke van die krimpvarkie die groot een is oral in die tuin sigbaar en ons weet hy leef nog! Die klein jakkalsies is gesond en blink in die maanskyn! Op die politieke front gaan dinge maar vrot- die HSE wat die gesondheidsdienste hier in Ierland hanteer is met miljoene der miljoene in die rooi en almal in hoe poste kry massiewe salarisse en knip nie ‘n oog nie –nou word die noodssaklikste dinge gesy om geld te spaar soos minder beddens ens – arme goed hulle weet niks van finansies en hoe om dinge gered tekry nie- Ons vrees net dat hulle Barry se mediese kaart gaan wegneem want ek werk nog! Die Min van Gesondheid het ook in die jare van die Celtic Tiger gierig geraak en dinge gedoen wat hy nie moes nie en nou skuld hy die bank ook miljoene- maar hy leef rustig voort! Die ellnde is dat die gierigheid van die mens hierdie landjie in die grootste gemors laat land het en nou moet die arme swernote wat nog ‘n werk het –wat byna ‘n wonderwerk is- vir die gemors betaal en word een van belastings heelwaarskynlik nog hoer gemaak as wat dit reeds is sodat daar genoeg geld is vir die mense wat sonder werk is. Meer as 300 werkers is Maandag uit die bloute in die pad gesteek- die baas van die maatskappy het miljoene aan die belasting vergaarder geskuld en 1nm Maandag word die deure toe gesluit en alles is tot daarna toe. Ongelooflik. Hierdie regering is en reageer ooreenstemmend met ‘n hoender sonder kop! Daar is darem ook goeie nuus en dit is dat dit môre Sondag is en ek sit voor die orgel. Ons sing môre net Psalme- ou bekendes. Die prediker is altyd ‘n verrassing! Ons het ook die datum vir ons Oes diens 23 September- altyd ‘n pragtige gebeurtenis! Ons dink vandag aan 2 ma’s wat afskeid neem van hul kinders eersten Marthie, haar seun Christiaan gaan terug SA toe en sal in die volgende 20 minute opstyg! En dan Esther wie se dogter Nichola in Holland gaan verder studeer en hulle laat haar ook eersdaag daar agter om terug tekom na die Ierse Eiland. Liewe Ma’s ons dink aan julle en weet dat dit goed sal gaan met jul kinders! Verjaardae: Vandag is Barend Bornman se verjaardag. Môre verjaar Leané, sy gaan 7jr oud wees Veels Geluk! Stuur vir jou ‘n aparte kaartjie!en soos reeds genoem dink ons aan Maryke wat die 5de sou verjaar en Michael Knight wat ook die 5de verjaar! Cobus van Marle die 6de,Nanette en haar seun Brandon verjaar die 8ste! Veels geluk aan julle almal! Die wind waai my wasgoed droog en Barry gaan nou gras sny- hy sny ook buite in die pad en ek help altyd daar want die verkeer is baie swaar- hy trek sy geel streep baadjie aan en ek tel die ander mense se vuilgoed op wat hulle by die kar vensters uitgooi! Vreeslike morsjorse! Baie dankie aan die wat briefies stuur en fotos. Dit word baie waardeer! Ek groet vanuit ‘n herfsdag in Cranleymore met aandag gevestig op jul veiligheid- die wat op die pad is en die wat tuis is! Barry & Christina

Autumn greetings from Cranleymore

26 August ’12 Sunday Good day to all, family and friends, This morning we had our first experience of autumn with temperatures below 10°. It did warm up to 18° later in the day but we were well and truly reminded that our summer was just an illusion. The days we had good weather does not include all our fingers and since the rain meter has been installed we have had more than 100mm rain in 4 weeks. In fact it has been fairly dry the last 48 hrs. Last night we had another slug suicide session and the advice that I receive from Liza some weeks ago has been put into practice. My dear friend, Marthie Potgieter, realizing that Barry is definitely not going to buy the beer we need for the experiment; she gave me 2 tins of bear as part present for my birthday. That same night we put things into practice and have a photo to proof it, 20 slugs per saucer x 5 suicide on a large scale. The unpleasant devouring creatures for which I have a true revulsion, love beer and drink themselves into a stupor and drown! Cilna we do not have to pick them by hand anymore! After a strole through the garden before a nippy wind send us inside we inspected everything in detail. The tomatoes are starting to colour and there are many hanging on the tomato trees. We will have a few grapes with a bit of sunshine to ripen them. The few apples left, as 3 fell during the last week, looks good. We are still eating potatoes from the garden and tomorrow if the weather permits we will harvest some peas. The carrots are not very big but most delicious. The roses are going down fast but I will cut out drastically tomorrow in the hope there will be another spurt of growth. The nasturtiums planted from seed I gathered have overshadowed every plant bought in the garden centre and I am very proud! Our animal life consisting of hundreds of birds, 2 grey collard doves, Blackie the cat and the foxes as well as those we do not always see give us continuous joy and great entertainment. The swallows are now 2 weeks old –a late hatch and we hope they are going to be ok –there is still a long road ahead before they can even think of taking the air streams to Africa. Today, as always the best day of my week. After last week’s disappointing sermon , I should not criticize, but all meant well but he lost track of the critical point and lost track of time –we could not even sing our last Hymn as he has to rush on to Mullingar. Today we were so privilege to have an inspiring sermon, excellent food for our souls and great enthusiasm to praise the Lord with word and song! I worked last night, gave over report and left in good time to be able to attend the service. The attendance was good and the noisy children were not there-everyone could hear every word! Great were the thanks he received greeting the members at the door! We sang with the roof lifting, praising the Lord. At work things were difficult, I was called in to do a day shift on Tuesday which was more than a torture session. I was so tired I could not walk from the car to the front door, every joint was aching and every muscle in spasm! Why do I say yes to these special favours- every time I say I will not do it again, but when the call comes, I always yes. Stupid, I know! I also completed 3 nights with the ward filled to capacity each night. This week ahead I will have my other week of leave which were cancelled as it was going to be a heavy week and it was. Finbarr Amanda and Lukas were in Sicilia and returned on Monday evening and he has been working since! We had hoped to see them this weekend or maybe next weekend but that fell in a wave and was shattered against the rocks and now we will hope for a future date to see the little man in our lives as well as his parents. It started raining and the weather report for tomorrow is not good. We had hoped to make a few day trips but ...it does not seems if it will materialise. The schools are due to open Wednesday and all will return to normal. Birthdays: Martie Redelinhuys is a year older this day, Happy birthday! I have no other names in my book for August but on the 1st it is Barend Bornman’s birthday, 2nd Sept Leané Eloff in Roodepoort will turn 7yrs old. Happy birthday 5th Sept we remember Maryke- and Michael Knight will be a year older.. Cobus van Marle’s birthday is on the 6th and Nanette and Brandon Pienaar will be having their Birthday on the 8th Many happy returns! If there is some-one having a birthday and I have omitted to mention you it is because I do not know about it! Have a lovely day in any case! I have been working so much that I lost track of the doing of the politici but you can be sure that the action will commence very soon. The Paralympics will start and we hope it will go as smoothly with them as the other Olympics. Thank you to all for the lovely messages and letters I received on Monday. I had a wonderful day and felt very special! We have been watching with interest the Marikana Mines disaster and the follow-up. SA was continually in the head lines all over Euro news. Hope sincerely that those who were visiting SA and are on their way home will have a safe journey and those that are still on safari that they will enjoy a very enjoyable time. Remember that safety on the roads and at home is of utmost importance! I greet you all from a Cranleymore where Autumn has arrived.! Barry and Christina

Heerlike warm groete vanuit Cranleymore

18 Augustus ‘12 Goeie dag aan almal, familie en vriende, Ons beleef ‘n 2de week van somer, natuurlik reën dit gereeld en gedurende die laaste 2 weke het ons 40mm reën gehad. Die temperature was meestal tussen 13-15 soggens en ‘n paar dae het die temperatuur tot 23 gestyg en ons vergaan van die hitte! Die sweet drup behoortlik van jou af en snags het ek ‘n handdoek om my nek om gereeld my gesig aftevee want vanweë my ouderdom werk die hormone nie meer so goed nie en instede van warm gloede hardloop die water in strome van my kop af, dit is nie baie lekker as jy op ‘n pasient se arm drup nie en dan om verskoning te vra nie. My ouderdom daar gelaat,ek moet lag vir die feit dat julle bibber as dit 13 grade is en ons loop dan buite rond met ‘n onder hempie en kortbroek en flipflops! Heerlik! As die grade bo 18 is kry ons baie swaar! Almal blaas en swoeg van die hitte! Ek het geskryf van ons baba krimpvarkie wat verdwyn het en ons vrese was bewaarheid toe ons die ou klein diertjie se oorblyfsels in die onderveld gekry het waar die ‘magpie’ korte miete van hom gemaak het. My hart was baie seer en het ook weereens besef hoe wreed die natuur kan wees. Blackie lyk heelwat beter en is die prins van die wilde diere wat besoek by ons aflê. As hy arriveer spring ons om hom kos te gee en hy kry net die beste,glo my!Die voëltjies in hul 100de leef ‘n koningslewe met saad en grondboontjies as voedsel byvoeding. Die jakkalsies blink en is steeds baie sku-kan die geringste beweging agter die glas raaksien en hardloop teen groot spoed die veld in om dan later weer terug tekom! Die tuin en die beslommernis van die huislose slakke –baie ongure kreature en gladnie aanbevelinswaardig vir proteien inname nie- vreet alles op, ongelooflik, ons was op ‘n moord tog vanmiddag en het elke blom en pot omgekeer en seker 20 dood gemaak maar kom die nag, kruip hulle uit die grond en verorber alles-enige nuwe groei word summier opgevreet. Ek is jammer maar ek hou nie van die ellendige goed nie. Ek het al my nat sout, pakkies en in houers om die plante leeg gemaak –net om dan in die nag weggereen te word! 3 Appels het geval in die stormwinde van verlede week en die 1 peer sit nog, wonderbaarlik. Die tamatie boom het baie tamaties aan en ons hoop daar is genoeg hitte oor om die tamaties te laat ryp word. Ons eet gereeld groente uit ons tuin. Aartappels, wortels en uie. Die ertjies begin nou lyf kry en een van die dae sal ons ook ons eie ertjies kan eet. Die swartvoel’blackbird’ het elke appelliefie opgevreet- die enigste ding wat hoog en gesond staan is my rubarber. Op ‘n eiland wat water in oorvloed het is daar ongelukkig geen sorg beskikbaar om seker te maak dat ons goeie drinkwater het nie- Daar is altyd iewers ‘n plek op die eiland waar mense gewaarsku word om water te kook en soms help dit nie eers nie-die kwaliteit van die water is so swak dat jy dit nie eers gekook mag drink nie! Sedert ons hier woon het ons nog nooit water uit die kraan gedrink nie en ander water word altyd gekook. Ons koop water om te drink, altyd! Die einde van die 3 maande skool vakansie is byna op ‘n einde en skole begin die 30 Aug. Die matriek ‘Leaving Cert’ uitslae is uit en die dogters het die seuns uitgestof –gelukkig is daar darem nog slim kinders op aarde – 10 of meer het 9 A1’s gekry! Enigiemand wat ‘n A vir die Ierse taal kry moet ‘n wonderwerk wees. Dit is seker die moeilikste taal opgemaak deur mense wat nie geweet het wat om te se nie- voor die Vikings en toe ‘n konglommerasie van letter bymekaar gegoei het en dit Iers genoem Dit maak geen sin nie en om dit uittespreek is byna onmoontlik. Nou net op die nuus gehoor dat jy selfs nie in die see mag swem nie wat die see water is besoedel met E Coli! Dit is nou aan die kus van Cork, 3de wêreld is ‘n mooi plek! Aan die anderkant kant leef ons nog 100% veiliger as ander op aarde. Die dood van mense wat in die see verdrink is baie erg-5 in 3 dae se tyd en natuurlik ongelukke op die paaie is oneindig hoog! Ons leef ‘n baie veilige lewe en ons is erg dankbaar daarvoor, ons lees op die rekenaar nuus van die moorde en ons harte bloei vir die mense wat agter bly! Ons weet ook dat die wat daar woon nie so bewus is van wat in die land aangaan as die wat daar buite bly nie- ons lees ook mooi nuus as dit verskyn! Huidiglik maak SA se myn opstande en die polisie wat die myn werkers doodgeskiet hoof opskrifte ooral op die nuus en in elke koerant! Mamela se toespraak was byna in sy totaal op CNN en BBc uitgesaai! By die werk, werk ons teen ‘n geweldige spoed en onder geweldige druk- temin personeel en onmoontlike omstandighede en soos ons altyd verwag het, het die ellende toegeslaan toe een van ons ‘respite ‘ pasiente Woensdagnag geval het en haar heup gebreek het en terselfdertyd ‘n pasient wat aan dimensia ly op soek geraak het! Die narkotiseur vir die Oor-neus-en-keel gevalle het nie genoeg anti -naar medikasie in teater gegee nie en 14 kinders en groot mense het gebraak- dit was C H A O S!!!! Elke stukkie van my was getoets gedurende daardie nag. Nou ja die politici hou nog vakansie en ons vrees hulle terugkeer,want ons weet nie of hulle aldag weet wat hulle doen nie! Die Olimpiese Spele is oor en veby en ons raak nou weer gewoond aan die normale programme op die TV. Die Para Olimpiese Spele kom 29ste aan die beurt. Die egpaar moet teen hierdie tyd reeds getroud wees en ek hoop dat dit ‘n pragtige dag vir hulle was en vir almal wat dit met hulle gedeel het. Veels geluk aan Pauli en Mader. Verjaardae, Nicholas and Christopher in Cork verjaar 19e, SJP Kruger in Australie verjaar die 20ste en Rachelle Josling die 24ste. Veels geluk aan almal Mag die jaar ‘n goeie een wees en al jul drome bewaarheid word! Môre is die beste dag van my week en dit is my beurt om die orrel te speel en die keer is ek nie moeg nie en hoop dat my oë my nie weer in die steek sal laat nie. Dit is seker een van die vreeslikste dinge vir my om daar te sit en niks te kan sien nie net wit en swart stepe vir note en al die note op die bladsy onleesbaar! Die oogkundiges het opgegee-ek moet daarmee saam leef. Die prediker is steeds elke Sondag ‘n verrassing, ons eie predikant is aan die beter word en ons hoop en bid dat hy eersdaags sy herderskap sal kan hervat! Baie dankie aan alaml wat gereeld van hulle laat hoor! Dit is heerlik om die briefies te lees! Hiermee dan ons warm groete vanuit Cranleymore waar my wasgoed nou vir die laaste 2 weke op die draad droog geword het!. Wees tog altyd versigtig op die paaie en tuis! Barry en Christina

Warm greetings from Cranleymore

Sunday 12 Augustus’12 Good day to family and friends, We experienced the long awaited summer since Tuesday the week gone by. Wonderful sunshine, temperatures to cause severe perspiration. 25° Most days – today it rained for the first time in 7 days and that is a record. 25° equals about 36° in SA ! July was the coldest in Decades!!! The Olympics is nearing the last hours and although it was fantastic I have had enough! Great disappointment about the 800m for women last night-I could not see it but Barry looked! I worked last night, rushed home this morning, changed and went off to church immediately and were privilege that our minister’s father was the preacher for today! I was very tired but it was my turn to play the organ as Joy thought they might be away but in the end did not go. I have a condition where when tired my focus is delayed and during the service I sit in the pew next to Barry writing down the service and move during the last prayer back to the organ. Disaster struck when I realised that I could not see the notes – because you do not expect it, the confusion causes me to play nearly by feeling as the key board becomes blurry as well! Only at verse 3 my sight improved and the last verse all the notes were correct! It is the most terrible sensation when you look at the book and back to the keyboard and you see nothing, the eye specialists can do nothing for the condition but it is very embarrassing and frustrates me greatly – I will have to refrain from playing the organ when I have worked the night before! The garden does not look too bad and has been photographed by Cilna from corner to corner. Some SA friends had coffee with us on Wednesday( invitations went out but few responded because of previous engagements) and although we were few it turned out to be very pleasant with 50 protection screen we enjoyed the refreshment in the garden! Dr Gert Maritz, Cilna’s husband joined us and it was lovely! They are from Memel. At work there has been a surge in theatre cases and my leave for the week of the 20 August has been postpone I sincerely hope that I will get it back before the end of our delayed summer. The snow in SA has really been an experienced- with us something quite normal! When the snow lasts for weeks on end the fun disappears from it, hope it stays a novelty and not a burden. On the political front all is quiet- we expect an eruption as soon as this lot return from their summer vacation-which is nearing an end. The financial state of the country is in a state of total disarray and the fear the Budget in 4 months time! The good news of Baby Christiaan is wonderful and we thank the Lord for every little bit of improvement! We wish the Ohlmesdal couple who are on their way to Canada a good experience for the next 2 years. We had a baby hedgehog with us since Sunday last but on Tuesday evening I fear the magpies must have picked him up as we have not seen the beautiful little animal again, had a chance to take some lovely photos though but feel very sad for its disappearance. The vegetable garden provides us with potatoes, carrots and onions, the apples, 11 of them are still on the tree and the 1 pear still hangs. The grapes are filling out and we might just be able to tastes a grape in a few months time before the cold comes! The tomatoes are coming on as well The snails persists and in spite of their protein value as, I was so politely been informed, they do not look very appetising as they have no shells, are very slimy and rather dark and unfriendly. They devoured nearly every dahlia in the garden of which there were quite a few originally. Birthdays. Yesterday the 11th was Marjorie’s happy day and today it is Gerhard from Frik and Elmaie- Happy birthday to them! Next Saturday the wedding of Pauli and Mader is taking place and our best wishes to them! Thank you to those who regularly let us know how they are, there are a few people on my address list that has been very quiet lately, I hope they are keeping well! I GREET YE ALL WITH A WARM HEART FROM A WARM CRANLEYMORE! TAKE CARE on the roads and at home. Barry and Christina

Groete vanuit 'n deurmekaar Cranleymore

Sondag 5 Augustus’12 Goeie dag aan almal tuis en met vakansie, Finbarr het my ‘wireless’ ingestel en ek kan ongestoord nou op my skoot die briefie skryf en stuur. Die weer is gevaarlik verkeerd- die koudste Julie in dekades. Dit reen nog steeds-so nou en dan is daar ‘n breek in die wolke en die son maak ‘n verskyning en ‘n mens is so honger vir die son dat jy elke druppel indrink soos iemand wat by ‘n oases in die woestyn kom! Ek dink die weer buro het ‘n klap van die windmeule weg want hulle kan nie die weer voorspelling reg kry nie- Haas Das se weervoorspelling is werklik hier van toepassing! Ons eet en leef Olimpiese spele en ek moet sê, ons harte bars van trots elke keer as ‘n SAfrikaner ‘n medalje kry- was doods benoud dat Chad se pa ‘n hartaanval gaan kry! Die Iere het nie genoeg disipline om iewers te kom en dit met respek gesê- deursettingsvermoeë is skaars! Usain Bolt is ‘n buitegewone atleet en hy vlieg deur die lug so gemaklik as wat kan kom. Nou het ons gister ons eerste 2 knie vervangings gehad- vir ons as ‘n klein privaat hospitaaltjie ‘n groot prestasie, die ortopeet, die teater personeel en natuurlik die splinternuwe ‘clean air laminaflow’ teater. Die heup vervanging is al reeds ou nuus! Vir ons as verpleeg personeel uiteraard ‘n uitdading en soos met die heup vervanging was dit weer my beskore om te werk die nag na die operasies! Tuinwaarts – die ellendige slakke –dis nou nie dat ek die werk van ons liewe Vader wil kritiseer nie maar ek kan met die beste wil in die wêreld , nie ‘n goeie rede vind vir hulle bestaan nie. Hulle verwoes alles maar alles! Onderdood wil Barry nie bier koop om in pierinkies uittesit en hulle te laat verdrink nie-dus hou hulle elke nag ‘n fees in my tuin. Ons eet nou gereeld uit die groente tuin aartappels, uie, wortels en rubarber. Die voëls verorber al die appeliefies en ek glo nie ek gaan kans kry om hulle eens te pluk nie. Daar sit een misrable peer aan die boom en 11 appels aan die ander boom, ons is so teleurgesteld-het regtig gehoop dat ons die jaar bietjie vrugte gaan pluk maar helaas begin ek glo dat ons maar die goed moet koop! Die enigste ding wat goed gaan is my pit plantery- maak nie saak wat ek in die grond druk nie, 6 weke later kom die plantjie deur die grond! Pomelos, lemoene en naartjies. My orgideë, gegroei van stiggies begin nou blom en is ‘n mooi gesig!.Die rose hou nog koers en lyk redelik ten spyte van die baie reen. Blackie kom ander oggend vir sy ontbyt en terwyl hy aan sy Whiskas smul en ons hou hom dop om te sien of hy begin beter lyk, kyk hy skielik op, ons volg die rigting waarin hy staar.Skielik hardloop die kat na die heining en Barry wat in die rigting gestaar het sien die beweging en roep die kat terug die kat verwilderd, stop sy aantog en gee ons die kans om die krimpvarkie raak te sien en te beskerm , nie dat hy homself kan beskerm nie maar omdat ons hom nog nooit so naby kon sien nie- die pratige diertjie was besig om vir wurms te grawe en het nie eers besef dat ons daar is nie- teen die tyd dat ek terug is met die kamera is hy in ‘n bolletjie – ons het hom veilig onder ‘n bos geplaas en later gaan kyk en hy was weg,gisteraand toe ek werktoe ry kry Barry ‘n baba krimpvarkie by die hek- 2 gesien in 24 uur! Ek weet nie of krimpvarkie die regte benaming in Afr is vir ‘hedgehog’ nie? DIE ‘FOXIES’ blink in hul mooi jassies en verorber alles elke nag maak nie saak of dit droeë brood of bene is nie. Was kerk toe van môre en het gesing en nie gespeel nie-was moeg na die nag en die eerste gesang totaal onbekend –teen vers 3 het ek die wysie en toe gaan ons aan! Predikant van Belfast en ‘n wonderlike preek gelewer Ps 84- ‘n openbaring! Verjaardae: Die boekie is baie ver en ek het vanmôre vergeet om te kyk wie verjaar vandag – aan almal wat die volgende week ‘n jaar ouer gaan word-. Baie Geluk! Ons dink aan almal wat heerlik met vakansie is- aan die wat gereed maak om ‘n egpaar te word en die wat kinders gaan bykry! Mag die voorbereidings goed gaan! Die politici hou vakansie en is vir die oomblik rustig- Banana Republiek is ‘n mooi ding! Die Quinn saga gaan aan- sommige vir hulle en ander teen hulle, sal maar sien of die waarheid eendag na vore sal kom. Ek groet vanuit ‘n deurmekaar Cranleymore met die hoop dat die wat reis dit voorspoedig sal doen en die wat tuis bly altyd versigtig sal wees. Ons dink ook aan die wat nie gesond is nie en hoop dat hulle beter sal voel en dat babatjie Christiaan goed vorder Liefde groete Barry en Christina

Sunshine greetings from Cranleymore

30 July ‘12 Good day to all, family and friends! I am late in writing a few lines but I have a good reason, I worked, not like most of the people I know that are all on holiday! The sun shone here today and is surely the most important aspect of the 2nd last day of July. I can recall about 4 good days during this month and may be 2 very good days that is now with temperatures above 20° C but still lower than 25! The rain meter has been installed and we will do a weekly rainfall reading and record same. The satellite dish has brought great viewing to our TV lounge and a picture out of this world! The Olympics are great entertainment. The underwater camera work is really good and I have to admit that the facilities are of the highest standard- has to be of course but never thought that the English will achieve it in time! While watching the swimming there was a glitz with the starter – a technical problem which did not make it any easier on the swimmers! The garden does not look too bad in spite of the continuous rain, the only problem is that the weeds grow just as fast as the shrubbery. Our tomato tree has tomatoes on and it seems as if the bunches of grapes will reach a stage where they will ripen. The pip-grown apple tree is doing well outside and I have about 20 orange and grape fruit trees in different stages-I have had such success with pushing the pips of sweet grape fruit and oranges into the ground- it is quite unreal. If they all grow I might just think about marketing them I, in all fairness need a hothouse but a good one costs money and that tree I have not found yet! Foxies and birds are in good shape- Blackie is thin and in spite of eating well he seems to stay under weight. He does not mind Barry but I must not come near- we thought we could catch him and take him to the vet but neither do we want to frighten him, so – we keep on feeding him and as long as he comes, we are happy! The saga with the Quinn family continues, very sad, but...greediness will eventually get the better of you if you indulge in it! On the political front they are fairly well behaved and the excitement of a few weeks ago of Ministers involved in money making schemes are settling down with the Olympics across the waters taking most of the attention. We had a surprise visit from Finbarr with the family-he bought in bulk some cosmetics which Amanda will be marketing on facebook- The smell in the outside room is heavenly. Little Lukas is a real treat! The boxes were delivered here with us as we have the space! The Eloff’s from Exeter is already in the ‘boskamp’ and the young couple are getting ready for the big day! Pauli and Mader- hope you enjoy the preparations! Birthdays: Frik in Vryburg- I have no email address for them but if there is some-one in touch with them please convey my best wishes to him for the 31st. Gert Maritz, our visiting SA doctor fin MIDOC will also be a year older on the same day! Gerlof will have his birthday in the ‘boskamp’ and Renate Br Mendel’s daughter in the Cape-Happy birthday for the 1st. Annarie in Ballymahon’s birthday is on the 4th ! May you have a lovely day! Any-one else Happy birthday if you have a birthday in this coming week! We specially think and pray for little Christiaan in Pretoria! I greet ye all from Cranleymore where the sun shone today Take care on the roads and at home Barry and Christina

21 Julie’12 Goeie dag almal, ver en naby! Dit is droog! Dit het vir 36 uur nie gereën nie! Ongelooflik! Dis nou nie baie warm nie maar jy kan darem sonder ‘n trui buite toe gaan! Ek dink die hele wêreld se weer patroon is in die war. Het fotos ontvang van die vloede in Port Elizabeth en sneeu op ander plekke in SA. Iets wat hier by ons natuurlik dood gewoon is-ook die vloede veral in laag liggende gedeeltes en naby die kus, arme Cork kry baie swaar! Die mense daar kan nie eers meer versekering vir hul huise kry nie! Die gras is gesny met die nuutste aankope , ‘n groot enjin- ek is seker ons kan met die ding op vlug gaan moet net vlerke kry! Al die dooie rose en blomme is uitgesny – ons het voëlsaad gaan bestel en gedurende die week het ons die wonderwerk beleef van Barry wat self die man gebel het om die sateliet kom te kom opsit –en nou kan hy heerlik na ‘n goeie skerm kyk met geen sneeu nie –natuurlik GOLF die Britse Ope! Daar sal darem sekere items wees wat ons sal na kyk met die Olimpiese spele en hy kan nou al die nuus kyk op BBC en RTE! Daar is heel party ander kanale ook beskikbaar ,nie dat hy ooit daarna sal kyk nie – maar ...... Die jakkalsies is pragtig ons het hulle nou die aand gesien! Blackie die kat was in ‘n oorlog maar is besig om te heel! Die rose lyk goed en die begonia hang mandjies lyk pragtig die petunias hou nie van al die reen nie en daardie mandjies het reeds hul fleur verloor! Die appelboom van pit gegroei skiet die hoogtes in en die tamatie plant het vanself sy takke gebuig en groei nou horisontaal saam met die skuur se dak! Mendel ons wou die stam onder oprol maar dit wou nie! Ons het net 11 appels oor en 1 peer! Elke jaar dryg Barry om die bome uittehaal want so vér het ons nog net die bloeisels geniet! Die aartappels word soos nodig gelig uit die grond en die wortels en ertjies lyk goed. Ek het gister my eerste bossie pronk-ertjies gepluk! Die aarbeie gee my elke dag sowat 10 aarbeie vir ontbeit-heerlik! By die werk is dit bedags besig met dag pasiente en minder groot gevalle wat oorslaap dus was die nagte heel rustig! Ek is nou af tot volgende Vrydag wat my byna laat voel asof ek met verlof is! Die kinders was hier Sondag en groot gedeelte van die dag was droog maar ‘n paar buie het ons ingejaag en ons het maar die vleis binne gaar gemaak -ek het ‘n kontrapsie wat byna netso goed soos ‘n vuur werk en binne 15 mintue was die T been stukke vleis gaar asof dit op die vuur was net die rook smaak was nie daar nie!. Lukas praat vlot en hy en sy Oupa het die plante 3x met die gieter water gegee!. Hy was effens olik want 4 groot kiestande was besig om hul verskyning te maak! Ons moes ook inderhaas van buite na binne verhuis vir die eet en het toe sommer in die kombuis ge-eet! Niks deftigs nie! Een van die besigheids mense wat goed bekend was en groot industrieë uit niks opgebou het nie het gedurende die Celtic tier die klits kwyt geraak en aandele gekoop met geld wat hy by die bank geleen het en toe val al die markte plat en alles is in sy peetjie. Hy skuld die bank Biljoene! Hy het intussen die geld in ander lande belê en toe hy bangkrot verklaar is het hy ooral nes eiertjies gehad om hom aan die gang te hou- nie gedink die klomp stom Iere sal hom uitvang nie maar nou braai sy kieringtjies goed en propper want sy seun sit nou in die tronk en ‘n nefie is aan die hardloop –glo siek -en het nie in die hof gister verskyn nie en die ou man moet praat binne 3 maande –dis nou die waarheid praat, anders gaan hy ook tronk toe! Almal is hier met vakansie –meestel oorsee want hulle soek die son en hitte na 10 mnde van reën en koue! Ons sal heerlik met Jan tuisbly se karretjie ry en heel gelukkig in Cranleymore ons somer dae wat nog moet kom, verwyl! Ons is nou ook so bevoorregt want Cilna het vir ons ‘n ordentlike reënmeter gebring van SA en ons sal van nou af ook ‘n korrekte reënveslag kan gee! Môre is die beste dag van my week en ek het weer ‘n kans voor die orgel en het Pslame en Gesange reeds gekies – ons predikant is nog met siek verlof en ons het geen idee wanneer hy weer sy beroep sal kan hervat nie! Intussen het ons besoekende predikers, nie almal opgelei nie, word evangeliste genoem met ‘n paar jaar onderrig! Hulle kwyt hulle heel goed van hul taak- onder die omstandighede en ons is dankbaar dat daar elke Sondag wel iemand opdaag!. Verjaardae: Herrie Cooper verjaar die 24ste as ek dit reg het, 1 volle jaar Veels Geluk! Oubaas verjaar die 26ste- lekker verjaar! En die 27ste verjaar Thilo in Saudi, en Megan Josling in Dublin Veels Geluk en mag die jaar voorspopedig wees! Nou ja ek groet met ‘n ligter hart vanuit Cranleymore met die waarskuwing dat julle almal baie versigtig moet wees! Barry en Christina( aangeheg ‘n foto van die T been stuk!)